Tradução de "determinants of outcome" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Outcome - translation :

Palavras-chave : Resultado Desfecho Resultados Batalha Final

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

1 This box focuses on three determinants of bank lending rates .	Esta caixa analisa três factores determinantes das taxas activas dos bancos .
You know, I was wondering about Freudian determinants.	Sabe, eu esperava determinantes freudianos.
The legality of abortion is one of the main determinants of its safety.	O aborto farmacológico é aplicável apenas no primeiro trimestre da gravidez.
It is one of the determinants of changes in the government debt ratio . 357	É definido como a relação entre a dívida pública e o produto interno bruto a preços de mercado
The possible distorting effects of other determinants should be as limited as possible .	Os eventuais efeitos de distorcao de outros factores determinantes deverso ser tao limitados quanto possível .
Politics , institutions and other determinants by E. Papaioannou , February 2005 .	Politics , institutions and other determinants , por E. Papaioannou , Fevereiro de 2005 .
Outcome of the optimisation phase	Resultado da fase de optimização
Emu 72 26 28 1972 Geography and ecology as faunal determinants .	Emu 72 26 28 1972 Geography and ecology as faunal determinants .
Interview outcome	Interview outcome
Barbecue outcome	Resultados do churrascão
2 The evidence available points to the relevance of fiscal variables as determinants of sovereign credit ratings .	2 Os dados disponíveis apontam para a relevância de variáveis orçamentais como determinantes das notações de crédito soberano .
The growth interest rate differential is one of the determinants of changes in the government debt ratio .	Os programas de convergência abrangem normalmente os três ou quatro anos seguintes , mas são actualizados regularmente durante esse período .
The findings of the IPN highlighted the need for a deeper understanding of the determinants of wage dynamics .	As conclusões da IPN destacaram a necessidade de um entendimento mais aprofundado dos determinantes da dinâmica salarial .
The aforementioned determinants of bank lending rates all seem to have played some role in 2002 .	Todos os determinantes , atrás mencionados , das taxas activas dos bancos parecem ter tido algum papel em 2002 .
Outcome of 12th February pricing workshop 3 .	3 . Information on Process Efficiency Subgroup recent mini consultations .
( 3 ) draft the outcome of the meetings	( iii ) redigir o sumário das reuniões
What was the outcome?	Qual foi o resultado?
The final outcome of the incident remains uncertain.	O resultado final do incidente permanece incerto.
We've got to make this economic so that all people and all nations make the right outcome, the profitable outcome, and therefore the likely outcome.	temos de tornar econômico, para todo mundo em todos os países ter o resultado certo, o resultado lucrativo, e portanto o resultado mais provável.
It is one of the most important determinants of the amount of carbon in the atmosphere, and thus of global temperatures.	Apesar das incertezas, pode ser obtida uma conclusão importante e quantificável as actividades humanas influenciam o ciclo global do carbono.
A Moral Theory s Immoral Outcome	O Resultado Imoral de uma Teoria Moral
The outcome will be messy.	O resultado será confuso.
I never doubted the outcome.	Eu nunca duvidei do resultado.
An empirical investigation in determinants of changes in OECD budget balances by M. Tujula and G. Wolswijk , December 2004 .	An empirical investigation in determinants of changes in OECD budget balances , por M. Tujula e G. Wolswijk , Dezembro de 2004 .
Chicago. ref The book focused on determinants of national income in the short run when prices are relatively inflexible.	O livro foca nos determinantes da renda nacional no curto prazo, em que os preços são relativamente inflexíveis.
And you cannot predict the outcome of human development.	E não se pode prever o resultado do desenvolvimento humano
We are one outcome of a continuing adaptational process.	Somos resultado de um processo contínuo de adaptação.
Such an outcome would make a mockery of democracy.	Um tal resultado troçaria da democracia.
When we measure this qubit in the standard basis, the probability of outcome formula_3 is formula_7 and the probability of outcome formula_4 is formula_9.	Quando nós medimos este qubit na base canônica (standard basis), a probabilidade de resultar formula_1 é formula_7 e a probabilidade de resultar formula_2 é formula_9.
The benchmarks are crucial to the investment performance of the ECB as they are the main determinants of the returns earned .	O BCE possui um quadro de gestão de risco para a medição , acompanhamento e reporte de todos os riscos resultantes das operações financeiras e de política incorridos pelo BCE directamente ou pelos 12 BCN do Eurosistema em nome do BCE .
History The study of linear algebra first emerged from the study of determinants, which were used to solve systems of linear equations.	Álgebra linear é um ramo da matemática que surgiu do estudo detalhado de sistemas de equações lineares, sejam elas algébricas ou diferenciais.
The outcome of the annual internal review of the independence compliance	Os resultados da revisão interna anual do cumprimento da exigência de independência
The outcome of the war was the utter defeat of Paraguay.	A guerra estendeu se de dezembro de 1864 a março de 1870.
The numbers won't determine the outcome.	Os números não irão determinar o resultado.
But that outcome remains highly uncertain.	Mas esse resultado continua a ser muito incerto.
The outcome was decisive Russian victory.	O resultado foi uma decisiva vitória russa.
Temporary deviations of M3 from levels in line with its long term determinants might occur in the context of extraordinary economic developments .	Desvios temporários do M3 face aos níveis consistentes com os seus determinantes de longo prazo poderão ocorrer no contexto de desenvolvimentos económicos extraordinários .
The outcome of this meeting is reported in Box 2 .	27 Caixa 2 .
Outcome of the public consultation on the Eurosystem Single Interface	Resultado da consulta pública sobre uma interface única do Eurosistema
The candidate was disappointed at the outcome of the election.	O candidato ficou desapontado com o resultado da eleição.
An outcome of blackjack vs. blackjack results in a push.	Nesse caso todas as mãos dos jogadores perderão exceto contra outro blackjack.
They care about the outcome. They'd like an outcome as close to what they are interested in as possible.	eles se importamcom o resultado. Eles gotariam que o resultado fosse o mais proximo possivel de seus interesses
The Harmonised Index of Consumer Prices is the outcome of these efforts .	Estes relatórios servem de base à avaliação pelo Conselho ECOFIN .
The outcome of the war saw the realization of his worst fears.	O desenlace da guerra viu confirmados os seus piores receios.
What's going to be the outcome today?	Qual será a consequência hoje?

Display this page in English