Tradução de "digital television" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Digital - translation :

Television - translation :

Palavras-chave : Digital Digital Digitais Arts Estratégia Televisor Programas Televisão Aparecer Série

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The tower now broadcasts analog television, digital television, radio and digital radio.	A torre atualmente transmite televisão analógica, televisão digital, rádio e rádio digital.
A digital television (DVB) viewer for GNOME	Um visualizador de televisão digital (DVB) para o GNOME
Terrestrial digital radio and television broadcasting Much of Europe and Asia has adopted OFDM for terrestrial broadcasting of digital television (DVB T, DVB H and T DMB) and radio (EUREKA 147 DAB, Digital Radio Mondiale, HD Radio and T DMB).	Televisão e rádio digital COFDM está sendo amplamente usado na Europa e em outras localidades onde o padrão Eureka 147 Digital Audio Broadcast (DAB) foi adotado para tranmissões de rádio digital e também para transmissões de televisão no padrão DVB.
For example, we are, in Britain, we're trying to do a digital switchover of the whole population into digital technology for television .	Por exemplo, a Inglaterra está tentando migrar para a TV digital em toda a população.
With digital terrestrial television (DTT) broadcasting, the range of formats can be broadly divided into two categories high definition television (HDTV) for the transmission of high definition video and standard definition television (SDTV).	Qualidade do som A televisão iniciou com som mono (um canal de áudio), evoluiu para o estéreo (dois canais, esquerdo e direito).
Logo TV is an American digital cable and satellite television channel that is owned by Viacom Media Networks.	Logo é um canal de televisão por assinatura americano que pertence a Viacom Media Networks.
Japan's planned digital television transition by July 2011 was problematic, however Tokyo Tower's height (333 meters) was not high enough to adequately support complete terrestrial digital broadcasting to the area.	No entanto, o projeto de transição para a televisão digital do Japão, em julho de 2011, foi problemático a Torre de Tóquio não era alta o suficiente para suportar adequadamente a completa radiodifusão digital terrestre para a área.
A few days ago I was in Baixo Mondego where I saw the new digital television broadcast in loco.	Há dias estive pelo Baixo Mondego onde vi in loco a nova televisão digital.
For example, waiting a minute for a digital television or a GPS navigation device to start is generally unacceptable.	Muitos sistemas embutidos, ou embedded systems, podem iniciar instantaneamente por exemplo, esperar um minuto para uma televisão ligar é inaceitável.
Thesis researcher and author Sergio Denicoli, former journalist at Rede Globo, published a short article on his blog Televisão Digital em Portugal (Digital Television in Portugal) which summarises his research work	O investigador e autor da tese, Sergio Denicoli, antigo jornalista da Rede Globo, publicou no seu blog Televisão Digital em Portugal, um curto artigo em que resume o seu trabalho de investigação
The way that Digital Terrestrial Television was introduced in Portugal did not allow any other outcome to be hoped for.	A forma como a Televisão Digital Terrestre foi introduzida em Portugal não permitia esperar outro resultado.
Digital scrotum, digital media.	Scrotum digital, mídia digital.
List of active programs on Globo channels Availability Globo is simulcast in analogue and digital television, in standard definition and 1080i high definition.	Cobertura nacional A Rede Globo opera sua programação simultaneamente na televisão analógica e digital, em definição padrão e alta definição.
Digital Television, using the SBTVD standard (based on the Japanese standard ISDB T), was adopted 29 June 2006 and launched in 2 November 2007.	A televisão digital no Brasil teve início às 20h30 de 2 de dezembro de 2007, inicialmente na cidade de São Paulo, pelo padrão japonês.
1993 Digital Book, Inc. offers digital books on floppy disk in Digital Book Format(DBF).	1993 Publica se o primeiro livro digital Do assassinato, considerado uma das belas artes, de Thomas de Quincey.
OLEDs are used to create digital displays in devices such as television screens, computer monitors, portable systems such as mobile phones, handheld game consoles and PDAs.	Os OLEDs são usados em telas digitais de dispositivos como televisores, monitores de computador, sistemas portáteis, como telefones celulares, consoles de jogos portáteis e PDAs.
And unlike destabilized world in the past, it will be broadcast to you on YouTube, you will see it on digital television and on your cell phones.	E diferente dos mundos desestabilizados no passado, esse estará no YouTube, e poderemos vê lo em televisões digitais ou celulares.
Digital Painting	Coloração Digital
digital oscilloscope	Osciloscópio digital
Digital Camera	Máquina Digital
Digital activist?	Ativista digital?
Digital Forensics Framework	Framework Digital Forense
Digital Camera Client	Cliente de Máquina Fotográfica Digital
Among the most familiar to people are digital cable and digital satellite.	Em Portugal, a situação da Televisão Digital está empatada.
Design issues in digital circuits Digital circuits are made from analog components.	Construção de Circuitos Digitais Circuitos são constituidos pela associação de blocos lógicos.
The process of implementing Digital Terrestrial Television (DTT) in Portugal, which has replaced the traditional television transmission signal since April 2012, has brought the population countless problems and has, in many cases, deprived it of access to the four general free to air channels.	O processo de implementação da Televisão Digital Terrestre (TDT) em Portugal, que veio substituir a forma tradicional de transmissão do sinal de televisão desde Abril de 2012, trouxe inúmeros problemas à população que, em muitos casos, se viu privada do acesso aos quatro canais generalistas gratuitos.
The United States has rejected several proposals to adopt the COFDM based DVB T system for its digital television services, and has instead opted for 8VSB (vestigial sideband modulation) operation.	Os Estados Unidos rejeitaram várias propostas de adoção do COFDM para seus serviços de televisão digital, tendo optado por utilizar o sistema 8VSB (vestigial sideband modulation).
Mega Blue's forehead symbol is a Digital Television, which allows him to create CG images and trap enemies in a movie dimension where characters from that dimension attack the enemy.	O Símbolo na testa de Mega Blue é uma televisão, que lhe permite criar imagens em CG e uma dimensão com armadilhas para atacar aos inimigos.
Typically digital IIR filters are designed as a series of digital biquad filters.	Os filtros digitais IIR também são relativamente fáceis de serem projetados.
for the television contractor Television Wales and the West.	para a estação Television Wales and the West.
The digital revolution, yes.	A revolução digital, claro.
Ardour Digital Audio Workstation	Estação de trabalho Audio Digital Ardour
HF digital mode terminal	Terminal em modo digital para emissões HF (alta frequência)
Digital TV Control Center	Centro de Controlo de TV Digital
Gtkam Digital Camera Browser	Gtkam, Navegador de Camera Digital
LongoMatch The Digital Coach	LongoMatch O Treinador digital
A digital DJ interface	Uma interface de DJ digital
They're essentially digital cameras.	Eles são essencialmente câmeras digitais.
Paul Conneally Digital humanitarianism	Paul Conneally Humanitarismo digital
It's a digital file.	É um arquivo digital.
Digital camera client plugin	'Plugin' de cliente de máquina fotográfica digital
Supported Digital Still Cameras	Câmaras Digitais Suportadas
Image from Digital Trends.	Imagem do Digital Trends.
Digital Scanning, Inc., 1999.	Fala se em até 28 mil baixas.
Digital Art most commonly refers to art created on a computer in digital form.	Arte Digital se refere comumente à arte criada no computador de forma digital.

Display this page in English