Tradução de "did not settle" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Settle - translation :

Palavras-chave : Assentar Contentar Ajustar Acertar Acalmar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

El Greco did not plan to settle permanently in Toledo, since his final aim was to win the favor of Philip and make his mark in his court.	O pintor não tinha planos de se instalar definitivamente em Toledo, uma vez que seu principal objetivo era atrair as graças de Filipe e conquistar lugar em sua corte.
Settle down!	Acalme se!
He knows we did not know. We did not know!	Ele sabia que não sabíamos. Nós não sabíamos!
Ahmad Zarruq was one of the most famous Islamic scholars to settle in Libya, and did so during this time.	Em 1993 a Líbia rompeu relações com o Irã, reagindo contra o crescimento do fundamentalismo islâmico.
By order of the British government, Gurdjieff was not allowed to settle down in London.	Esse livro geralmente é considerado a exposição mais clara dos ensinos de Gurdjieff.
Sam did it, not Fred did it.	(Ele, João, preferiu não entrar).
And I did not really hear anything. I did not know anything.	E eu não escutei nada, eu não sabia de nada.
It did not correlate with the poverty levels. It did not correlate.	Não tinha correlação com os níveis de pobreza. Não se correlacionava.
Liquidity risk the risk that a counterparty will not settle an obligation in full when due .	Cada BCN tem uma conta de títulos em nome de cada um dos outros BCN ( e do Banco Central Europeu ) .
They proceed as if politics did not exist or did not really matter.	Agem como se a política não existisse ou não fosse realmente importante.
Tom refused to settle down.	Tom se recusou a se acalmar.
I did not decline.	Não recusei.
George did not speak.	George não falou.
Some did, not everybody.	Alguns ouviram, mas não todos.
Thatcher certainly did not.	Thatcher não acreditava certamente.
I did not decline.	Eu não recusei. Percuti.
That did not happen.	Tal não se verificou.
It did not hurt.	Não doeu.
This did not happen.	Isto não aconteceu.
They did not listen.	Eles não escutaram.
Tom did not cry.	Tom não chorou.
She did not listen.	Ela não escutou.
He did not come.	Ele não veio.
I did not understand.	Não entendi.
She did not cry.	Ela não chorava.
She did not cry.	Ela não chorou.
He did not resist.	Ele não resistiu.
She did not resist.	Ela não resistiu.
They did not resist.	Eles não resistiram.
They did not resist.	Elas não resistiram.
I did not resist.	Eu não resisti.
Tom did not resist.	O Tom não resistiu.
George did not go.	Jorge não foi.
The album did not chart, and the public did not pay attention to it.	No entanto o álbum sequer apareceu nas charts e o público também não se empolgou com o lançamento.
Did you or did you not accept the bribe?	Você aceitou ou não aceitou a propina?
Did you, or did you not, tip Tom off?	Você entregou ou não entregou Tom?
Did you, or did you not, tip Tom off?	Você dedurou ou não dedurou Tom?
EMI did not intend to make the film, as they did not understand the concept.	A EMI não pretendia fazer o filme por não entender o conceito.
Keep it quiet please. Settle down.	Silêncio por favor. Quietos.
Tom is starting to settle down.	O Tom está começando a se acalmar.
Sami was trying to settle down.	Sami estava tentando se acalmar.
Sami was trying to settle down.	Sami estava tentando se estabelecer na vida.
Did you learn something that you did not know before?	Você ficou sabendo de alguma coisa que não sabia antes?
What did and did not happen in Nigeria and Myanmar	O que aconteceu e o que não aconteceu na Nigéria e em Myanmar
How did I not know?	E como foi que não fiquei sabendo?

Display this page in English