Tradução de "development of technologies" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Development - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| More broadly, we are exploring ways to cooperate in the joint development of defense technologies. | De um modo geral, temos explorado formas de cooperar no desenvolvimento conjunto de tecnologias de defesa. |
| KDE code contains, and comes with, some of the best development technologies of the modern computing age. | O código do KDE contém, e vem com, algumas das melhores tecnologias de desenvolvimento da era da computação moderna. |
| Cerium is used as a chemical simulant of plutonium for development of containment, extraction, and other technologies. | Cério é utilizado como um simulador químico do plutônio para o desenvolvimento da contenção, extração e outras tecnologias. |
| The rapid development of information and communication technologies is changing the way financial information is disseminated . | O rápido desenvolvimento das tecnologias de informação e comunicação tem vindo a transformar a forma como são disseminadas as informações financeiras . |
| He was appointed development director at IPC and pushed for the adoption of new computer technologies. | Beer tornou se o director de desenvolvimento da IPC e foi um fomentador da adopção de novas tecnologias informáticas. |
| I became an industrial engineer, engineer in product development, and I focused on appropriate detection technologies, actually the first appropriate technologies for developing countries. | Tornei me um engenheiro industrial Engenheiro de desenvolvimento de produtos e me foquei em tecnologias adequadas de detecção, na verdade as primeiras tecnologias adequadas para países em desenvolvimento. |
| I'd like to talk about some other technologies out there, just technologies on our radar and I'll use this lens, these four, as a way to kind of tell you where each one of those technologies is in its development. | Eu gostaria de falar sobre outras tecnologias só algumas tecnologas que estão no nosso radar e eu usarei essas lupas, essas quatro, como um jeito de lhes contar aonde cada uma dessas tecnologias está no seu desenvolvimento. |
| In 2011, the International Energy Agency said that the development of affordable, inexhaustible and clean solar energy technologies will have huge longer term benefits. | Em 2011, a Agência Internacional de Energia disse que o desenvolvimento de tecnologias de fontes de energia solar acessíveis, inesgotáveis e limpas terá enormes benefícios a longo prazo. |
| The Defense Advanced Research Projects Agency (DARPA) is an agency of the U.S. Department of Defense responsible for the development of emerging technologies for use by the military. | O nome original era apenas ARPA ( Advanced Research Projects Agency , Agência de Projetos de Pesquisa Avançada), mas foi alterado para DARPA (de Defesa) em março de 1972. |
| Fanamby is a Malagasy association that specializes in conservation and development by focusing their effort on developing private initiatives and new technologies. | Fanamby é uma associação malgaxe especializada em conservação e desenvolvimento, que concentra seus esforços no desenvolvimento de iniciativas privadas e novas tecnologias. |
| After Silicon Graphics Inc. acquired both Alias and Wavefront Technologies, Inc., Wavefront's next generation technology (then under development) was merged into Maya. | Em 1993 a Wavefront comprou a TDI e em 1995 se uniu com a Alias incorporadas pela Silicon Graphics Inc (SGI) formando a Alias_Wavefront. |
| They slow the flow of technologies. | Elas reduzem o fluxo de tecnologias. |
| Just as augmented reality technologies make our experience of the world richer (imagine a sports match today without instant replay), putting the development experience of the world at the fingertips of those engaged in promoting development is now perfectly feasible. | Da mesma forma que as tecnologias de realidade aumentada tornam a nossa experiência do mundo mais rica (imaginem um jogo desportivo nos nossos dias sem repetição imediata), também colocar a experiência de desenvolvimento do mundo ao alcance das pessoas envolvidas na promoção do desenvolvimento é agora perfeitamente viável. |
| And what we were going to do was scan a new project on the development of the fetus from conception to birth using these kinds of new technologies. | E o que íamos fazer era examinar um novo projeto do desenvolvimento do feto, da concepção ao nascimento, usando esses tipos de novas tecnologias. |
| And in the next few minutes, I'll tell you about some of these technologies, which are currently under development in my lab and the labs of my collaborators. | E nos próximos minutos, falarei sobre algumas dessas tecnologias, que estão atualmente sendo desenvolvidas no meu laboratório e nos laboratórios de meus colaboradores. |
| When new technologies impose themselves on societies long habituated to older technologies, anxieties of all kinds result. | Quando novas tecnologias se impõem a sociedades habituadas a velhas tecnologias, ansiedades de todo o tipo afloram. |
| 0 Information technologies | 0 Tecnologias da Informação |
| Imagine Hitchcock before the technologies of film. | Imagine Hitchcock antes da tecnologia do filme. |
| And I mean, think of the technologies. | E eu quero dizer, pense nas tecnologias. |
| All of these technologies we can use. | Podemos usar todas essas tecnologias. |
| It's worth recalling that there are a lot of other modification technologies and enhancement technologies that we use. | É bom lembrar que há outras tecnologias de modificação e melhoria que usamos. |
| So young people today have lots of experience and lots of familiarity with interacting with new technologies, but a lot less so of creating with new technologies and expressing themselves with new technologies. | Então os jovens hoje têm muita experiência e muita familiariedade em interagir com novas tecnologias, mas muito menos em criar usando novas tecnologias e em se expressar com novas tecnologias. |
| Like the dramatic changes once wrought by mass production, there is similar potential in the development and application of 3D printing, biotechnology, nanotechnology, and other resource efficient technologies. | À semelhança das mudanças dramáticas, que em tempos foram trabalhadas pela produção em massa, há um potencial semelhante no desenvolvimento e na aplicação da impressão a 3D, da biotecnologia, da nanotecnologia e de outras tecnologias eficientes em termos de recursos. |
| We have the technologies. | Temos as tecnologias. |
| ROOT's Object Oriented Technologies | Tecnologias Orientadas para Objectos do ROOT |
| This is AirStrip Technologies. | Esta é a AirStrip Technologies. |
| Science and Technologies, only | Ciências e Tecnologia, apenas |
| Science and technologies, only | Ciências e Tecnologia, apenas |
| Because of some of technologies we've been talking about. | Isso por causa das tecnologias das quais falamos. |
| With a range of new technologies, we could. | Com uma série de tecnologias novas, poderíamos. |
| And by virtue of being technologies, they're manipulable. | E em virtude de serem tecnologias, são manipuláveis. |
| And then finally, a lot of technologies commoditize. | e então, finalmente, um monte de tecnologias viram commodities. |
| They're not necessarily the top 10 technologies out there they're just examples of technologies that are in each one of these periods. | Elas não são necessariamente as top 10 tecnologias no mercado só são exemplos de tecnologias que estão passando por cada um desses períodos. |
| While Xerox marketed equipment using its technologies, for the most part its technologies flourished elsewhere. | Enquanto Xerox comercializados os equipamentos que utilizam suas tecnologias, para a maior parte de suas tecnologias floresceu em outros lugares. |
| The Internet's technologies have developed enough in recent years, especially in the use of Unicode, that good facilities are available for development and communication in the world's widely used languages. | As tecnologias da Internet se desenvolveram suficientemente nos anos recentes, especialmente no uso do Unicode. |
| Starting in 2002, the development process was reformed to better share technologies and expertise, and all of the individual studios were gradually restructured into bigger departments responsible for different tasks. | A partir de 2002, o processo de desenvolvimento foi reformado para melhor compartilhar das tecnologias e experiências, e todos os estúdios individuais passaram a ser gradualmente reestruturados em departamentos maiores encarregados de diferentes tarefas. |
| These are very powerful technologies. | Estas são tecnologias poderosas. |
| They're made using Victorian technologies. | São feitas usando tecnologias Vitorianas. |
| 500 Applied Sciences and Technologies | 500 Ciências aplicadas e tecnologias |
| Consider how new technologies develop. | Consideremos como são desenvolvidas as novas tecnologias. |
| And you see it in all sorts of technologies. | E vemos isso em todo tipo de tecnologia. |
| We put billions of dollars into fuel efficient technologies. | Investimos bilhões de dólares em tecnologias de eficiência de combustível. |
| People prioritize matters of survival new technologies come second. | As pessoas dão preferência às questões de sobrevivência, relegando as novas tecnologias para segundo plano. |
| Israel is a global leader in water conservation and geothermal energy, and its development of cutting edge technologies in software, communications and the life sciences have evoked comparisons with Silicon Valley. | Israel é um dos líderes globais em conservação da água, energia geotérmica e em alta tecnologia, atuando no desenvolvimento de softwares, comunicações e ciências da vida, o que provoca comparações ao Vale do Silício na Califórnia. |
| And that's why we're investing 200 million dollars in a wide range of really disruptive new technologies for innovation in green technologies. | é por isso que estamos investindo 200 milhões de dólares em uma ampla gama de realmente revolucionárias tecnologias para inovação em tecnologias sustentáveis |
Related searches : Technologies In Development - Generation Of Technologies - Diffusion Of Technologies - Portfolio Of Technologies - Suite Of Technologies - Convergence Of Technologies - Set Of Technologies - Range Of Technologies - Use Of Technologies - Adoption Of Technologies - Deployment Of Technologies - Combination Of Technologies - Types Of Technologies - Exploitation Of Technologies