Tradução de "did you guess" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Guess - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Did you guess the one that was dry?
Vocês acharam que era a que estava seca?
Did I say that? I guess I did.
Eu disse isso? Acho que sim
Which, I guess, you know, communicates to you that I did not think that one was really worth the price.
O que, eu imagino, vocês sabem, transmite a vocês que eu não acho que aquilo realmente valeu o preço.
You might have a guess.
Vocês devem ter um palpite.
Can you guess my age?
Quantos anos você me dá?
I guess you were right.
Eu acho que você tinha razão.
Guess which one you are?
Adivinha qual deles você é?
But if you were to guess.
Mas se fosse chutar.
I guess you covered it all.
Acho que cobriste tudo.
Can you guess what I have?
Você pode adivinhar o que eu tenho?
I guess I miss you too.
Acho que eu também sinto saudade de você.
I guess you can't do it.
Acho que você não consegue fazer isso.
I guess you don't read much.
Acho que você não lê muito.
I guess that you can't do it.
Acho que você não consegue fazer isso.
You can probably guess what happens though.
Você pode provavelmente adivinhar o que acontece, porém.
Do you care to hazard a guess?
Quer tentar adivinhar?
Although you can probably guess what's happening.
Embora provavelmente você possa adivinhar o que está acontecendo.
Do you want to know my guess?
Quer saber o que eu acho?
I guess sooner is better for you.
Eu acho que mais cedo é o melhor para você.
I guess it really worked for you.
Eu acho que realmente funcionou para você.
Can you guess what I have here?
Você consegue adivinhar o que tenho aqui?
Can you guess how old I am?
Você consegue adivinhar quantos anos eu tenho?
Can you guess how old I am?
Você consegue adivinhar qual é a minha idade?
I guess you get used to it.
Acho que você se acostuma.
You have to guess what it is.
Você tem que adivinhar o que é.
You want to guess who opened the door?
Querem adivinhar quem abriu a porta?
Can you guess what this data set is?
Vocês conseguem adivinhar o que esses dados dizem?
And you have to guess my mind. So you are under tremendous pressure because I don't give you instruction, and yet, you have to guess my mind.
E você vai ter que adivinhar como ela é. Então é uma pressão tremenda porque eu não dou instruções, e, ainda assim, você tem que acertar.
I can guess what some of you are thinking.
Posso imaginar o que alguns de vocês estão pensando.
I guess, you know, he was the big hero.
Acho ele, vocês sabem, o grande herói.
And at that point, you think, Hey, guess what?
E neste momento, você pensa Ei, adivinha?
I guess you heard about what happened this morning.
Eu aposto que você ouviu o que aconteceu essa manhã.
I guess you know who I am talking about.
Acho que você sabe de quem estou falando.
I guess you can only have one miracle per building.
aposto que só pode ter um milagre por edifício.
I guess I just want you to think about that.
Acho que eu só quero que vocês pensem sobre isso.
So as you can guess, my mother tongue is French.
Então como vocês podem imaginar, minha língua mãe é o francês.
You get three tries to guess where I was yesterday.
Você tem três chances para adivinhar onde eu estava ontem.
You get three tries to guess where I was yesterday.
Você tem três tentativas para adivinhar onde eu estava ontem.
Guess what's going to happen if you unplug that wire.
Adivinhe o que acontece se você desconecta esse fio.
I guess I was a little too hard on you.
Eu acho que eu fui um pouco duro com você.
I guess I was a little too hard on you.
Acho que eu fui um pouco duro com você.
Guess
Guess
Or, you know, were they normal? I would guess they're normal.
Ou, vocês sabem, eram normais? Acho que eram normais.
And can you guess what the young men are waiting for?
E você consegue adivinhar o que estes homens estão esperando?
Guess who?
Adivinha quem?

 

Related searches : You Guess - Guess You - Did You - Let You Guess - You May Guess - You Guess Right - I Guess You - You Can Guess - You Never Guess - You Might Guess - Did You Record - Did You Sleep - Did You Execute