Tradução de "development of people" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Development - translation :

People - translation :

Palavras-chave : Desenvolvimento Desenvolvimentos Empreendimento Evolução Desenvolver Povo Pessoal Muita Outras Muitas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Now, here is a very exciting development that many people have not heard of.	Agora, temos um desenvolvimento fabuloso de que muitos não ouviram falar.
A concise record of the development of the original Sidewinder version and the central people involved in its design.	Um registo completo do desenvolvimento da versão original do Sidewinder e as pessoas envolvidas na sua concepção
Ubisoft's largest development studio is Ubisoft Montreal in Canada, which employs about 2,100 people.	O maior estúdio de desenvolvimento da empresa é a Ubisoft Montreal, no Canadá, que atualmente emprega cerca de 2.100 pessoas.
Six years of independence for a suffering people, which has not yet fully met the freedom and development .	Seis anos da independência de um povo sofredor, que ainda não encontrou totalmente a liberdade e o desenvolvimento, na plenitude dos seus caminhos .
And if you agree with that, then I think the best way to improve these countries is to recognize that economic development is of the people, by the people, for the people.	E se você aceitar isto, então acredito que a melhor maneira para desenvolver estes países é reconhecer que o crescimento econômico é das pessoas, pelas pessoas, para as pessoas.
It led to the development of euro banknotes and coins with features that visually impaired people can handle with confidence .	Nessa medida , foi possível desenvolver notas e moedas de euro fáceis de utilizar pelos cegos e amblíopes .
Development is not just the production of cattle, corn and soy, but also respect for the people, rights and citizenship.	Desenvolvimento não é só produção de boi, milho e soja, mas também respeito ao povo, direito a cidadania.
Almost 620 million people 60 percent of the region s population lack access to electricity, according to the African Development Bank.	Quase 620 milhões de pessoas 60 por cento da população da região não têm acesso à eletricidade, de acordo com Banco Africano de Desenvolvimento.
Threat of development	A ameaça do desenvolvimento
The development team of Final Fantasy IV contained 14 people in total, and the game was completed in roughly one year.	A equipe de desenvolvimento de Final Fantasy IV continha 14 pessoas e o jogo foi concluído em cerca de um ano.
The development of this road led to the development of the city.	Fica no departamento dos Altos do Sena e na região de Île de France.
During the 1960s and 1970s, with the rapid development of the nearby settlement of Americana, many people came looking for jobs and housing.	Entre as décadas de 1960 e 1970, o rápido desenvolvimento de Americana, fez com que muitas pessoas viessem a procura de emprego e moradia.
With tireless charity and operative hope he guided the development of Opus Dei throughout the world, activating a vast mobilization of lay people ...	Efetivamente, enquanto apresentava os moldes essenciais do Opus Dei na Cúria Romana, um Cardeal disse lhe que tinha chegado com um século de antecedência .
The trail's development should also benefit the AYRCA community association, in which all Yanomami people take part.	O projeto deve também gerar recursos para a Associação Yanomami do Rio Cauburis e Afluentes (AYRCA), da qual participam todos os Yanomami da região.
encouraging the development of youth exchanges and of exchanges of socio educational instructors and encouraging the participation of young people in democratic life in Europe	Incentivar o desenvolvimento do intercâmbio de jovens e animadores sócio educativos e fomentar a participação dos jovens na vida democrática da Europa
encouraging the development of youth exchanges and of exchanges of socio educational instructors and encouraging the participation of young people in democratic life in Europe .	Incentivar o desenvolvimento do intercâmbio de jovens e animadores sócio educativos e a participação dos jovens na vida democrática da Europa
The project's focus on young people is especially pertinent in light of a 2009 United Nations Development Programme Human Development report that found Grenada has the highest poverty rate in the English Caribbean countries.	O foco do projeto são os jovens, o que é especialmente importante após o relatório sobre desenvolvimento humano do Programa das Nações Unidas para o Desenvolvimento,de 2009, mostrar que Granada possui a mais alta taxa de pobreza dos países ingleses do Caribe.
Social development Every child goes through many stages of social development.	Uma criança é um ser humano no início de seu desenvolvimento.
It has a population of approximately 41,000 people, 40 of which live in Barrio Soldati, a public housing development built between 1973 and 1979.	Tem população de aproximadamente 41.000 pessoas, 40 vivendo no Barrio Soldati, um conjunto habitacional público construído entre 1973 e 1979.
Development of continuing education	desenvolvimento da formação contínua
The development of logic .	O desenvolvimento da Lógica.
Sustainable development coincides with further economic growth and human development in the developed economy (and society) for finding the means of continual development beyond economic development.	A definição mais usada para o desenvolvimento sustentável é O campo do desenvolvimento sustentável pode ser conceptualmente dividido em três componentes a sustentabilidade ambiental, sustentabilidade econômica e sustentabilidade sociopolítica.
People In 2003, the book Masters of Doom chronicled the development of Id Software, concentrating on the personalities and interaction of John Carmack and John Romero.	Em 2003, o livro Masters of Doom faz uma crônica ao desenvolvimento na id, concentrando em personalidades como John Carmack e John Romero.
This apparently raised a question over the emerging development of technology infrastructure in Cambodia where people can widely access porn materials more easily.	Isto aparentemente levantou a dúvida sobre o desenvolvimento em crescimento da infraestrutura tecnológica no Camboja, onde pessoas podem acessar facilmente conteúdos pornográficos.
Derived from the flag of Ethiopia, the colours green, yellow, and red represented peace the nation's hope for its development and the people.	Derivante da bandeira da Etiópia, as cores verde, amarelo e vermelho representavam a paz a esperança da nação de um futuro melhor e o povo.
In the mid 19th century, people from Huizhou and Chaozhou mined stones in the hill for the development of the central urban area.	No meio do século XIX, pessoas de Huizhou e Chaozhou minerava pédras da colina para o desenvolvimento da área central urbana.
Sustainable development new ethics for development	Desenvolvimento sustentável novas éticas para o desenvolvimento Ciências Sociais
The first is the harmonisation of national development policies and regional development policies.	O primeiro é o da harmonização das políticas de ordenamento do território nacional e das políticas de desenvolvimento regional.
The 2 minute animation shows how development can rob self sufficient tribal people of their land, livelihood and pride and turn them into beggars.	A animação de dois minutos mostra como o desenvolvimento pode despojar as populações tribais auto suficientes das suas terras, sustento e orgulho e convertê las em mendigos.
Development of an Institutional Approach.	Desenvolvimento de uma Abordagem Institucional.
Development of new teaching materials	Desenvolvimento de novos materiais didácticos
Development of an institutional approach	Participação nas Redes Temáticas Sócrates
Development of public administration skills.	Desenvolvimento das competências da administração pública
development of mentoring mechanisms	desenvolvimento de mecanismos de supervisão e assistência aos estudantes
Development of tertian vocational education	Desenvolvimento da educação profissional terciária
Development of quality assurance systems	Desenvolvimento de sistemas de transferência de créditos Desenvolvimento de sistemas de garantia da qualidade
Formulation of institutional development strategies	Elaboração de estratégias de desenvolvimento institucional
Development of quality assurance systems	Desenvolvimento de sistemas de garantia de qualidade Acreditação de cursos
Development of the statistical framework	Desenvolvimento do enquadramento estatístico
Inertia prevents development of innovation.	Inércia impede o desenvolvimento da inovação.
the development of youth exchanges and of exchanges of socio educational imtructors encouraging the development of distance education .	Em caso de urgência , os Estados membros devem pedir autorização à Comissão , que se pronunciará no mais c u n o prazo , para tomarem eles próprios as medidas necessárias , notificando as em seguida aos outros Estados membros .
Moreover, there already is a proliferation of regional development banks, from the Inter American Development Bank and the Asian Development Bank to the more modestly capitalized African Development Bank.	Além disso, já existe uma proliferação de bancos de desenvolvimento regional, desde o Banco Interamericano para o Desenvolvimento e o Banco Asiático para o Desenvolvimento até o mais modestamente capitalizado Banco Africano para o Desenvolvimento.
Partnerships for interesting development projects, people who just needed to hear an interesting story to discover their own potential, etc.	Parcerias para desenvolvimento de projetos interessantes, pessoas que tudo o que precisavam era de ouvir uma experiência interessante para se descobrirem, etc.
More people in the developing world contract tuberculosis because of a poor immune system, largely due to high rates of HIV infection and the corresponding development of AIDS.	Em pessoas infectadas com o HIV ou outras doenças que deprimem o sistema imunológico tem muito mais chances de desenvolverem complicações.
With the subsequent installation of several university courses, Marília attracted more people to the region, which accelerated the development of the city as a commercial industrial hub.	Com a posterior instalação de vários cursos universitários, Marília pôde atrair vários jovens à região, o que ajudou no desenvolvimento do comércio do município.

Display this page in English