Tradução de "differ over" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| They also differ subtly over their conception of humans. | Diferem também de forma subtil no conceito de seres humanos. |
| Suicide rates differ significantly between countries and over time. | A França ocupa o quarto lugar entre os países desenvolvidos. |
| That's why you differ from this person over here by one in a thousand. | É por isso que você difere desta pessoa aqui por 1 em 1000. |
| Over the same period , HICP inflation is not expected to differ markedly from CPI inflation . | No mesmo período , a inflação medida pelo IHPC não deverá diferir acentuadamente da inflação medida pelo IPC . |
| Tastes differ. | Os gostos variam. |
| Sources differ over the identity of the pilot, calling him variously a Christian, a Muslim, and a Gujarati. | As fontes divergem quanto à identidade do piloto, identificando o por vezes como um cristão, um muçulmano e um guzerate. |
| You can see that the repeat units differ in length. They also differ in sequence. | Você pode ver que as unidades de repetição diferem em comprimento. Elas também diferem na sequência. |
| But they differ on solutions. | Mas diferem nas soluções apresentadas. |
| Chart scales may differ across countries . | As escalas dos gráficos podem diferir de país para país . |
| Reactions differ across countries, of course. | As reacções diferem de país para país, é claro. |
| Dbw's source, however, seemed to differ. | A fonte da Dbw, no entanto, parece discordar. |
| Estimates of the effects of QE3 differ. | As estimativas dos efeitos da FQ3 diferem. |
| How does your opinion differ from his? | Em que a sua opinião difere da dele? |
| Japanese differ from American in many respects. | Os japoneses se diferenciam dos americanos em muitos aspectos. |
| Literacy does not differ much by gender. | A alfabetização não difere muito em função do sexo. |
| The teeth differ considerably among the species. | Os dentes são muito diferentes consoante as espécies. |
| Indeed, paleontologists studying the physical origins of Homo sapiens will inevitably differ from archaeologists reconstructing ancient behavior over what constitutes an early modern human. | Na verdade, os paleontólogos que estudam as origens físicas do Homo sapiens irão, inevitavelmente, discordar dos arqueólogos no que diz respeito à reconstrução do comportamento antigo que caracteriza os primeiros seres humanos modernos. |
| Legal requirements differ according to the different jurisdictions . | Os requisitos legais variam conforme as jurisdições . |
| Internet company CEO Ma Yan begged to differ | O CEO de uma empresa online Ma Yan discordou |
| The two countries differ in religion and culture. | Os dois países diferem em religião e cultura. |
| These two factors mean exchange values differ greatly. | Esses dois fatores significam que os valores de troca diferemente bastante. |
| Writers differ in the treatment of Spanish loanwords. | Escritores diferem ao tratar palavras vindas de outras línguas. |
| Males and females differ in size and appearance. | Machos e fêmeas diferem em tamanho e aparência. |
| The procedures differ according to the ethnic group. | Os procedimentos diferem de acordo com o grupo étnico. |
| They differ by size, shape, and sometimes even color. | Elas diferem no tamanho, no formato e, às vezes, até mesmo na cor. |
| The location of kdm may differ on your system. | A localização do kdm pode ser diferente no teu sistema. |
| It is on this point that our opinions differ. | É neste ponto que nossas opiniões diferem entre si. |
| Speeds and elapsed time differ from class to class. | As velocidades e os tempos diferem, naturalmente, de classe para classe. |
| These names may differ with language, dialect and history. | Esses nomes podem diferir conforme a língua, dialeto e história. |
| Furthermore , the eligibility criteria used by the Eurosystem and the central banks located outside the euro area could differ and such criteria could also be amended over time . | Além disso , os critérios de elegibilidade utilizados pelo Eurosistema e pelos bancos centrais localizados fora da área do euro podem diferir e variar ao longo do tempo . |
| Such reactions partly reflect old thinking rooted in the Cold War, when democratic countries might differ over details, but would agree about the main questions of international politics. | Essas reacções reflectem parcialmente o pensamento antigo enraizado na Guerra Fria, quando os países democráticos podiam diferir nos detalhes, mas concordavam nas questões principais da política internacional. |
| And how do they differ from the rest of us? | e como elas se diferenciam do resto de nós? |
| The one way in which they differ they're extremely social. | A única maneira pela qual se diferenciam elas são extremamente sociais. |
| 3.2.3 Finally , the scope and the duration of liability differ . | 3.2.3 E , por último , o âmbito e a duração da responsabilidade também são distintos . |
| Japan and China differ from each other in many ways. | O Japão e a China são diferentes em vários aspectos. |
| The gospel accounts differ on the details of the trials. | O texto dos evangelhos difere nos detalhes dos julgamentos. |
| The reasons for these objections differ from denomination to denomination. | As razões para essas objeções diferem de denominação para denominação. |
| In culture Cultural attitudes towards rain differ across the world. | Na cultura As culturas relacionadas à chuva diferem em todo o mundo. |
| For this reason specifications of area and population differ greatly. | Por esta razão, especificações da área e população diferem muito. |
| Approximately one letter in a hundred will differ from a chimpanzee. | Aproximadamente uma letra a cada centena será diferente de um chimpanzé. |
| So they did not differ until they came to have knowledge. | Mas disputaram entre si, depois dereceberem o conhecimento. |
| The two values can only differ due to different valuation periodicity . | Os dois valores só podem divergir devido a periodicidades de valorização diferentes . |
| The two values can also differ due to different valuation periodicity . | Os dois valores podem também diferir devido a diferentes periodicidades de valorização . |
| The two values can also differ due to different valuation periodicity . | Os dois valores podem tam bém divergir devido a pe riodicidades de valoriza ção diferentes . |
| The two values can also differ due to different valuation periodicity . | Os dois valores podem também divergir devido a periodicidades de valorização diferentes . |
Related searches : Differ Over Time - Differ For - Differ Slightly - Differ Substantially - Differ Across - Differ With - Opinions Differ - Differ Materially - Differ Markedly - Strongly Differ - Differ Strongly - Will Differ - How Differ