Tradução de "discount terms" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Discount - translation :

Terms - translation :

Palavras-chave : Desconto Descontos Preço Especial Termos Condições Aceitar Minhas Maneira

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

INTEREST TERMS The certificates are issued at a discount , i.e. they are issued at below the nominal amount Box 1	Juros Os certificados são emitidos a desconto , ou seja , são emitidos abaixo do valor nominal e são reembolsados na data de vencimento pelo valor nominal .
DE discount DE repo	numa acção coordenada com os BCN da área do euro , considerada adequada face às perspectivas de estabilidade de preços no conjunto da área do euro .
I want a discount.	Eu quero um desconto.
There's no student discount.	Não tem desconto para estudantes.
BE discount BE central rate	ESP 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.0 0.0 1.0
Some stores discount the price.	Algumas lojas descontam o preço.
Some stores discount the price.	Algumas lojas dão te um desconto.
Tom asked for a discount.	Tom pediu um desconto.
Tom wanted a bigger discount.	Tom queria um desconto maior.
Commercial banks could hold them without setting aside any capital reserves, and the European Central Bank (ECB) accepted them on equal terms at its discount window.	Os bancos comerciais poderiam mantê los sem deixar de lado quaisquer reservas de capital e o Banco Central Europeu (BCE) aceitou os em igualdade de condições na sua janela de desconto.
IT . IT Advances ( b ) Discount ( b )	UK Taxa base ( a ) . IT Taxa de desconto ( c )
Would you give me a discount?	Você poderia me dar um desconto?
Interest terms The certificates are issued at a discount , i.e. they are issued at below the nominal amount and are redeemed at maturity at the nominal amount .	Juros Os certificados são emitidos a desconto , ou seja , são emitidos abaixo do valor nominal e são reembolsados na data de vencimento pelo valor nominal .
INTEREST TERMS The certificates are issued at a discount , i.e. they are issued at below the nominal amount and are redeemed at maturity at the nominal amount .	Outras disposições relacionadas com esses certificados serão incluídas nos termos e condições dos certificados de dívida do BCE . JUROS Os certificados são emitidos a desconto , ou seja , são emitidos abaixo do valor nominal e são reembolsados na data de vencimento pelo valor nominal .
They gave me a ten percent discount.	Eles me deram um desconto de 10 por cento.
I bought this book at a discount.	Eu comprei este livro com desconto.
c. Interest terms The certificates are issued in discount form , i.e. they are issued at below the nominal amount and are redeemed at maturity at the nominal amount .	a. Tipo de instrumento As transacções definitivas de mercado aberto são operações em que o SEBC compra ou vende no mercado , a título definitivo , activos elegíveis .
I bought the car at a 10 discount.	Comprei o carro com 10 de desconto.
How much of a discount did you get?	Quanto de desconto você recebeu?
And some people get 100 percent discount, and some people get 20 percent discounts, and some people get 50 percent discount, etc.	Algumas pessoas ganharam 100 de desconto, outras 20 de desconto, e outras 50 de desconto, etc.
Discount paper , issued with the aim of liquidity absorption	Títulos emitidos a desconto com vista à absorção de liquidez
Discount paper , issued with the aim of liquidity absorption	Títulos emitidos a desconto com o objectivo de absorver liquidez
short term securities are generally issued at a discount .	os títulos de curto prazo são geralmente emitidos abaixo do par .
Tom sells T shirts at a 30 percent discount.	Tom vende camisas com 30 por cento de desconto.
Further provisions related to ECB debt certificates will be contained in the terms and conditions for such certificates . INTEREST TERMS The certificates are issued at a discount , i.e. they are issued at below the nominal amount and are redeemed at maturity at the nominal amount .	TIPO DE OPERAÇÃO As transacções definitivas são operações em que o Eurosistema compra ou vende no mercado , a título definitivo , activos elegíveis . Estas operações são executadas apenas para efeitos estruturais e de regularização das condições de mercado .
These instruments are usually traded , at a discount , in organised markets the discount is dependent upon the interest rate and the time remaining to maturity .	Estes instrumentos são normalmente comercializados , com desconto , em mercados organizados , dependendo o desconto da taxa de juro e do prazo de vencimento residual .
These instruments are usually traded , at a discount , in organised markets the discount is dependent on the interest rate and the time remaining to maturity .	Estes instrumentos são normalmente comercializados , com desconto , em mercados organizados , dependendo esse desconto da taxa de juro e do prazo de vencimento residual .
These instruments are usually traded , at a discount , in organised markets the discount is dependent upon the interest rate and the time remaining to maturity .	Estes instrumentos sª o normalmente comercializados , com desconto , em mercados organizados , dependendo esse desconto da taxa de juro e do prazo de vencimento residual .
The NPV of a sequence of cash flows takes as input the cash flows and a discount rate or discount curve and outputs a price.	Para cálculo do valor presente das entradas e saídas de caixa é utilizada a TMA (Taxa Mínima de Atratividade) como taxa de desconto.
It's a difficult theory to discount, I think you'll agree.	É uma teoria difícil de descartar, acho que vocês concordam.
IE overnight IE short term facility IT discount IT repo	IT taxa de desconto IT taxa dos acordos de recompra
But whatever you do, never discount cloying professions of friendship!	Mas o que quer que você faça, nunca deixe as relações profissionais desgastarem a amizade!
We listen to differences, we discount sounds that remain the same.	Nós escutamos as diferenças, descartamos os sons que se mantêm constantes.
( b ) interest at the discount rate on the defined benefit obligation	b ) ao custo esperado dos juros , calculado à taxa de desconto aplicada à obrigação de benefícios definidos
( b ) interest at the discount rate on the defined benefit obligation	( b ) ao custo esperado dos juros , calculado à taxa de desconto aplicada à obrigação de benefícios definidos
Usually such bonds are issued at discount and redeemed at par .	Normalmente , tais obrigações são emitidas a desconto e reembolsadas ao par .
Usually such bonds are issued at discount and redeemed at par .	Normalmente , estas obrigações são emitidas a desconto e reembolsadas ao par .
Short term discount securities are shown at cost plus accrued interest .	Os títulos de curto prazo de desconto sao apresentados pelo preco de custo mais os juros capitalizados .
Short term discount securities are shown at cost plus accrued interest .	Os títulos de curto prazo a desconto são registados ao preço de aquisição acrescido de juros vencidos .
Discount paper , issued with the aim of liquidity absorption Nominal value	Títulos emitidos a desconto com o objectivo de ab sorver liquidez
( b ) interest at the discount rate on the defined benefit obligation	CONTA DE RESULTADOS
Discount passes are available for grade school and higher education students.	Passagens com desconto estão disponíveis para estudantes do ensino fundamental e ensino superior.
Discount bonds were issued at a discount to the original value of the loan, but the coupon is at market rate principal and interest payments are usually guaranteed.	Bônus de desconto ou Discount bonds Eram criados com um desconto no valor do empréstimo original, mas com um cupom com taxa de mercado.
NL Admnces ( a ) DE Lornbard ( b ) DE Discount ( b ) DE Repo ( b )	DE Taxa lombarda ( b ) DE Taxa de desconto ( b ) D E Acordos de recompra ( c )
of deposit ( a ) 10 8 6 4 2 0 1996 IT Fixed term advances ( a ) IT Discount rate ( a ) 1997 IT Repo rate ( a ) IE Short term facility ( b ) BE BE DE Discount rate ( a ) 10 8 6 4 2 0 1996 Central rate ( a ) Discount rate ( a ) 1997 FI Tender rate ( b ) NL Fixed advances ( b )( c ) NL Special advances ( b ) AT Repo rate ( a ) AT Discount rate ( b )	10 8 6 4 2 0 1996 PT Taxa de cedência ( a )( d ) PT Taxa de absorpção ( a )( d ) 10 8 6 4 2 0 1997 ES Taxa dos acordos de recompra a 10 dias ( b )

Display this page in English