Tradução de "diagnosis of infection" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Diagnosis - translation :

Infection - translation :

Palavras-chave : Diagnóstico Diferencial Diagnósticos Confirmar Cancro Infecção Infecções Grave Vírus Febre

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Diagnosis of HIV infection Tests used for the diagnosis of HIV infection in a particular person require a high degree of both sensitivity and specificity.	Diagnóstico da infecção por HIV Exames diferentes são selecionados para o diagnóstico da infecção por HIV numa pessoa em particular, o que requer um alto grau de confiança de que o HIV está presente.
Diagnosis is based on meeting at least two systemic inflammatory response syndrome (SIRS) criteria due to a presumed infection.	É uma inflamação sistêmica potencialmente fatal (síndrome de resposta inflamatória sistêmica ou SIRS) causada por uma infecção severa.
Diagnosis About 10 of Klinefelter cases are found by prenatal diagnosis.	Diagnóstico Só cerca de 10 dos casos de Klinefelter são encontrados por diagnóstico pré natal.
If treatment is started late in the infection, prognosis is not as good for example, if treatment is begun following the diagnosis of AIDS, life expectancy is 10 40 years.	Se o tratamento for iniciado no final da infecção, o prognóstico não é tão bom por exemplo, se o tratamento for iniciado após o diagnóstico de AIDS, a expectativa de vida é de cerca de 10 a 40 anos.
Diagnosis The diagnosis of insulinoma is suspected in a patient with symptomatic fasting hypoglycemia.	Diagnóstico O diagnóstico de insulinoma é suspeitado em um paciente com uma hipoglicemia de jejum sintomática.
Diagnosis Diagnosis is based on behavior, not cause or mechanism.	Diagnóstico O diagnóstico do autismo baseia se no comportamento e não nas causas ou mecanismo.
Signs and symptoms Acute infection Chronic infection About 80 of those exposed to the virus develop a chronic infection.	Infecção crónica Cerca de 80 daqueles que são expostos ao vírus contraem uma infecção crónica.
A long term infection is a chronic infection.	Infecção é a simples colonização.
Although P. falciparum traditionally accounts for the majority of deaths, recent evidence suggests that P. vivax malaria is associated with potentially life threatening conditions about as often as with a diagnosis of P. falciparum infection.	Embora a P. falciparum seja a responsável pela maioria das mortes, existem dados recentes que sugerem que a malária por P. vivax está associada a condições que colocam a vida em risco em igual número com a infecção por P. falciparum .
Diagnosis Diagnosis is mostly based on the clinical appearance and the medical history.	Diagnóstico O diagnóstico se baseia principalmente no na apresentação clínica e no histórico.
Diagnosis Diagnosis of borderline personality disorder is based on a clinical assessment by a qualified mental health professional.	Diagnóstico O diagnóstico de transtorno de personalidade borderline é baseado em uma avaliação psiquiátrica por um profissional de saúde mental qualificado.
They died of massive infection.	Eles morriam de infecção generalizada.
Well, here's a diagnosis.	Bom, aqui está um diagnóstico.
Self diagnosis is frequent.	O auto diagnóstico é frequente.
The current rate of infection is 37 nationally and Nata's rate of infection is even higher.	The current rate of infection is 37 nationally and Nata's rate of infection is even higher.
REDIRECT Infection	3rd Edition, 456 pages.
One of those ways might be better diagnosis.	Uma delas pode ser um diagnóstico melhor.
A glimpse of infection in Ahmedabad.	Um vislumbre da infecção em Ahmedabad.
Infection in India.	Infecção na Índia.
It's an infection.	É uma infecção.
Signs and symptoms There are three main stages of HIV infection acute infection, clinical latency and AIDS.	Progressão e sintomas Existem três fases principais da infecção pelo HIV infecção aguda, latência clínica e AIDS.
MP3 Diags diagnosis and repair tool	MP3 Diags ferramenta de diagnóstico e reparação
He made no attempt at diagnosis.	Ele não tentava diagnosticar.
He made no attempt at diagnosis.	Não tentava diagnosticar.
The first diagnosis was cerebral palsy.	O primeiro diagnóstico foi paralisia cerebral.
Diagnosis The presence of T. cruzi is diagnostic of Chagas disease.	Diagnóstico Na fase aguda, a presença do T. cruzi é diagnóstica para a doença de Chagas.
Many had signs of local infection including osteomyelitis.	Muitos doentes apresentavam sinais de infecção local incluindo osteomielite.
Diagnosis According to the Williams Syndrome Association, diagnosis of Williams syndrome begins with recognition of physical symptoms and markers, which is followed by a confirmatory genetic test.	De acordo com a Williams Syndrome Association, o diagnóstico de síndroma de Williams começa com o reconhecimento de sintomas físicos e marcadores, que é seguido por um teste genético de confirmação.
An infection ravaged my skin.	Uma infecção acabou com minha pele.
Tom has an ear infection.	Tom está com infecção de ouvido.
Tom has an eye infection.	Tom tem uma infecção no olho.
I've got an ear infection.	Eu estou com uma infecção de ouvido.
The infection has spread quickly.	A infecção se espalhou rapidamente.
This eventually led to the diagnosis of Alzheimer's disease independently of age.	Isto levou a que o diagnóstico de Alzheimer se tornasse independente da idade.
All of these symptoms can occur years before diagnosis of the disease.	O diagnóstico é feito pela clínica e testes musculares e de reflexos.
Then they received a diagnosis of dystonia, a rare neurological disorder.	A seguir, receberam um diagnóstico de distonia, uma doença neurológica rara.
Early on, several physicians agreed on a diagnosis of cerebral palsy.	Logo no princípio, vários médicos concordaram no diagnóstico de paralisia celebral.
The symptoms change over the course of the infection.	Os sintomas mudam ao longo do curso da infecção.
This infection is most common in parts of Africa.	É também muito comum na África e Ásia.
The consequences of occult infection appear to be less severe than with chronic infection but can vary from minimal to hepatocellular carcinoma.	As consequências da infeção oculta aparentam ser menos graves do que as da infeção crónica, mas podem variar desde mínimas a carcinoma hepatocelular.
Facilities for diagnosis and treatment should be available.	Devem haver facilidades de diagnóstico e tratamento.
She initially felt greatly relieved at the diagnosis.	Inicialmente, ela se sentiu muito aliviada com o diagnóstico.
Further tests within 24 hours of the initial diagnosis revealed that Ashe had AIDS, but he did not tell the public about his diagnosis until April 1992.	Outros testes dentro de 24 horas após o diagnóstico inicial revelaram que Ashe tinha AIDS, mas ele não comunicou o público sobre o seu diagnóstico até abril de 1992.
It is not recommended as a routine part of the diagnosis of epilepsy.	O diagnóstico de epilepsia deve ser estabelecido antes do início do tratamento.
The diagnosis of the periodontal disease Gingivitis is done by a dentist.	Histopatologia Gengivite subclínica Normalmente, a gengivite é uma doença crônica.

Display this page in English