Tradução de "devise and implement" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Devise - translation :

Implement - translation :

Palavras-chave : Elaborar Conceber Estratégia Inventar Desenvolver Instrumento Ferramenta Prática Estratégia Medidas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

To finance development projects, poor and lower middle income countries must devise and implement tax strategies to increase domestic revenue.	No sentido de financiar projectos de desenvolvimento, os países pobres e os países de rendimentos médios baixos deverão elaborar e implementar estratégias fiscais para aumentar as receitas internas.
Devise de référence La devise de référence utilisée dans le cadre de cette Convention sera le dollar des Etats Unis ou , au choix de la BCE , une autre devise .	Devise de référence La devise de référence utilisée dans le cadre de cette Convention sera le dollar des Etats Unis ou , au choix de la BCE , une autre devise .
Devise de référence La devise de référence utilisée dans le cadre de cette convention sera le dollar des États Unis ou , au choix de la BCE , une autre devise .	Devise de référence La devise de référence utilisée dans le cadre de cette convention sera le dollar des États Unis ou , au choix de la BCE , une autre devise .
The Eurosystem also encourages the market to think about future challenges and devise possible solutions .	O Eurosistema encoraja também o mercado a ponderar os desafios futuros e a procurar obter possíveis soluções .
102 The Eurosystem also encourages the market to think about future challenges and devise possible solutions .	O Eurosistema encoraja também o mercado a ponderar os desafios futuros e a procurar obter possíveis soluções .
The word engineer is derived from the Latin words ingeniare ( to contrive, devise ) and ingenium ( cleverness ).	A palavra engenheiro possui raízes no latim e é derivada de ingeniare ( inventar ) e ingenium ( inteligência ).
You've seen brilliant people devise computer viruses that bring down whole systems.	Vocês viram pessoas brilhantes inventarem vírus de computador que fazem cair sistemas inteiros.
Implement plugin interfaces	Implementa interfaces de plugin
Studying pollen grains and radiolaria and carbon molecules helped us devise the most efficient structural solution using hexagons and pentagons.	Estudando grãos de pólen a radiolaria e moléculas de carbono nos ajudaram a vislumbrar a solução estrutural mais eficiente usando hexágonos e pantágonos.
And it would be easy to implement and inexpensive.	E seria fácil de implementar e de baixo custo.
to define and implement the Union's monetary policy	A definição e execução da política monetária da União
Plugin interfaces to implement	Interfaces de plugin a implementar
Member States and regions devise their own ESF Operational Programmes, in order to respond to the real needs on the ground .	Os Estados Membros e as regiões preparam os seus Programas Operacionais para atender às necessidades no terreno .
Member States and regions devise their own ESF Operational Programmes, in order to respond to the real needs on the ground .	Os Estados membros e as regiões preparam os seus Programas Operacionais para atender às necessidades no terreno .
Implement effective policies against pimping .	Implementar políticas efetivas contra cafetinagem .
Carolus Linnaeus modified that work in 1758 to devise the taxonomic classification system currently in use.	Carolus Linnaeus modificou a demoninação em 1758 para o sistema de classificação taxonômica atual.
Finally, after a diagnostic phase, the companies were helped to devise development plans for the future.	Por m, após uma fase de diagnóstico, as empresas foram ajudadas a elaborar planos de desenvolvimento para o futuro.
to define and implement the monetary policy of the Community	a definiçao e execução da política monetária da Comunidade
to define and implement the monetary policy of the Community	a definição e execução da política monetária da Comunidade
And it must have the resources to implement those policies.	E deverá ter os recursos para implementar essas políticas.
Implement alternatives to prostitution (access to rights, housing, and health).	Implementar alternativas à prostituição (acesso a direitos, habitação e saúde).
The Union shall define and implement a common agriculture and fisheries policy.	A União define e executa uma política comum da agricultura e pescas.
The Union shall define and implement a common agriculture and fisheries policy .	A União define e executa uma política comum da agricultura e pescas .
(i.e., does it implement the requirements).	A especificação de teste é chamada plano de teste.
to define and implement the monetary policy of the Community to	a a a a definiçào e execução da politica monetária da Comunidade
Taking a long walk by yourself, during which you devise a foolproof scheme for robbing Tiffany's, is serious.	Fazer uma longa caminhada sozinho, durante a qual você planeja um esquema infalível para assaltar a Tiffany's, é sério.
Axelrod invited academic colleagues all over the world to devise computer strategies to compete in an IPD tournament.	Axelrod convidou colegas académicos de todo o mundo a conceber estratégias automatizadas para competir num torneio de DPI.
Since the 1970s, however, many historians have attributed the inception of the devise and the insistence on its implementation to the king's initiative.	Entretanto, desde a década de 1970, muitos historiadores atribuíram a origem da elaboração e a insistência para sua implementação como iniciativa de Eduardo.
Now we need to implement it fully.	Agora precisamos de o implementar integralmente.
Dans les cas où il sera nécessaire , conformément aux termes de la présente Convention , de convertir les montants dans la devise de référence , la conversion s' effectuera au taux de référence quotidien publié par la BCE pour la devise à convertir dans la devise de référence ou , à défaut de ce taux de référence , au taux de change auquel la BCE peut acheter ou vendre , selon le cas , ces	Dans les cas où il sera nécessaire , conformément aux termes de la présente Convention , de convertir les montants dans la devise de référence , la conversion s' effectuera au taux de référence quotidien publié par la BCE pour la devise à convertir dans la devise de référence ou , à défaut de ce taux de référence , au taux de change auquel la BCE peut acheter ou vendre , selon le cas , ces
Firms must implement appropriate written internal policies and procedures to categorise clients .	As empresas devem adoptar políticas e procedimentos internos adequados , por escrito , para classificar os clientes .
But multilateralism is much easier to advocate than to design and implement.	Mas é muito mais fácil defender o multilateralismo do que defini lo e implementá lo.
For example, it is relatively easy to devise a criterion that is met by one's preferred voting method, and by very few other methods.	Por exemplo, é relativamente fácil inventar um critério que é satisfeito por um método de votação preferido, e muitos poucos outros além dele.
In a few cases, this meant that he had to devise completely new material in order to resolve gaps and inconsistencies in the narrative.	Em alguns casos, isso significava que ele tinha de elaborar material completamente novo, a fim de resolver as lacunas e inconsistências na narrativa.
Jefferies used his practical experience as an airman during World War II and his knowledge of aircraft design to devise a sleek, functional and ergonomic bridge layout.	Jefferies usou suas experiências na II Guerra Mundial e seu conhecimento de aeronaves para criar o traçado elegante, funcional e ergonómico da ponte.
Succession crisis Devise for the succession In February 1553, Edward VI became ill, and by June, after several improvements and relapses, he was in a hopeless condition.	Crise da sucessão Elaboração para a sucessão Em fevereiro de 1553, Eduardo VI ficou doente e em junho, após várias melhoras e recaídas, ele estava em uma condição sem esperanças.
Use of committee procedures ( comitology ) to implement provisions .....	Recurso aos procedimentos de comitologia para adopção das disposições de execução ..... 41
the organiser 's capacity to implement the project	a capacidade do organizador para executar o projecto
Today, 87 of government schools implement the scheme.	Actualmente, o programa está implementado em 87 das escolas públicas.
His administration eventually agreed to implement the agreement.	Sua administração finalmente concordou em implementar o acordo.
The truth is that there are no incentives that you can devise that are ever going to be smart enough.	A verdade é que não há incentivos que você possa inventar, que serão sempre suficientemente espertos.
And if we could figure that out, how can we implement those designs?	E se nós descobríssemos um jeito de implementar estes designs?
Banks will formulate their national strategies in 2003 and implement them by 2007 .	Os bancos irão definir as suas estratégias nacionais em 2003 e implementá las até 2007 .
The Schuman Plan took two years to crystalize and a decade to implement.	O plano Schuman demorou dois anos a ser delineado e uma década a ser implementado.
The EPC has agreed to implement EMV and the migration procedure has been streamlined .	O EPC acordou em implementar a norma EMV e o processo de migração para esta tecnologia foi simplificado .

Display this page in English