Tradução de "developing economy" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| the smooth and gradual integration of the developing countries into the world economy , the campaign against poverty in the developing countries . 2 . | Artigo 221.o O Tribunal de Justiça é composto de um juiz por Estado Membro . O Tribunal de Justiça reúne se em secções ou em grande secção , em conformidade com as regras previstas para o efeito no seu Estatuto . |
| There is a huge investment gap in the global economy, both in advanced and developing countries. | Existe um enorme diferencial de investimento na economia global, tanto nos países avançados como nos países em desenvolvimento. |
| the sustainable economic and social development of the developing countries , and more parricularly the most disadvantaged among them the smooth and gradual integration of the developing counuies into the world economy | o desenvolvimento econ6mico e social sustentável dos paises em vias de desenvolvimento , em especial dos mais desfavorecidos |
| A healthy manufacturing sector helps an economy to grow, thereby raising living standards an especially important goal for developing countries. | Uma indústria transformadora saudável ajuda a economia a crescer, aumentando assim o nível de vida um objectivo especialmente importante para os países em desenvolvimento. |
| This includes educating people about free software, including how it can help the economy of a developing country like India. | Isso inclui educar as pessoas sobre software livre, incluindo o modo como ele pode ajudar a economia de um país em desenvolvimento como a Índia. |
| Never before in the modern era has the largest economy in the world been that of a developing country, rather than a developed country. | Nunca antes na era moderna a maior economia do mundo veio ser de um país em desenvolvimento, e sim de um país já desenvolvido. |
| He analyzed the role of agriculture within the economy, and his work has had far reaching implications on industrialization policy, both in developing and developed nations. | Analisou o papel da agricultura na economia e seu trabalho teve profundas repercussões nas políticas de industrialização de vários países. |
| The Ghani O Connell evidence includes data starting in the early 1990s, during which developing countries were experiencing economy wide convergence, boosted by capital inflows and commodity windfalls. | As evidências de Ghani O'Connell incluem dados de partida relativos ao início da década 1990, período durante o qual os países em desenvolvimento contavam com a convergência de toda a economia, impulsionada pela entrada de capitais e lucros excepcionais ao nível dos produtos de base. |
| Its prime minister has visited the country, but without a clear plan of engagement, even though developing western Myanmar would boost the economy of India s border region. | O seu primeiro ministro visitou o país mas sem um plano de compromisso claro, mesmo tendo em conta que o desenvolvimento de Myanmar Ocidental impulsionaria a economia na região fronteiriça com a Índia. |
| Developing a plantation economy to promote the export of tobacco, indigo, tea and coffee, the French largely ignored increasing calls for Vietnamese self government and civil rights. | Ao desenvolverem plantations para promover a exportação de tabaco, índigo, chá e café, os Franceses ignoraram o aumento das reivindicações por independência e direitos civis entre os Vietnamitas. |
| With industry and commerce developing in the 18th century, the economy of the province was incorporated into prosperous Osaka, the commercial capital of Japan at the time. | Com o desenvolvimento da indústria e do comércio no século XVIII, a economia da província foi incorporada pela próspera Osaka, a capital comercial do Japão na época. |
| Similarly, the Internet is essential to the developing sharing economy, which includes car sharing providers like Zipcar and I Go, and accommodation rental services like Airbnb and Zotel. | Da mesma forma, a Internet é essencial para o desenvolvimento de uma economia de partilha , que inclui os serviços de car sharing, como a Zipcar e a I Go e os serviços de locação de alojamento, como o Airbnb e o Zotel. |
| More specifically , the distribution of quotas should be commensurate with countries relative positions in the world economy , and the voice of developing and transition countries should be enhanced . | Mais especificamente , a distribuição de quotas deverá ser proporcional à posição relativa dos países na economia mundial , devendo ser reforçada a representação dos países em desenvolvimento e em transição . |
| And we have to have more concepts than just developing countries and developing world. | E temos que ter mais conceitos do que apenas países em desenvolvimento e mundo em desenvolvimento. |
| They acknowledge the need to rebalance the economy from investment to consumption, and they recognize that this means developing the service sector, where good white collar jobs will be found. | Reconhecem a necessidade de reequilibrar a economia desde o investimento ao consumo e reconhecem que, para esse efeito, é necessário desenvolver o sector dos serviços, que inclui os bons empregos mais qualificados. |
| Under the Ming Dynasty, China enjoyed another golden age, developing one of the strongest navies in the world and a rich and prosperous economy amid a flourishing of art and culture. | Sob essa dinastia, a China entraria em outra era de ouro, com o desenvolvimento de uma das mais fortes marinhas do mundo e uma economia rica e próspera em meio a um florescimento artístico e cultural. |
| Brazil continued to prosper during the 1880s, with the economy and society both developing rapidly, including the first organized push for women's rights (which would progress slowly over the next decades). | O Brasil continuou a prosperar durante os anos 1880, com a economia e a sociedade se desenvolvendo rapidamente, incluindo o primeiro impulso organizado pelos direitos das mulheres. |
| The dollar continued to function as a compass to guide the health of the world economy, and exporting to the U.S. became the primary economic goal of developing or redeveloping economies. | The dollar continued to function as a compass to guide the health of the world economy, and exporting to the U.S. became the primary economic goal of developing or redeveloping economies. |
| Metapackage for developing KDE Software | Metapacote para o desenvolvimento do Software KDE |
| This story is still developing. | Esta notícia seguirá sendo atualizada. |
| I'm developing an Android application. | Estou desenvolvendo uma aplicação Android. |
| Brazil is a developing country. | O Brasil é um país em desenvolvimento. |
| Yemen is a developing country. | O Iémen é um país em desenvolvimento. |
| What might be the causal connections between the early developing skills and the later developing ones? | Quais seriam as conexões causais entre o desenvolvimento infantil e o desenvolvimento tardio? |
| Economy Bonaire's economy is mainly based on tourism. | Turismo A economia de Bonaire é baseada no turismo. |
| The U.S. economy is still the world's greatest economy. | A economia dos EU é ainda a maior economia do mundo. |
| Economy The UK has a partially regulated market economy. | Economia O Reino Unido tem uma economia de mercado parcialmente regulada. |
| Economy The economy is based on services and industry. | Os serviços e a indústria são a base da economia aracajuana. |
| Vaccines were promised to developing countries. | Prometeram vacinas para os países emergentes. |
| projects for developing less developed regions | Projectos para a valorização das regiões menos desenvolvidas |
| Developing public relations and marketing structures | Desenvolver relações públicas e estruturas de marketing |
| 2 ) developing and designing the standard | 2 ) desenvolver e conceber a norma |
| projects for developing less developed regions | PT Jornal Oficial da União Europeia |
| When we first started developing E.T. | Quando começamos a desenvolver E.T. |
| It labels developing countries, I can read from the list here developing countries Republic of Korea South Korea. | Ela rotula países em desenvolvimento posso ler na lista aqui países em desenvolvimento República da Coréia do Sul. |
| Global economy | Economia mundial |
| The economy of Israel is a technologically advanced market economy. | Trajetória econômica A economia israelense é altamente indexada. |
| Economy The economy of the Tolima is based on agriculture. | Tolima é um departamento da Colômbia. |
| Economy The local economy deals both with trade and industries. | Economia A economia local lida tanto com o comércio e indústrias. |
| So, we moved from an agrarian economy to an industrial economy. | Assim, passamos de uma economia agrária para uma economia industrial. |
| Economy Åland's economy is heavily dominated by shipping, trade and tourism. | Economia A economia de Åland é fortemente dominada pela navegação, comércio e turismo. |
| Economy The economy of Bermeo is based mostly in fishing activity. | Economia A economia de Bermeo baseou se maioritariamente na atividade pesqueira. |
| hardware software framework for developing science experiments | Framework de hardware software para o desenvolvimento de experiências cientificas |
| So that's what we're looking for developing. | Então isto é o que procuramos desenvolver. |
| That's not only in the developing world. | E não só no mundo em desenvolvimento. |
Related searches : Rapidly Developing Economy - Developing Business - For Developing - Developing Story - Developing Skills - Developing Area - Are Developing - Developing Asia - Developing Talent - Developing Further - Fast Developing
