Tradução de "differentiate by gender" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Differentiate - translation :

Gender - translation :

Palavras-chave : Diferenciar Diferenciam Distinguir Diferencia Dissecação Género Sexos Gênero Géneros Igualdade

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Literacy does not differ much by gender.	A alfabetização não difere muito em função do sexo.
The interior of the planet begins to differentiate by mass, developing a denser core.	O interior do planeta começa a se diferenciar pela massa, desenvolvendo um núcleo mais denso.
This is a gender linked trait, by the way.	Esta é uma característica ligada ao sexo, por sinal.
Gender	95 Sexo
Gender	Gênero
The order of succession is usually affected by rules on gender.	Às vezes a ordem de sucessão é afetada por regras em matéria de género.
Harff and Gurr also differentiate between genocides and politicides by the characteristics by which members of a group are identified by the state.	Harff e Gurr também diferenciam entre genocídios e politicídios pelas características pelas quais os membros de um grupo são identificados pelo Estado.
It is important to differentiate blasphemy from hate speech.	É importante fazer a distinção entre blasfémia e discurso de ódio.
Biology and gender Modern feminist science challenges the biological essentialist view of gender.	Biologia e gênero A ciência feminista moderna desafia a visão essencialista biológica do gênero.
They cannot differentiate sound quality differences between those two clips.	Eles não conseguem diferenciar a qualidade do som entre esses dois trechos.
Shame feels the same for men and women, but it's organized by gender.	Homens e mulheres sentem vergonha do mesmo modo, mas ela é organizada por gênero.
Something about my gender.	Alguma coisa relacionada com o meu género.
Stoping Gender Based Violence	Não à violência de gênero
This code can be used by the NCBs that already differentiate between primary and secondary confidentiality in their reporting system .	Este código pode ser utilizado pelos BCN que já procedem à diferenciação entre confidencialidade de primeiro e de se gundo grau no seu sistema de comunicação de dados .
This code can be used by the NCBs that already differentiate between primary and secondary confidentiality in their reporting system .	Este código pode ser utilizado pelos BCN que já procedem à diferenciação entre confidencialidade de primeiro e de segundo grau no seu sistema de comunicação de dados .
Darwinism also is used neutrally by historians to differentiate his theory from other evolutionary theories current around the same period.	O Darwinismo também é usado pelos historiadores para diferenciar a sua teoria a partir de outras teorias evolucionistas correntes do mesmo período.
Sexism or gender discrimination is prejudice or discrimination based on a person's sex or gender.	De maneira geral, o termo é usado como exclusão ou rebaixamento do gênero feminino.
Sex gender controversy Elagabalus' sexual orientation and gender identity are the subject of much debate.	Sexualidade A orientação sexual e identidade de género de Heliogábalo são fonte de muito debate.
68 Unemployment rates in the euro area by gender , age group and skills ( percentages	Taxas de desemprego na área do euro por sexo , grupo etário e qualificações ( percentagens
One such gender role is that adopted by the hijras of India and Pakistan.	Um exemplo é o papel de gênero adotado pelas Hijras da Índia e Paquistão.
Gender identity and sex When the gender identity of a person makes them one gender, but their genitals and their body's secondary sex characteristics suggest a different sex, they will likely experience what is called gender dysphoria.	Rita de Lourdes de Lima codice_1 destaca que a identidade de gênero nem sempre corresponde ao sexo do nascimento uma pessoa pode nascer com o sexo feminino e sentir se um homem ou vice versa, como acontece com travestis e pessoas transexuais.
culture,education,gaming,gender,sex	culture,education,gaming,gender,sex
Consequently, this reinforces gender discrimination....	Isso traz como consequência o reforço à discriminação de gênero.
The other thing you need to know about shame is it's absolutely organized by gender.	A outra coisa que precisam saber sobre a vergonha é que ela é absolutamente organizada por gênero.
Gender conventions Taiko performance has frequently been viewed as an art form dominated by men.	Convenções de gênero A apresentação do taiko frequentemente foi vista como uma forma de arte dominada pelos homens.
In gender studies the term gender refers to proposed social and cultural constructions of masculinities and femininities.	Nos estudos de gênero, o termo gênero é usado para se referir às construções sociais e culturais de masculinidades e feminilidades.
Here are gender, age, weather, location.	Aqui temos sexo, idade, clima, localização.
United States,gender,inequality,photography,relationships	United States,gender,inequality,photography,relationships
culture,gender,self,social change,women	culture,gender,self,social change,women
Gradually these cells differentiate and mature into specialized cells of the root tissues.	A coifa é um revestimento de células mortas produzidas pelo próprio meristema.
Gender identity is usually formed by age three and is extremely difficult to change after that.	Identidade do género de base é geralmente formada por três anos de idade.
And then, by using it in a targeted approach we're going to try to differentiate the machinery to recover function in old age.	Depois usando uma abordagem dirigida vamos tentar diferenciar a maquinaria para restaurar funções na velhice
One example could be a person whose gender presentation is sometimes perceived as male, sometimes female, but whose gender identity is female, gender expression is butch, and sexual orientation is lesbian.	Por exemplo, quando uma mulher transgênero é bissexual ou lésbica, pode ter sua legitimidade como membro do gênero feminino questionada, coisa que não aconteceria a uma mulher cisgênero.
Because social aspects of gender can normally be presumed to be the ones of interest in sociology and closely related disciplines, gender role is often abbreviated to gender in their literature.	Por se presumir que os aspectos sociais de gênero são normalmente os aspectos de interesse na sociologia e disciplinas relacionadas, papel de gênero é normalmente abreviado por gênero .
So imagine a media atmosphere that isn't dominated by lame stereotypes about gender and other demographic characteristics.	Então imagine uma atmosfera de mídia que não é dominada por estereótipos incoerentes sobre gênero e outras características demográficas.
ECB Annual Report 2002 All age and gender groups appear to have been affected by rising unemployment .	Uma melhoria das expectativas das empresas no início do ano pôs fim a um período longo de diminuição de existências .
We can also get a gender breakdown.	Também podemos acessar dados referentes ao gênero.
It transcends nation, the gender, the age.	Ele transcende nações, sexo, idade.
Why is there gender discrimination in universities?	Por que existe discriminação em relação ao sexo das pessoas nas universidades?
There is also a serious gender imbalance.	Há também um sério desequilíbrio de gênero.
Progressive Muslims On Justice, Gender, and Pluralism .	Progressive Muslims On Justice, Gender, and Pluralism .
Another misconception about the gender equality initiative was the notion that teaching gender theory will be made mandatory in schools.	Outra afirmação falsa bastante difundida é que o ensino de 'teoria de gênero' passaria a ser obrigatório nas escolas.
The World Economic Forum 2010 Global Gender Gap Report ranked Saudi Arabia 129th out of 134 countries for gender parity.	Um relatório produzido pelo Fórum Econômico Mundial de 2010 sobre igualdade de gênero classificou a Arábia Saudita no 129º lugar entrem os 134 países avaliados.
Supply agreements must expressly differentiate between level 1 quality control by the printing works concerned , and level 2 quality validation by the contracting authority in accordance with the EBQR .	Os contratos de fornecimento devem distinguir expressamente entre o controlo de qualidade de nível 1 , a efectuar pelos centros de impressão em causa , e a validação da qualidade de nível 2 , a efectuar pela entidade adjudicante de acordo com os EBQR .
Gender and economic development Gender, and particularly the role of women is widely recognized as vitally important to international development issues.	Gênero e cooperação Gênero, e particularmente os papéis da mulhersão extensamente reconhecidos como importantes para as questões de cooperação internacional.

Display this page in English