Tradução de "discussion centred on" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Discussion - translation :

Palavras-chave : Discussão Discussões Debate Aberto Discutir

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

calculations are based on three month centred moving averages .	os cálculos baseiam se em médias móveis de três meses centradas .
Internal politics of the Republic centred on two factions.	Política interna da República foram baseadas no conflito entre duas facções.
The entire town is centred on the monastery of Rates.	Todo a vila está centrada à volta do mosteiro de Rates.
The Calgary Region is an area centred on Calgary, Alberta, Canada.	A região abrange a cidades de Calgary e cidades circunvizinhas.
three month centred moving average )	médias móveis de três meses centradas )
The discussion is on the table.	A discussão está na mesa.
M3 ( three month centred moving average )	M3 ( média móvel centrada de três meses )
centred on the interplay between supply and demand in goods , services and labour markets , ...	centrada na interacção entre oferta e procura nos mercados do produto , dos serviços e de trabalho , ...
On the discussion board, Esteban Lima wrote	No fórum de discussão, Esteban Lima escreveu
A second extensive lake system is centred on Lower and Upper Lough Erne in Fermanagh.	Um segundo sistema de lagos bastante extenso é formado pelos lagos Erne Superior e Inferior, em Fermanagh.
During the final stages of the disease, treatment is centred on relieving discomfort until death.	Durante a fase final da doença, o tratamento centra se no alívio do desconforto até à morte.
So there s an interesting discussion going on there.	Desse modo, há uma discussão muito interessante acontecendo por aí.
In the discussion the accent was on unemployment.	Na discussão, deu se ênfase ao desemprego.
Neoboards, public discussion boards for on topic discussions.	Neofórum, um fórum público de discussão.
Fine arts Traditional Malaysian art was mainly centred on the areas of carving, weaving, and silversmithing.	Belas Artes A arte tradicional da Malásia foi centrada principalmente nas áreas de tecelagem e ourivesaria.
A Postscript to the Discussion on Grammar of Poetry.	A Postscript to the Discussion on Grammar of Poetry.
The discussion is all about images on the computer, data.	A discussão é toda sobre imagens no computador, dados.
5 . Discussion paper on T2S settlement of securities in sterling	Contract between CSD and Eurosystem on T2S recent developments of TCI work ( Interbolsa ) 5 .
This enabled Bakunin to be part of the circle involved in political discussions centred on Muravyov's colonial headquarters.	Esta mudança possibilitou que Bakunin fizesse parte do círculo de discussões políticas centrado no quartel general da colônia de Muravyov.
Sharpe is a series of historical fiction stories by Bernard Cornwell centred on the character of Richard Sharpe.	Richard Sharpe é o personagem central da série de livros As Aventuras de Sharpe, escritos por Bernard Cornwell.
Suddenly a new winter sport was born, centred in Quebec.	Um novo esporte de inverno surgiu de repente, centrado em Quebeque.
The town was centred on the old Kale (fortress), which was entered through three kapii (gates) Vidinska, Belogradchishka, Sofiyska.	A cidade era centrada ao redor do antigo castelo Kale , que era acessada através de três kapii (portões) Vidinska, Belogradchishka e Sofiyska.
Corey Gilkes, writing at Wired868, also got in on the discussion	Corey Gilkes escreveu para o site local Wired868 e também participou da discussão
Note Data shown are calculated from three month centred moving averages .	Nota Os dados apresentados são calculados a partir da média móvel de três meses centrada .
Srivijaya was a Buddhist monarchy centred in what is now Palembang.	Srivijaya foi uma monarquia budista cuja capital se situava no que é hoje Palimbão.
William Burrows claims that such work is centred on the concepts of struggle, pain, solitude, and the need for relationships.	Wiliam Burrows afirma que o foco da obra de Kafka são os conceitos de luta, dor, solidão e a necessidade de relações.
For general discussion	Para discussão geral
Now this was a discussion class and we were having a discussion.	Esta era uma disciplina discursiva, e agora tínhamos discussão.
Victoria College is on the eastern side of Queen's Park, centred on a Romanesque main building made of contrasting red sandstone and grey limestone.	Universidade Victoria está localizada no lado oriental de Queen's Park, centralizada em um edifício românico construída em arenito vermelho e calcário cinza.
French politics are characterised by two politically opposed groupings one left wing, centred on the French Socialist Party, and the other right wing, centred previously around the Rassemblement pour la République (RPR) and now its successor the Union for a Popular Movement (UMP).	A política francesa caracteriza se por dois grupos políticos opostos um de esquerda, centrada em torno do Partido Socialista Francês, e os outros da ala direita, anteriormente centrada em torno do Rassemblement pour la République (RPR) e agora seu sucessor, o Union pour un mouvement populaire (UMP).
Alf Frommer reports on the change in attitudes triggered by this discussion on his blog Siegstyle.de	No seu blogue Siegstyle.de, Alf Frommer descreve as mudanças de atitude decorrentes desta discussão
Discussion of licensing issues	Discussão de aspectos de licenciamento
Transcript of the discussion	Transcript of the discussion
This discussion is over.	Esta discussão terminou.
Tom led the discussion.	O Tom liderou a discussão.
There's room for discussion.	Há espaço para discussão.
The issue has been a popular topic of discussion on social media, too.	O assunto também ganhou repercussão nas redes sociais e alguns internautas escreveram relatos pessoais sobre a diferença de remuneração.
(The Hohenzollern dynasty had ruled the Margraviate of Brandenburg to the west, a German state centred on Berlin, since the 15th century.	A dinastia Hohenzollern havia governado o Marca de Brandemburgo, a oeste, um estado alemão centrado em Berlim, desde o século XV.
To the north west lies Beihai Park, also centred on a lake connected to the southern two, and a popular royal park.	Para Norte fica o Parque Beihai, igualmente centrado num lago ligado com os outros dois para Sul, o qual constitui um parque popular.
DR Well, I think one thing that shouldn't be done is evaluate I think right now the discussion is a very closed discussion on the master plan.	DR Bem, penso que uma coisa que não deveria ter sido feito é julgar. Creio que nesse momento a discussão é muito fechada, centrada sobre o plano principal.
Every article on Wikipedia has a corresponding discussion page, and on the discussion page they had extensive argument among the Wikipedians as to whether to have his real name featured in the article.	Todo artigo da Wikipedia tem uma página de discussão correspondente. E nesta página de discussão fica registrada a argumentação entre os Wikipedianos, se o nome real dele deveria aparecer no artigo.
Dan Harris at China Law Blog chips in on a very wide discussion on that very question.	Dan Harris no China Law Blog mergulha em uma longa discussão sobre o assunto.
Imagethief carries on the discussion on whether or not the Iphonegirl is a well planned PR campaign.	Imagethief leva em frente a discussão sobre se a Iphonegirl é ou não uma bem planejada campanha de marketing .
All of the discussion focused on the region that stretches from Libya to Iran.	Toda a discussão centrou se na região que se estende da Líbia ao Irão.
There had been discussion of what ensued on Netease, which has since been deleted.	Houve discussões sobre o que ocorreu a seguir no Netease, que desde então foi deletado .

Display this page in English