Tradução de "difference in opinion" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Difference - translation :

Opinion - translation :

Palavras-chave : Diferença Fará Faria Diferente Nenhuma Opinião Opiniões Pública Direito Segunda

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

We had a slight difference of opinion.	Nós temos uma pequena diferença de opinião.
But that is just a difference of opinion.	Mas isso é só uma diferença de opinião.
It will require much more than difference of opinion to estrange us.	Vai ser necessário muito mais do que diferenças de opinião para nos afastarmos.
Now some of this is a difference of opinion, and that's not my main complaint.	Algumas são opiniões diferentes, e essa não é minha reclamação principal.
So, we appear to have a genuine difference of opinion about how to profitably use one's time.	Então, parece que temos uma diferença de opinião genuína sobre como usufruir o seu tempo livre.
In her opinion	Para ela
In Martin's opinion, Sgt.	Na opinião de Martin, Sgt.
This difference in opinion led to creation of another competing league, the Associação Paulista de Esportes Atléticos (Paulista Association of Athletic Sports), , which promoted the sport among all social classes.	Esta diferença de opinião levou a criação de outra liga, a Associação Paulista de Esportes Atléticos, acrônimo APEA, que promoveu o esporte dentre de todas as classes sociais.
He persisted in his opinion.	Ele persistiu na sua opinião.
In my opinion, you're wrong.	Na minha opinião, você está errado.
In my opinion, you're beautiful.	Em minha opinião, você é bonita.
In my opinion, he's innocent.	Na minha opinião, ele é inocente.
Phase difference Phase difference is the difference, expressed in degrees or time, between two waves having the same frequency and referenced to the same point in time.	Diferença de fase Diferença de fase é a diferença, expressa em ângulo ou tempo, entre duas ondas que tenham mesma frequência e em referência ao mesmo ponto no tempo.
There is no standard for defining the term, and some difference of opinion is possible as to the degree to which a given operating system is Unix like .	Não existe nenhum documento que defina as regras de um sistemas Unix like , ao contrário do Unix que é definido pelo Single UNIX Specification.
He differs in opinion from her.	Ele tem uma opinião diferente da dela.
He is obstinate in his opinion.	Ele é teimoso nas suas opiniões.
In my opinion, she is correct.	Na minha opinião, ela está correta.
In my opinion, he is correct.	Em minha opinião, ele tem razão.
In my opinion, he is correct.	Na minha opinião, ele tem razão.
What makes the difference in their performance?	O que faz a diferença em suas performances?
The online opinion headquarters in the US is now manipulating both Chinese and US Internet opinion.	A opinião online procedente nos Estados Unidos está agora manipulando tanto a opinião chinesa quanto a norte americana na Internet.
Fermi wrote a paper On the Origin of Cosmic Radiation in which he proposed that cosmic rays arose through material being accelerated by magnetic fields in interstellar space, which led to a difference of opinion with Teller.	Fermi também escreveu um artigo Sobre a origem da Radiação Cósmica no qual ele propôs que os raios cósmicos provinham de um material acelerado por campos magnéticos no espaço interestelar, o que levou a uma divergência de opiniões entre ele e Teller.
that's the difference, that's the difference between us and the dinosaurs.	essa é a diferença, essa é a diferença entre nós e os dinossauros.
ECB Opinion on State guarantees in Sweden	Parecer do BCE sobre a prestação de garantias do Estado na Suécia
ECB Opinion on banking supervision in Poland	Parecer do BCE sobre a supervisão bancária na Polónia
ECB Opinion on building societies in Poland	Parecer do BCE sobre as sociedades de crédito imobiliário na Polónia
ECB Opinion on stabilisation measures in Estonia	Parecer do BCE sobre medidas de estabilização na Estónia
ECB Opinion on national statistics in Estonia	Parecer do BCE sobre estatísticas nacionais na Estónia
ECB Opinion on payment services in Slovakia	Parecer do BCE sobre serviços de pagamento na Eslováquia
ECB Opinion on payment services in Romania	Parecer do BCE sobre serviços de pagamento na Roménia
ECB Opinion on supervisory powers in Italy	Parecer do BCE sobre os poderes de supervisão em Itália
ECB Opinion on financial supervision in Germany	Parecer do BCE sobre supervisão financeira na Alemanha
That's an ugly building, in my opinion.	Esse é um prédio feio, em minha opinião.
In my opinion, Esperanto is very difficult.	Em minha opinião, o Esperanto é muito difícil.
In my opinion, Esperanto is very important.	Em minha opinião, o Esperanto é muito importante.
In my opinion, Tom is a hero.	Na minha opinião, Tom é um herói.
Opinion in the Asian community was mixed.	Parecer da comunidade asiática foi mista.
opinion of	tos , com o no 8 do Protocolo no 11 relativo a certas disposiç es relacionadas com o Reino Unido da .
When a syndrome is named after a person, there is some difference of opinion as to whether it should take the possessive form or not (Down syndrome vs. Down's syndrome).	Se os sinais são exclusivamente laboratoriais e não clínicos chama se de síndrome laboratorial (termo semiológico) para realçar o fato de que não há sinais ou sintomas clínicos que evidenciem doença.
In relation to flow , the larger the pressure difference between two points (potential difference or water pressure difference), the greater the flow between them (electric current or water flow).	Quanto maior a diferença de pressão hidráulica entre dois pontos, maior será o fluxo, caso haja comunicação entre estes dois pontos.
There was a huge difference in the world.	Existia uma grande diferença no mundo
They're trying to achieve difference in their lives.	Eles estão tentando alcançar a diferença de suas vidas.
The difference in their ages is six years.	Eles têm seis anos de diferença.
There is, however, a significant difference in compactness.	Entretanto, há uma diferença significativa na compactação.
Things where, you know, a factor of 10 difference can make a factor of 1,000 difference in the outcome.	As coisas eram... um fator de diferença de dez pode fazer um fator de diferença de mil no resultado.

Display this page in English