Tradução de "did not pass" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Pass - translation :

Palavras-chave : Desmaiar Passe Passam Passagem Passo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The bill did not pass.	Usa o teu senso comum.
The legislation did not pass.	A lei não foi aprovada.
The building did not pass a fire inspection.	O edifício não passou numa inspeção de incêndio.
The issue did not merely pass quietly in the Angolan blogosphere.	Não tivesse sido morto, o jornalista Alberto Graves Chakussanga talvez nunca ficasse conhecido.
Although she feigned ignorance of the situation, it did not pass unnoticed.	Apesar de fingir ignorância sobre a situação, não passou despercebida.
Did he pass the test?	Ele passou no teste?
Did he pass the exam?	Ele passou no exame?
When did Tom pass away?	Quando Tom faleceu?
Did I pass the test?	Eu passei na prova?
But fortunately for the world, he did not have to pass an English test.	Mas felizmente para o mundo, ele não teve que passar por um teste de inglês.
We need to awaken consciences, that the people did not make this law pass.	Há que despertar consciências, que o povo não acredite nesta lei de transição.
Nick didn't pass the exam, did he?	O Nick não passou no exame, pois não?
Tom didn't pass the exam, did he?	Tom não passou no exame, passou?
SOPA is simply a reversion of COICA, which was purposed last year, which did not pass.	SOPA é simplesmente um retorno de COICA, proposta ano passado, que não foi aprovada.
There Sharon was to stop but did not, instead fighting a bloody battle to conquer the pass.	Sharon deveria ter parado aí mas não o fez, travando em vez disso uma batalha sangrenta para conquistar a passagem.
Freese stated he was a Weezer fan and did not want to pass up the opportunity to play with them.	Freese afirmou que era um fã dos Weezer e que não deixaria passar uma oportunidade para tocar com eles.
But 30 percent is not a pass.	Mas 30 não dá para passar.
Did you think I came here just to pass the time of day?	Você achou que eu vim aqui só para fazer hora?
That's a reward I am not willing to pass up.	Essa é uma recompensa que eu quero.
He knows we did not know. We did not know!	Ele sabia que não sabíamos. Nós não sabíamos!
Only after we learned to pass knowledge from one generation to the next, did civilization become possible.	Somente quando aprendemos a transmitir conhecimento de uma geração para a próxima, que a civilização se tornou possível.
Well, my dream of becoming a teacher will not come to pass.	Bem, meu sonho de ser professora não se realizaria.
Pass	Passar
Pass	Passagem
Pass	Passagem
And I want to remind you that the giants upon whose shoulders today's intelligentsia stand did not have to have English, they didn't have to pass an English test.	E eu quero lembrá los que os gigantes em cujos ombros a intelligentsia atual descansa não tinham que ter inglês, eles não tiveram que passar por um teste de inglês.
Sam did it, not Fred did it.	(Ele, João, preferiu não entrar).
The membrane is said to be 'semi permeable', in that it can either let a substance (molecule or ion) pass through freely, pass through to a limited extent or not pass through at all.	A membrana é dita ser 'semi permeável', na medida em que pode deixar uma substância (molécula ou íon) passar livremente, passar através de uma forma limitada ou não passar de jeito nenhum.
And I did not really hear anything. I did not know anything.	E eu não escutei nada, eu não sabia de nada.
It did not correlate with the poverty levels. It did not correlate.	Não tinha correlação com os níveis de pobreza. Não se correlacionava.
But if you're not a native speaker, you have to pass a test.	Mas se o inglês não é a sua língua materna, você tem que passar por um teste.
You pass it around. You pass his words around.	Voce espalha isso. Você espalha as palavras dele por aí.
Electronic filters can be passive or active analog or digital high pass, low pass, band pass, band stop (band rejection notch), or all pass.	Filtros eletrônicos podem ser Passivos ou ativos Analógicos ou digitais Passa alta, passa baixa, passa faixa, rejeita faixa ou passa tudo.
They proceed as if politics did not exist or did not really matter.	Agem como se a política não existisse ou não fosse realmente importante.
George VI was also forced to buy from Edward the royal residences of Balmoral Castle and Sandringham House, as these were private properties and did not pass to George VI automatically.	Jorge VI também foi forçado a comprar do irmão o castelo de Balmoral e Sandringham House , uma vez que eram propriedades privadas do ex rei não passaram automaticamente para seu sucessor.
Pass count	Contagem de passagens
We'll pass.	Nós passaremos.
And I'd want one that could pass and would pass.	E eu gostaria de um que pudesse passar e passasse.
Love makes the time pass. Time makes the love pass.	O amor faz passar o tempo. O tempo faz o amor passar.
I did not decline.	Não recusei.
George did not speak.	George não falou.
Some did, not everybody.	Alguns ouviram, mas não todos.
Thatcher certainly did not.	Thatcher não acreditava certamente.
I did not decline.	Eu não recusei. Percuti.
That did not happen.	Tal não se verificou.

Display this page in English