Tradução de "development and course" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Course - translation :

Development - translation :

Palavras-chave : Rumo Rota Curso -claro Desenvolvimento Desenvolvimentos Empreendimento Evolução Desenvolver

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Now of course, development doesn't end at five.	E é claro, o desenvolvimento não termina aos cinco anos.
The institutional background to the abovementioned development has , of course , changed .	O enquadramento institucional da evolução acima referida tem naturalmente sofrido alterações .
These tasks include course development, the development and adaptation of teaching materials, and the preparation and teaching of intensive courses especially developed for the project.	Estas tarefas incluem o desenvolvimento de cursos, o desenvolvimento e a adaptação de materiais didácticos e a preparação e ensino de cursos intensivos especificamente concebidos para o projecto.
Adaptation of EU course structure and development of the final structure of the training programme yisits to partner institutions to study course structure and a	Adaptação da estrutura dos cursos da UE e desenvolvimento da estrutura definitiva do programa de formação
These tasks include course development, the development and adaptation of teaching materials, and the preparation and teaching of intensive courses especially developed for the project (including language courses).	Nessas tarefas incluem se a elaboração de cursos, o desenvolvimento e a adaptação de materiais didácticos, a preparação e o ensino de cursos intensivos especialmente desenvolvidos para o projecto (incluindo cursos de línguas).
Now the modern sector, of course, is where a lot of the development aid and resources went into.	Agora, o setor moderno, é claro, é onde muito da ajuda ao desenvolvimento e os recursos entraram.
Of course, such off label uses of innovations in development finance do not discredit them.	Evidentemente, tais usos não rotulados das inovações no financiamento para o desenvolvimento não as desacreditam.
During the course of 1997 significant progress was made in the development of several ESCB wide software applications .	Durante o ano de 1997 , foram alcançados progressos significativos no desenvolvimento de diversas aplicações de software a nível do SEBC .
Curriculum and course development can be undertaken at graduate or post graduate level, and could also include the introduction of short cycle, practically oriented higher education courses.	O desenvolvimento curricular e dos cursos pode efectuar se tanto a nível de graduação como pós graduação, podendo também incluir a introdução de cursos superiores de curta duração, de cariz essencialmente prático.
Historians in the Whiggish tradition that emerged during the Victorian period traced a progressive and universalist course of political and economic development in England over the medieval period.	Historiadores de ideologia whig que emergiram durante a era vitoriana traçaram um curso progressivista e universalista no desenvolvimento político e econômico no período medieval.
Convened by the International Fund for Agricultural Development (IFAD) and the World Bank, the forum will bring together policymakers, private sector players, and civil society leaders to chart a course for leveraging the development impact of remittances sent home each year in Asia and around the world.	Convocado pelo Fundo Internacional de Desenvolvimento Agrícola (FIDA) e pelo Banco Mundial, o fórum irá reunir políticos, actores do sector privado e líderes da sociedade civil para traçarem um caminho, de modo a alavancarem o impacto do desenvolvimento das remessas enviadas para casa, por ano, na Ásia e no resto do mundo.
Of course not, of course not.	Claro que não. Claro que não,
Sustainable development coincides with further economic growth and human development in the developed economy (and society) for finding the means of continual development beyond economic development.	A definição mais usada para o desenvolvimento sustentável é O campo do desenvolvimento sustentável pode ser conceptualmente dividido em três componentes a sustentabilidade ambiental, sustentabilidade econômica e sustentabilidade sociopolítica.
And, of course, happy faces.	E, claro, caras felizes.
And of course they don't.	E sem dúvida eles não tem.
And of course I did.	E claro que isso aconteceu.
Course development can be undertaken at graduate or postgraduate level, as well as for the introduction of short cycle, practically oriented higher education courses.	Ó desenvolvimento de cursos pode ser efectuado a nível da licenciatura ou da pós graduação, ou mediante a introdução de cursos superiores intensivos de curta duração, com orientação prática.
Three other components regional development, human resources development, and rural development are available only to candidate countries.	Três outras componentes o desenvolvimento regional, o desenvolvimento dos recursos humanos e o desenvolvimento rural destinam se exclusivamente aos países candidatos.
And then, of course, in the natural course of things, they will expand back.	E então, claro, no curso natural das coisas, elas vão tornar a se expandir.
And of course, everybody got it. Everybody went, Yes, of course, you're absolutely right.	E obviamente, todo mundo entende.. E todos falaram, Sim, claro, você tem razão.
Thus, Hébert was one of the proponents of parcours , an obstacle course, which is now standard in military training and which led to the development of civilian fitness trails and confidence courses.	Ele deriva de parcours du combattant , o percurso de obstáculo proposto pelo método de Georges Hébert como um treinamento militar clássico da França.
Development (Libraries and Applications)	Desenvolvimento (Bibliotecas e Aplicações)
and multilateral development banks .	e bancos multilaterais de desenvolvimento .
Development, Governance and Politics	Desenvolvimento, Governança e Política
And that is, of course, Europe.	E esta região, é claro, é a Europa.
And of course it's born stupid.	E é claro que nasce estúpido
And Mahmoud, Of course I can.	E Mahmoud É claro que posso.
And of course, they were right.	E claro, eles tinham razão.
Nuclei and nuclear reactions, of course.	Núcleos e reações nucleares, certamente.
And of course, we have fashion.	E é claro, temos moda.
Of course, clubs and discos, too.	E é claro, em clubes e discotecas também.
And of course, look at Africa.	E claro, olhem para a Africa.
And of course, behavior doesn't fossilize.	E é claro, comportamento não fossiliza.
And of course in music, undoubtedly.	E claro que na música, sem dúvida .
And Asia could have social development before they got the economic development.	E a Ásia teria desenvolvimento social antes de ter desenvolvimento econômico.
PROFESSIONAL DEVELOPMENT Mobility and staff development measures continued to be the main tools for professional development at the ECB .	DESENVOLVIMENTO PROFISSIONAL As medidas de mobilidade e desenvolvimento do pessoal continuaram a proporcionar as principais ferramentas no domínio do desenvolvimento profissional no BCE .
Research and experimental development on biotechnology Other research and experimental development on natural sciences and engineering Research and experimental development on social sciences and humanities Research and experimental development on social sciences and humanities Advertising and market research 7210 7210	7210 7210 PT
Free, online LabVIEW programming course This course was authored by NI, and is hosted by Connexions.	O LabVIEW Wiki Curso online grátis de LabVIEW Esse curso foi escrito pela NI, e é hospedado pela Connexions.
In change and development and growth.	Na mudança, no desenvolvimento e no crescimento.
RESEARCH AND TECHNOLOGICAL DEVELOPMENT AND SPACE	INVESTIGAÇÃO E DESENVOLVIMENTO TECNOLÓGICO E ESPAÇO
The first is the harmonisation of national development policies and regional development policies.	O primeiro é o da harmonização das políticas de ordenamento do território nacional e das políticas de desenvolvimento regional.
Citizenship, inclusion and social development	Cidadania, inclusão e desenvolvimento social
Economic and Development Review Committee	Comité de Exame das Situações Económicas e dos Problemas de Desenvolvimento
Airship Design, Development and Disaster .	Airship Design, Development and Disaster .
For example, the Kandadji Dam is financed by the Islamic Development Bank, the African Development Bank and the OPEC Development Fund.	Por exemplo, o Dam Kandadji é financiado pelo Banco Islâmico de Desenvolvimento, o Banco Africano de Desenvolvimento e o Fundo de Desenvolvimento OPEP.

Display this page in English