Tradução de "digital broadcasting" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Broadcasting - translation :

Digital - translation :

Palavras-chave : Transmitir Transmitindo Emitir Emissão Transmissão Digital Digital Digitais Arts Estratégia

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Digital radio COFDM is also used for other radio standards, for Digital Audio Broadcasting (DAB), the standard for digital audio broadcasting at VHF frequencies, for Digital Radio Mondiale (DRM), the standard for digital broadcasting at shortwave and medium wave frequencies (below 30 MHz) and for DRM a more recently introduced standard for digital audio broadcasting at VHF frequencies.	COFDM é também usado em padrões de rádio, principalmente para Digital Radio Mondiale (DRM), o padrão para transmissão digital em ondas médias (frequências inferiores a 30 MHz).
Terrestrial digital radio and television broadcasting Much of Europe and Asia has adopted OFDM for terrestrial broadcasting of digital television (DVB T, DVB H and T DMB) and radio (EUREKA 147 DAB, Digital Radio Mondiale, HD Radio and T DMB).	Televisão e rádio digital COFDM está sendo amplamente usado na Europa e em outras localidades onde o padrão Eureka 147 Digital Audio Broadcast (DAB) foi adotado para tranmissões de rádio digital e também para transmissões de televisão no padrão DVB.
When the tower employed unique lighting to commemorate terrestrial digital broadcasting first being available in the Kantō region on December 1, 2005, each side of the Main Observatory displayed the characters ( chi deji , an abbreviation for chijō dejitaru hōsō terrestrial digital broadcasting).	A torre empregou uma iluminação especial para comemorar a estreia da transmissão digital terrestre na região de Kanto em 1 de dezembro de 2005, com cada lado do Observatório Principal exibindo os caracteres uma abreviatura para .
Japan's planned digital television transition by July 2011 was problematic, however Tokyo Tower's height (333 meters) was not high enough to adequately support complete terrestrial digital broadcasting to the area.	No entanto, o projeto de transição para a televisão digital do Japão, em julho de 2011, foi problemático a Torre de Tóquio não era alta o suficiente para suportar adequadamente a completa radiodifusão digital terrestre para a área.
Tokyo Tower is not a reliable broadcasting antenna for completely digital broadcasting because the tower is not tall enough to transmit the higher frequency waves needed to areas surrounded by forests or high rise buildings.	A Torre de Tóquio não é uma antena de transmissão confiável para canais digitais, visto não ser alta o suficiente para transmitir as ondas de alta frequência necessárias para alcançar regiões cercadas por florestas ou arranha céus.
AM broadcasting is the process of radio broadcasting using amplitude modulation (AM).	Rádio AM é o processo de transmissão através do rádio usando Modulação em Amplitude.
A broadcasting channel is a channel that provides a broadcasting service, i.e.	Comunicação Dinâmica de relacionamento entre as pessoas e que pressupõe duas dimensões.
Digital scrotum, digital media.	Scrotum digital, mídia digital.
So they're broadcasting this live.	Então eles estão transmitindo isto ao vivo.
VHF band III is now used in the UK for digital audio broadcasting, and VHF band II is used for FM radio, as it is in most of the world.	A faixa III do VHF é usada agora no Reino Unido para a transmissão de áudio digital.
In other words, there is evidence that ANACOM, the communications regulatory body, worked in such a way as to favour Portugal Telecom, which benefited greatly from implementing the digital broadcasting system.	Ou seja, há indícios de que a ANACOM, órgão regulador das comunicações, teria trabalhado de forma a favorecer a Portugal Telecom, que foi muito beneficiada com a implementação do sistema televisivo digital.
It is a signal broadcasting system.	É um sistema de transmissão de sinais.
All the heads of the broadcasting stations.	A todos os chefes de estações de radiodifusão.
With digital terrestrial television (DTT) broadcasting, the range of formats can be broadly divided into two categories high definition television (HDTV) for the transmission of high definition video and standard definition television (SDTV).	Qualidade do som A televisão iniciou com som mono (um canal de áudio), evoluiu para o estéreo (dois canais, esquerdo e direito).
December 2008 Conflict over the alleged improper broadcasting of political speech and its unsuing closing of the broadcasting television station.	Dezembro de 2008 Conflitos por causa transmissão alegadamente imprópria de discurso político e o incomum fechamento da estação de TV.
' Radio drama era In 1925, the Tokyo Broadcasting Company (predecessor to the NHK, Japan's public broadcasting system) started radio broadcasts.	Dramas nas rádios Em 1925, a companhia Tokyo Broadcasting Company (predecessor de NHK), começou as transmissões de rádio.
1993 Digital Book, Inc. offers digital books on floppy disk in Digital Book Format(DBF).	1993 Publica se o primeiro livro digital Do assassinato, considerado uma das belas artes, de Thomas de Quincey.
Broadcasting Tokyo Tower, a member of the World Federation of Great Towers, is utilized by many organizations for various broadcasting purposes.	Transmissão A Torre de Tóquio, membro da Federação Mundial de Grandes Torres , é utilizada por algumas organizações para vários propósitos de transmissão de canais.
KTN is not broadcasting its Prime Time News.	KTN is not broadcasting its Prime Time News.
In 1958, Belgrade's first television station began broadcasting.	Em 1958, o primeiro canal de televisão estatal iniciou as suas emissões.
In 1959, the BBC started broadcasting the competition.	A rede pública britânica exibiu o evento de 1959 a 1969.
The broadcasting center of WOWOW is in Koto.	Website oficial de Koto em japonês
MTV denies claims of racism in their broadcasting.	Entretanto, a MTV nega alegações de racismo em sua difusão.
Digital Painting	Coloração Digital
digital oscilloscope	Osciloscópio digital
Digital Camera	Máquina Digital
Digital activist?	Ativista digital?
NTV and KTN now broadcasting news updates every hour.	NTV and KTN now broadcasting news updates every hour. O Conselho de Imprensa do Quênia denunciou veementemente a proibição de transmissões ao vivo.
Thinker s Room reaction to the ban on live broadcasting	Thinker s Room reage à probição de transmissões ao vivo
So have things started to change in Chinese broadcasting?	Então, as coisas começaram a mudar na radiodifusão chinesa?
There are lots of laws about broadcasting and television.	Há muitas leis sobre a radiodifusão e a televisão.
UNMIL Radio has been broadcasting since October 1, 2003.	A rádio UNMIL está no ar desde 1º de outubro de 2003.
The most common form is jokes about Fox Broadcasting.	A forma mais comum está nas piadas sobre a Fox.
News broadcasting is the medium of broadcasting of various news events and other information via television, radio or internet in the field of broadcast journalism.	Um newscast normalmente consiste em uma cobertura de várias notícias e outras informações, produzida ou localmente por uma emissora, ou por uma rede.
Digital Forensics Framework	Framework Digital Forense
Digital Camera Client	Cliente de Máquina Fotográfica Digital
The tower now broadcasts analog television, digital television, radio and digital radio.	A torre atualmente transmite televisão analógica, televisão digital, rádio e rádio digital.
Among the most familiar to people are digital cable and digital satellite.	Em Portugal, a situação da Televisão Digital está empatada.
Design issues in digital circuits Digital circuits are made from analog components.	Construção de Circuitos Digitais Circuitos são constituidos pela associação de blocos lógicos.
And here are the dynein. They're carrying that broadcasting system.	E aqui está a dineína. Carregam o sistema de transmissão.
The media have stopped broadcasting and the facts remain unclear.	A imprensa deixou de funcionar e os fatos continuam sem esclarecimento.
Typically digital IIR filters are designed as a series of digital biquad filters.	Os filtros digitais IIR também são relativamente fáceis de serem projetados.
So I ran this experiment recently for the Korean Broadcasting System.	Recentemente conduzi este experimento para o Sistema de Radiodifusão coreano.
That is the signal broadcasting system sending out the stop signal.	Esse é o sistema de transmissão de sinais enviando o sinal de parada.
So here, we're taking the extra step of also broadcasting it.	Então aqui, nós estamos dando um passo além e também estamos transmitindo.

Display this page in English