Tradução de "did not claim" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Claim - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| While Bahá'u'lláh did not himself directly claim to be either the Hindu or Buddhist messiah, he did so in principle through his writings. | Embora Bahá'u'lláh não tenha dito que ele era o messias hindu ou budista, porém ele afirmou em princípio através de seus escritos. |
| Whether or not Modi bears direct responsibility for the pogrom, he certainly cannot claim to have acted as Patel did. | Tenha ou não responsabilidade directa no pogrom, Modi não pode certamente alegar ter agido como Patel. |
| The claim shall not be redeemable . | O crédito não será reembolsável . |
| Cubandemocracy's Blog reported that the claim was filed by the person who filmed the , but did not specify that person's name. | O blog Cubandemocracy informou que o pedido foi feito pela pessoa que filmou , mas não especificou o nome dessa pessoa. |
| In 1768 Louis de Bougainville found the reef during an exploratory mission, but did not claim the area for the French. | Em 1768, Louis de Bougainville descobriu o recife durante uma missão exploratória, mas não reivindicou a área para os franceses. |
| This claim is not supported by research. | Esta alegação não é suportada por dados científicos. |
| In the crisis of the Third Century, usurpers did not hesitate to claim for themselves the role not only of Emperor but of Pontifex Maximus as well. | Na crise do terceiro século, usurpadores não hesitaram em reivindicar para si o papel não só do imperador, mas de pontífice máximo também. |
| This claim is not supported by the evidence. | Esta afirmação não é suportada pelas provas. |
| Not only did Hopkinson claim that he designed the U.S. flag, but he also claimed that he designed a flag for the U.S. Navy. | A Bandeira dos Estados Unidos consiste em 13 faixas horizontais, cujas cores são vermelho (que cobrem o topo e a parte de baixo da bandeira) alternando com branco. |
| The Empress Matilda did not give up her claim to England and Normandy, leading to the prolonged civil war known as the Anarchy between 1135 and 1153. | Matilde não abriu mão de sua reivindicação a Inglaterra e Normandia, levando a um extenso período de guerra civil entre 1139 e 1153 conhecido como a Anarquia. |
| He knows we did not know. We did not know! | Ele sabia que não sabíamos. Nós não sabíamos! |
| The Munduruku claim they have not been consulted about the project. | Os Munduruku alegam não terem sido consultados sobre a construção das barragens. |
| Despite Saddam's claim that Iraq did not want war with Iran, the next day his forces proceeded to attack Iranian border posts in preparation for the planned invasion. | Apesar de Saddam afirmar que não queria uma guerra contra os iranianos, suas forças partiram no dia seguinte para atacar alvos ao longo da fronteira, como prelúdio para uma invasão em larga escala. |
| Sam did it, not Fred did it. | (Ele, João, preferiu não entrar). |
| And I did not really hear anything. I did not know anything. | E eu não escutei nada, eu não sabia de nada. |
| It did not correlate with the poverty levels. It did not correlate. | Não tinha correlação com os níveis de pobreza. Não se correlacionava. |
| Their first U.S. patent, 821,393, did not claim invention of a flying machine, but rather, the invention of a system of aerodynamic control that manipulated a flying machine's surfaces. | A primeira patente deles, a de Número 821.393, não requeria a invenção de uma máquina voadora, mas sim a invenção de uma sistema de controle aerodinâmico que manipulava as superfícies de uma máquina voadora. |
| Lovelock and other Gaia supporting scientists, however, did attempt to disprove the claim that the theory is not scientific because it is impossible to test it by controlled experiment. | Lovelock e outros pesquisadores que apoiam a ideia atualmente consideram a como uma teoria científica, não apenas uma hipótese, uma vez que ela passou pelos testes de previsão. |
| They proceed as if politics did not exist or did not really matter. | Agem como se a política não existisse ou não fosse realmente importante. |
| I did not decline. | Não recusei. |
| George did not speak. | George não falou. |
| Some did, not everybody. | Alguns ouviram, mas não todos. |
| Thatcher certainly did not. | Thatcher não acreditava certamente. |
| I did not decline. | Eu não recusei. Percuti. |
| That did not happen. | Tal não se verificou. |
| It did not hurt. | Não doeu. |
| This did not happen. | Isto não aconteceu. |
| They did not listen. | Eles não escutaram. |
| Tom did not cry. | Tom não chorou. |
| She did not listen. | Ela não escutou. |
| He did not come. | Ele não veio. |
| I did not understand. | Não entendi. |
| She did not cry. | Ela não chorava. |
| She did not cry. | Ela não chorou. |
| He did not resist. | Ele não resistiu. |
| She did not resist. | Ela não resistiu. |
| They did not resist. | Eles não resistiram. |
| They did not resist. | Elas não resistiram. |
| I did not resist. | Eu não resisti. |
| Tom did not resist. | O Tom não resistiu. |
| George did not go. | Jorge não foi. |
| In South African law it is not a valid defence to claim that you did not have the intention to kill X because you had in fact intended to kill Y and had killed X by mistake. | Segundo a lei sul africana, não é válido para a defesa alegar que não houve intenção de matar X, porque na realidade queria matar Y e matou X por engano. |
| The album did not chart, and the public did not pay attention to it. | No entanto o álbum sequer apareceu nas charts e o público também não se empolgou com o lançamento. |
| Did you or did you not accept the bribe? | Você aceitou ou não aceitou a propina? |
| Did you, or did you not, tip Tom off? | Você entregou ou não entregou Tom? |
Related searches : Did Not - Did Not Conclude - Did Not Test - Did Not Constitute - Did Not Increase - Did Not Identify - Did Not Sign - Did Not Survive - Did Not Anymore - Who Did Not - Did Not Decide - Which Did Not - Did Not Detect - Did Not Correlate