Tradução de "discourage behaviour" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tom doesn't want to discourage Mary. | O Tom não quer desanimar a Mary. |
| She did not let failure discourage her. | Ela não deixou que o fracasso a desanimasse. |
| Tom tried to discourage me from doing that. | Tom tentou me desencorajar de fazer isso. |
| Don't let this discourage you from trying it again. | Não deixe que isto o desanime de tentar outra vez. |
| I have tried to discourage him from going abroad. | Eu tentei desanimá lo de viajar fora. |
| Changing behaviour | Mudança de comportamentos |
| This does not discourage Scudder, who spies on Maurice at night. | Maurice pede que ele abra mão da viagem e permaneça na Inglaterra. |
| His behaviour annoys me. | Seu comportamento me irrita. |
| And the third one is Do free bed nets discourage future purchase? | A terceira questão Mosquiteiros de graça vão desencorajar as compras futuras? |
| Hence, the critics are calling for limits on competition to discourage innovation. | Por isso, os críticos apelam à existência de limites à concorrência para desencorajar a inovação. |
| Ecology and behaviour Little is known about the behaviour or habitat of the thylacine. | Ecologia e comportamento Pouco é conhecido sobre o comportamento ou habitat do tilacino. |
| influence consumption and spending behaviour , ... | influenciam o comportamento de consumo e de despesa , ... |
| Human Behaviour , by Ian Gittins. | Human Behaviour , de Ian Gittins. |
| By this the Directive separates clearly professional journalistic behaviour from personal behaviour for market abuse purposes . | Desta forma , a directiva estabelece uma distinção clara entre comportamento profissional jornalístico e comportamento pessoal para abuso de mercado . |
| Fine tune window behaviour and effects | Afinar o comportamento das janelas e efeitos |
| We were surprised by his behaviour. | Nós ficamos surpresos com o comportamento dele. |
| I'm not proud of my behaviour. | Eu não estava orgulhoso de meu computador. |
| I'm not proud of my behaviour. | Não estava orgulhoso de meu computador. |
| Although the bill aims to discourage hacking, netizens fear it will severely limit Internet freedom. | Embora o projeto pretenda desencorajar a prática de 'hackeamento', os internautas temem que isso limite severamente a liberdade na Internet. |
| Additionally, there have been other, specific actions meant to discourage countries from developing nuclear arms. | Além disso, houve outras ações específicas destinadas a desencorajar os países de desenvolver armas nucleares. |
| Behaviour and ecology Little is known of the behaviour of the dodo, as most contemporary descriptions are very brief. | Comportamento e ecologia Pouco se sabe sobre o comportamento do dodô, pois a maioria das descrições da época são muito breves. |
| It assumes that an interrogator can determine if a machine is thinking by comparing its behaviour with human behaviour. | Assume se que um interrogador pode determinar se uma máquina está pensando comparando seu desempenho com o comportamento humano. |
| ( b ) incorrect reporting due to fraudulent behaviour | b ) Reporte incorrecto com intenção fraudulenta |
| That kind of behaviour affects your honour. | Esse tipo de comportamento afeta a sua honra. |
| There is no excuse for his behaviour. | Não há desculpa para o seu comportamento. |
| I can't stand your behaviour any more. | Não posso mais suportar o seu comportamento. |
| Tom's behaviour at the party was inexcusable. | A atitude de Tom durante a festa foi indefensável. |
| Tom's boss's behaviour smacked of crass arrogance. | A conduta do patrão de Tom insinuava arrogância crassa. |
| Moreover , labour market regulations should not discourage firms from offering jobs , or workers from accepting them . | Além disso , a regulamentação dos mercados de trabalho não deve desencorajar nem a oferta de postos de trabalho por parte das empresas , nem a aceitação desses postos de trabalho por parte dos trabalhadores . |
| Rules can discourage an undue focus on short term gains and a disregard for longer term costs . | As regras podem desencorajar uma incidência indevida em ganhos de curto prazo e uma desconsideração dos custos a mais longo prazo . |
| Set desktop background and menu and icon behaviour | Ajustar o ambiente de fundo da área de trabalho, do menu e o comportamento dos icons |
| Uncheck this box to turn off this behaviour | Desliga esta opção para desactivares este comportamento |
| I don't know the motives for Marlon's behaviour. | Não conheço os motivos do comportamento do Marlon. |
| Tom doesn't realise how his behaviour affects others. | Tom não percebe como o seu comportamento afeta os outros. |
| Suspicious behaviour should be reported to the police. | Ver também Henri Grégoire Violência Terrorismo |
| Customer behaviour study is based on consumer buying behaviour, with the customer playing the three distinct roles of user, payer and buyer. | O estudo de comportamento do consumidor é baseado nos comportamento de consumo, com o consumidor a desempenhar três funções distintas utilizador, pagador e comprador. |
| Some said , however , that it could lead to higher excess reserves and discourage use of the averaging provision . | Alguns dos inquiridos declararam , porém , que a duração variável poderia conduzir a um nível de reservas excedentárias mais elevado e desencorajar a utilização da cláusula de média . |
| Standards are rules that govern technology , behaviour and interactions . | Normas são regras que regulam tecnologias , comportamentos e interacções . |
| Bi angrily protested against this behaviour in his blog | Bi protesta furiosamente contra esse comportamento em seu blogue |
| These issues profoundly influenced his thoughts, behaviour, and writing. | Esses acontecimentos influenciaram profundamente seus pensamentos, comportamento e obra. |
| The behaviour of the international financial system was transformed. | O comportamento do sistema financeiro internacional foi transformado. |
| Those who object that such audacity would discourage fiscal consolidation and structural reform should consider what deflation would do. | Aqueles que se opõe à ideia de que tal audácia desencorajaria a consolidação fiscal e a reforma estrutural deviam considerar o que a deflação faria. |
| It sought to discourage non conformity to the Church of England, and passed several acts to secure Anglican dominance. | Procurou desencorajar a não conformidade na Igreja Anglicana e aprovou vários decretos para garantir uma dominação anglicana. |
| This is a strange behaviour when it comes to rats. | Este é um comportamento estranho por parte dos ratos. |
| Bit by bit, he could attract her with his behaviour. | Pouco a pouco, ele pôde atraí la com o seu comportamento. |
Related searches : Discourage Work - Discourage Use - Discourage Investment - Discourage From - Discourage Innovation - Further Discourage - Encourage Or Discourage - System Behaviour - Sedentary Behaviour - Competitive Behaviour - Discretionary Behaviour - Deviant Behaviour
