Tradução de "device is rooted" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The origin of the monologue as a dramatic device, therefore, is not rooted in dialogue. | Enfim, monólogo está associado a um conflito psicológico que não necessariamente é individual. |
| Radical, what does it mean? It's something which is rooted, and something which is rooted deep in a tradition. | Radical, o que significa? É algo que é enraizado. E também algo profundamente enraizado em uma tradição. |
| Which is rooted in one life culture. | que tem raizes na cultura de uma vida |
| So the hierarchy is rooted on two ideas. | Então a hierarquia está apoiada em duas idéias. |
| It's rooted in extraction. | Baseado na extração. |
| If that device is not currently mounted, the Mount device option is available. | Se esse dispositivo não estiver montado no momento, a opção Montar dispositivo estará disponível. |
| Crashdog is one characteristically punk band that was rooted in JPUSA. | Crashdog é uma das bandas que nasceram no JPUSA. |
| If the device is mounted, it can be unmounted by choosing Unmount device. | Se o dispositivo estiver montado poderá ser desmontado escolhendo a opção Desmontar dispositivo. |
| That is actually the device. | Esse é o aparelho na verdade. |
| Another device is called SpeedStrip. | Um outro aparelho é chamado de SpeedStrip. |
| Whatever that ideal is, it definitely has to be rooted in substance. | Qualquer que seja a interpretação que 'ideal' tem, é definitivamente de ter sua raiz fincada em conteúdo. |
| Peruvian literature is rooted in the oral traditions of pre Columbian civilizations. | A literatura peruana está enraizada nas tradições orais das civilizações pré colombianas. |
| This is a very sophisticated device. | Este é um aparelho muito sofisticado. |
| Both movements are rooted in economic concerns. | Ambos os movimentos têm raízes em preocupações económicas. |
| This is the device we're building now. | Esse é o dispositivo que estamos construindo agora. |
| The telephone is just a wonderful device. | O telefone é um aparelho maravilhoso. |
| As you know, one leg of the compass is static, rooted in a place. | Como vocês sabem, uma perna do compasso é fixa, presa num lugar. |
| In music, this inequality is partly rooted in lack of access to music education. | Na música, esta desigualdade deve se em parte à falta de acesso à educação musical. |
| This rivalry is rooted in the 1980s when both teams were on the rise. | Esta rivalidade está enraizada na década de 80, quando as duas equipes estavam em ascensão. |
| This decision may have been rooted in practicality. | Essa decisão pode ter tido razões práticas. |
| A copper IUD (ATC ) (also intrauterine device, IUD, copper T, or coil) is a type of intrauterine device. | Um dispositivo intrauterino (DIU) é um dispositivo anticoncepcional que é inserido no útero, por um médico. |
| So, this device here is an invisibility cloak. | Esse aparato aqui é um manto de invisibilidade. |
| What you see here is a prototypic device. | O que vocês estão vendo aqui é um dispositivo protótipo. |
| Right. So, that's how the device is used. | Certo. E é assim que o aparelho é usado. |
| The device is completely portable, and can be ... | O dispositivo é completamente portável e pode ser... |
| A modulator is a device that performs modulation. | O dispositivo que realiza a modulação é chamado modulador . |
| The problem is rooted in divergent perceptions among the various players in the labor market. | O problema tem a sua raiz nas percepções divergentes dos vários protagonistas do mercado de trabalho. |
| But resistance to austerity in southern Europe is not rooted in general hostility toward sacrifice. | Mas a resistência à austeridade no Sul da Europa não está enraizada na hostilidade geral ao sacrifício condescendente. |
| This is a new device that is essentially doing that. | Este é um novo dispositivo que essencialmente está fazendo isso. |
| Its origins are firmly rooted in the analog age. | Sua origem tem raízes firmes na época analógica. |
| Device name | Nome do dispositivo |
| The tradition is so deeply rooted that we hadn t given it thought until this discussion club. | A tradição está tão profundamente enraizada que antes da conversa no clube sequer parávamos para pensar sobre isso. |
| These are the basic features of my device, or our device. | Estas são as características básicas de minha nossa invenção. |
| The fourth column is a label for the device. | A quarta coluna é uma identificação do dispositivo. |
| An LED is a semiconductor. It's an electronic device. | Um LED é um semicondutor. É um dispositivo eletrônico. |
| So this particular device is called the Gut Listener. | Este dispositivo em particular é o Escutador de Barriga . |
| The correct orientation is clearly indicated on the device | A orientação correcta é indicada claramente no dispositivo . |
| Football was once a popular sport, rooted in local communities. | O futebol já foi um desporto popular, enraizado em comunidades locais. |
| Since then, AI has become firmly rooted in popular culture. | American Association for Artificial Intelligence |
| Austrian Prussian dualism lay firmly rooted in old Imperial politics. | O dualismo austro prussiano manteve se firmemente enraizado nas velhas políticas imperiais. |
| According to About.com, the song is written as a very traditional dance number which is rooted in relationship issues. | De acordo com o About.com, a faixa é escrita como uma canção dance típica, cuja base são problemas em relacionamentos amorosos. |
| enter device name... | introduza o nome do dispositivo... |
| Bluetooth Device Setup | Configuração de Dispositivo Bluetooth |
| Input Device Sharing | Compartilhamento de dispositivos de entrada |
| PulseAudio Device Chooser | PulseAudio Definição de dispositivos |
Related searches : Is Rooted - It Is Rooted - Idea Is Rooted - Is Firmly Rooted - Which Is Rooted - Are Rooted - Culturally Rooted - Rooted Cuttings - Rooted Hair - Socially Rooted - Strongly Rooted - Locally Rooted - Rooted Out
