Tradução de "differential refractive index" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Differential - translation :

Diferencial

Index - translation :

índice

Refractive - translation :

Refractivo

Palavras-chave : Diferencial Diagnóstico Equações Cálculo Integral índice Índice Indicador Indicadores Fichas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Refractive index The refractive index of air is close to, but just greater than 1.	Índice de refração O índice de refração do ar é ligeiramente maior do que 1.
Air has a refractive index of about 1.0003, and water has a refractive index of about 1.3330.	Em geral, quando a densidade de um meio aumenta, o seu índice de refração também aumenta.
In fact, reflection of light may occur whenever light travels from a medium of a given refractive index into a medium with a different refractive index.	De fato, a reflexão de luz pode ocorrer sempre que a luz se propaga a partir de uma média de um determinado índice de refração no meio com um índice de refração diferente.
For example, a Gaussian beam results in a Gaussian refractive index profile, similar to that of a gradient index lens.	Por exemplo, um raio gaussiano resulta em um perfil de índice gaussiano, similar ao de uma lente de gradiente de índice.
In contrast, a less dense, lower refractive index material will reflect light in phase.	Em contraste, um material de menor índice de refração (menos denso) irá refletir a luz em fase.
Physical properties, such as density and refractive index tend to fall within values characteristic of the phase.	Exemplos de propriedades físicas incluem a densidade, índice de refração, magnetização e composição química.
The refractive index change is thus proportional to the intensity of the light travelling through the medium.	A mudança do índice de refração é portanto proporcional à intensidade da luz atravessando o meio.
Systematic variations in refractive index can lead to the bending of light rays over long optical paths.	Variações sistemáticas no índice de refração podem levar à curvatura dos raios de luz ao longo de grandes percursos óptico.
The refractive index of air depends on temperature, giving rise to refraction effects when the temperature gradient is large.	O índice de refração do ar depende da temperatura, dando origem a efeitos de refração, quando o gradiente de temperatura é grande.
When light reflects off a material denser (with higher refractive index) than the external medium, it undergoes a polarity inversion.	Quando a luz se reflete em um material mais denso (com maior índice de refração) do que o meio externo, ele sofre uma inversão de polaridade (fase).
To confine the optical signal in the core, the refractive index of the core must be greater than that of the cladding.	A fibra possui no mínimo duas camadas o núcleo (filamento de vidro) e o revestimento (material eletricamente isolante).
The refractive index of a medium is calculated by dividing the speed of light in a vacuum by the speed of light in that medium.	As fibras ópticas são utilizadas como meio de transmissão de ondas eletromagnéticas, temos como exemplo a luz uma vez que é transparente e pode ser agrupada em cabos.
The birefringence (as well as the average refractive index) will generally be dispersive, that is, it will vary as a function of optical frequency (wavelength).	A Luz Polarizada é obtida através de aparelhos específicos (polarizador), ou fazendo luz comum atravessar um Prisma de Nicol.
The dioxide (and the related oxides and germanates) exhibits the unusual property of having a high refractive index for visible light, but transparency to infrared light.	O GeO2 (e os óxidos relacionados e germanatos) exibem a propriedade incomum de ter um alto índice de refração para a luz visível, mas transparência à luz infravermelha.
A phase is a form of matter that has a relatively uniform chemical composition and physical properties (such as density, specific heat, refractive index, and so forth).	A phase is a form of matter that has a relatively uniform chemical composition and physical properties (such as density, specific heat, refractive index, and so forth).
Spatially, an intense beam of light in a medium will produce a change in the medium's refractive index that mimics the transverse intensity pattern of the beam.	Espacialmente, um raio intenso de luz em um meio produzirá uma mudança no índice de refração do meio que mimetiza o padrão de intensidade tranversa do raio.
The Kerr effect, also called the quadratic electro optic effect (QEO effect), is a change in the refractive index of a material in response to an applied electric field.	O Efeito Kerr ou o efeito electro óptico quadrático é uma mudança no índice de refração de um material em resposta à intensidade de um campo eléctrico.
Therefore beam intensities (irradiances) on the order of 1 GW cm 2 (such as those produced by lasers) are necessary to produce significant variations in refractive index via the AC Kerr effect.	Portanto as intensidades do raio (radiâncias) da ordem de 1 GW cm 2 (tais como as produzidas por lasers) são necessárias para produzir variações significativas no índice de refração via o efeito Kerr CA.
The phase velocity , v , of a wave in a given uniform medium is given by formula_1where c is the speed of light in a vacuum and n is the refractive index of the medium.	Dispersão material em ondas electromagnéticas, a velocidade da fase de uma onda é dada pelo meio onde formula_1Onde c é a velocidade da luz no vácuo e n é o índice de refração do meio.
Differential geometry is closely related to differential topology and the geometric aspects of the theory of differential equations.	Geometria diferencial é o estudo da geometria usando o cálculo.
Differential equations Numerical analysis is also concerned with computing (in an approximate way) the solution of differential equations, both ordinary differential equations and partial differential equations.	Outras aplicações Várias outras aplicações existem da análise numérica, como resolução de problemas de autovalores ou valores singulares Cálculo de integrais Equações diferenciais.
liquids), this induced change of susceptibility produces a change in refractive index in the direction of the electric field formula_10where λ0 is the vacuum wavelength and K is the Kerr constant for the medium.	líquidos), esta mudança induzida de susceptibilidade produz uma mudança de índice de refração na direção do campo elétrico formula_5onde λ0 é o comprimento de onda do vácuo e K é a constante de Kerr para o meio.
Math, differential equations.	Matemática, equações diferenciais.
) (2000), Differential Aesthetics .	Poética (kamasutra).
in percentage points ) Long term interest rate differential 2 CPI inflation differential	em pontos percentuais ) Difer . da taxa juro de longo prazo 2 Diferencial de inflação do IPC
in percentage points ) Long term interest rate differential 30 CPI inflation differential	em pontos percentuais ) Difer . de taxa de juro de longo prazo 30 Diferencial de inflação do IPC
in percentage points ) Long term interest rate differential 2 CPI inflation differential	em pontos percentuais ) Difer . de taxa de juro de longo prazo 2 Diferencial de inflação do IPC
Partial differential equations A partial differential equation (PDE) is a differential equation that contains unknown multivariable functions and their partial derivatives.	Tipos As equações diferenciais dividem se em dois tipos Uma equação diferencial ordinária (EDO) contém apenas funções de uma variável e derivadas daquela mesma variável.
Here's differential productivity rates.	Aqui estão as taxas diferenciais de produtividade.
CPI inflation differential 12	diferencial de inflação medida pelo IPC 12
With the rise of differential geometry the exterior algebra was applied to differential forms.	A geometria diferencial usa a álgebra exterior.
An amplifier with differential output can drive floating load or another stage with differential input.	Um amplificador diferencial é o estágio de entrada da maioria dos amplificadores operacionais.
It's a partial differential equation.	É uma equação diferencial parcial.
The Differential and Integral Calculus .	The Differential and Integral Calculus .
The system consisted of a viscous coupling unit, central epicyclic differential and Torsen differential in the rear.	O sistema consistia nma unidade de acoplamento viscoso, diferencial central epicíclico e diferencial Torsen na traseira.
Restore index	Recuperar o índice
long term interest rate differential 12	diferencial de taxa de juro de longo prazo 12
Differential equations are equations involving derivatives.	As equações diferenciais são equações que envolvem derivadas.
Just as ordinary differential equations often model one dimensional dynamical systems, partial differential equations often model multidimensional systems.	No entanto, as equações diferenciais são mais difíceis de resolver do que as equações algébricas comuns.
Differential calculus Differential calculus is the study of the definition, properties, and applications of the derivative of a function.	Derivadas O cálculo diferencial é o estudo da definição, propriedade e aplicações da derivada ou deslocamento de um gráfico.
Education Index (EI) formula_2 2.1 Mean Years of Schooling Index (MYSI) formula_3 2.2 Expected Years of Schooling Index (EYSI) formula_43.	Índice de educação (EI) formula_2 2.1 Índice de Anos Médios de Estudo (IAME) formula_3 2.2 Índice de Anos Esperados de Escolaridade (IAEE) formula_43.
index 2000 100	índice 2000 100
( b ) New index	( b ) Indice novo
Glossary Bibliography Index	Glossário Bibliografia Índice remissivo
Chronological Index ..... 74	Índice cronológico .....

Display this page in English