Tradução de "difficult to comprehend" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Comprehend - translation :

Difficult - translation :

Palavras-chave : Compreender Compreendemos Compreendes Compreende Compreendo Dificil Difíceis Deve Difícil Situação

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The challenges Catherine faced were complex and in some ways difficult for her to comprehend as a foreigner.	Os desafios enfrentados por ela eram complexos e de certa forma de difícil compreensão para uma estrangeira.
The easy to learn RISC instruction set of the PIC assembly language code can make the overall flow difficult to comprehend.	O conjunto de instruções RISC do código de linguagem de montagem do PIC, embora sendo simples, pode fazer o fluxo global difícil de compreender.
I find it difficult to comprehend a political assassination with a sharp pointed object first invented in the paleolithic era.	Acho difícil compreender um assassinato político com um objeto afiado inventado na era paleolítica.
Do you not comprehend?	Noa ocompreendeis?
Can they not comprehend?	Não raciocinais?
I can't comprehend it.	Eu não consigo compreender.
Is what is happening even possible to comprehend?	É possível compreender o que está acontecendo?
Can we really be sure everyone was able to comprehend Japanese?	Será que podemos afirmar que todos são capazes de compreender o idioma japonês?
This has resulted in the inability to comprehend dialects from other countries.	De acordo com as influências recebidas, distinguem se dialetos asiáticos de europeus.
The wish to talk to God is absurd. We cannot talk to one we cannot comprehend.	O desejo de falar com Deus é absurdo. Nós não podemos falar com alguém que não podemos compreender.
Seriously, the way Arab leaders are reinterpreting the Arabic language is impossible to comprehend.	Sério, o modo como os líderes árabes estão reinterpretando a língua árabe é impossível de compreender.
If we read this book we are able to comprehend more about the country.	Se nós lermos este livro seremos capazes de entender mais sobre o país.
Little by little you will begin to comprehend the text without translations or explanations.	Pouco a pouco você vai começar a entender o texto sem traduções ou explicações.
More important, Western leaders must comprehend the danger of picking sides.	E mais importante, os líderes ocidentais têm de compreender o perigo da selecção dos lados.
How can we comprehend the despair of a decision of dying together?	Como podemos alcançar o desespero de uma decisão de morte coletiva?
difficult to disentangle .	exacto de cada um destes factores .
Difficult to believe.	Difícil acreditar.
It's difficult to explain to people now that it was difficult then.	É difícil explicar às pessoas agora o que era difícil explicar.
It is difficult to assess their complicity, and especially difficult to prove anything.	É difícil avaliar as cumplicidades, de prová las principalmente.
Something difficult to explain.	Algo difícil de explicar.
It's difficult to explain.	É difícil explicar.
Bush's new budget is in the trillions, and these are numbers that our brain just doesn't have the ability to comprehend.	O novo orçamento do Bush está em trilhões, e são números que nosso cérebro não tem capacidade de compreender.
Bahá'í teachings state that God is too great for humans to fully comprehend, or to create a complete and accurate image of, by themselves.	Os ensinamentos bahá'ís defendem que Deus é grandioso demais para os humanos compreenderem ou criarem uma imagem completa e precisa Dele por si próprios.
The older Francisco found it hard to comprehend the social media campaign his kids are pursuing on his behalf, his son said.	O pai Francisco não conseguiu compreender bem a campanha nas redes sociais que os filhos lançaram em seu apoio, contou o filho.
English is difficult to learn.	É difícil aprender inglês.
To master English is difficult.	Dominar a língua inglesa é difícil.
To speak French is difficult.	Falar francês é difícil
French is difficult to learn.	O francês é difícil de aprender.
Was it difficult to make?	Foi difícil de fazer?
It's difficult to read kanji.	É difícil de ler kanji.
This is difficult to believe.	Isso é difícil de acreditar.
It's difficult to peel chestnuts.	É difícil descascar castanhas.
It's difficult to learn Greek.	É difícil aprender grego.
It's difficult to translate quotes.	É difícil traduzir citações.
It's going to be difficult.	Será difícil.
It's difficult to keep secrets.	É difícil guardar segredos.
It's difficult to understand you.	É difícil te entender.
It's difficult to understand you.	Está difícil de te entender.
Is Polish difficult to learn?	Será que aprender polonês é difícil?
It's difficult to do that.	É difícil fazer isso.
It's difficult to sing well.	É difícil cantar bem.
Other criticisms included difficult to read archaic language and many difficult and hard to remember names.	Outras críticas incluíam linguagem arcaica difícil de ler e muitos nomes duros de se lembrar.
Sometimes, in difficult circumstances, difficult things happen.	Às vezes, em circunstâncias difíceis, coisas difíceis acontecem.
Those shapes are difficult to change.	Aquelas formas são difíceis de mudar.
It's difficult to have great ideas.	É difícil ter boas ideias.

Display this page in English