Tradução de "disguised employment" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Employment - translation :

Palavras-chave : Disfarçado Disfarçada Disfarçados Disfarçadas Disfarce Emprego Agência Empregados Empregos Emprego

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

She disguised herself as him.	Ela se disfarçou como ele.
Then appeared a convert disguised as Rasputin .	Then appeared a convert disguised as Rasputin .
He entered the bank disguised as a guard.	Ele entrou no banco disfarçado de guarda.
The princess disguised herself as a simple shepherdess.	A princesa se disfarçou de simples pastora.
Tom escaped from the castle, disguised as a woman.	O Tom escapou do castelo, disfarçado de mulher.
Zeus disguised himself as a swan and seduced Leda.	Zeus transformou se em um cisne e seduziu Leda.
Zeus disguised himself as a swan and seduced Leda.	Zeus tomou a forma de um cisne e seduziu Leda.
Unemployment in India is characterised by chronic (disguised) unemployment.	O desemprego na Índia é caracterizado pela ineficiência política.
That's a bipedal octopus that's disguised as a rolling coconut.	Este é um polvo bípede mimetizado de um coco rolante.
Patience is a minor form of despair, disguised as a virtue.	Paciência é uma forma atenuada de desespero, disfarçada de virtude.
People are disguised as animals and animals are transformed into people.	As pessoas estão disfarçados de animais e os animais se transformam em pessoas.
Sexual harrassment on the streets also comes disguised as an amorous compliment.	Assédio sexual nas ruas também é visto como um tipo de elogio.
EMPLOYMENT	EMPREGO
employment	Ao emprego
employment	ao emprego ,
employment	Ao emprego
The executioner was masked and disguised, and there is debate over his identity.	O carrasco estava mascarado e disfarçado e existem debates sobre sua identidade.
On employment ?	Relativamente ao emprego ?
on employment ?	a nível do emprego ?
9 Employment .....	10 Emprego .....
Conditions of employment	Conditions of employment
TITLE IX EMPLOYMENT	TÍTULO IX EMPREGO
on employment None .	on employment None .
Many tragedies are disguised comedies. When philosophers have shed their last tear, they will laugh.	Muitas tragédias são comédias disfarçadas. Quando os filósofos tiverem derramado suas últimas lágrimas, vão rir.
That night Athena, disguised as Telemachus, finds a ship and crew for the true Telemachus.	Naquela noite, Atena, disfarçada como Telêmaco, encontra um navio e uma tripulação para o verdadeiro Telêmaco.
She disguised him as a woman in the court of Lycomedes, the King of Scyros.	Então disfarçou Aquiles de mulher na corte de Licomedes, o rei de Esquiro.
The next day, Ariel finds out that Eric will be married to the disguised Ursula.	No dia seguinte, Ariel descobre que Eric irá casar se com Ursula disfarçada.
The following is a time line of treaties made, treaties broken and massacres disguised as battles.	O que veremos é uma cronologia de tratados feitos, tratados quebrados e massacres disfarçados de batalhas.
Early in the evening, the disguised Loki and Thor meet with Þrymr and the assembled jötnar.	No começo da noite, Loki e Thor encontram se com Þrymr Thor come e bebe ferozmente, consumindo animais inteiros e muito hidromel.
The details John Stewart disguised himself as the bounty hunter Hunger Dog to undercover in Europe.	John Stewart se disfarçou como Fome do Cão para investigar na Europa.
29.12.2006 TITLE VIII Employment .	103 TÍTULO X A cooperação aduaneira .
He is seeking employment.	Ele está procurando emprego.
There was patent gloating about the German defeat everywhere, only thinly disguised behind strained expressions of solidarity.	O regozijo era visível em toda a parte devido à derrota alemã, apenas superficialmente mascarado sob expressões forçadas de solidariedade.
Brandt was in Germany from September to December 1936, disguised as a Norwegian student named Gunnar Gaasland.	Usando o pseudónimo des Gunnar Gaasland , Brandt retornou à Alemanha entre Setembro e Dezembro de 1936 para frequentar uma faculdade.
Whereas the Conditions of Employment should contain the rules which , in conjunction with employment contracts , govern the employment relations between the ECB and its staff	Considerando que o regime aplicável ao pessoal deve incluir as regras que , em conjunção com os contratos de trabalho , regem as relações de trabalho entre o BCE e o seu pessoal
to monitor the employment situation and employment policies in the Union and the Member States	Acompanhar a evolução da situação do emprego e das políticas de emprego na União e nos Estados Membros
Supporting entrepreneurship and active employment	Apoio ao empreendedorismo e transição para a vida activa
What economic effects is the proposal likely to have ? on employment No direct impact on employment .	Quais os efeitos económicos esperados da proposta a nível do emprego Nenhum impacto directo .
Most of these illegal centers are disguised as religious clinics to rehabilitate those with drug or alcohol addictions.	A maioria desses centros ilegais funciona como clínicas religiosas de reabilitação para dependentes químicos.
To hide the fact that she's a princess, she disguised herself as a boy and escaped the palace.	Para evitar que percebessem que se tratava de uma princesa, ela se disfarçou de menino e fugiu do palácio.
In addition , the unemployment rate has been declining , employment growth has recovered and employment expectations remain favourable .	Além disso , a taxa de desemprego tem vindo a diminuir , verificou se uma recuperação do crescimento do emprego e as expectativas de emprego permanecem favoráveis .
The pumping station itself became another garden pavilion, disguised as a Turkish mosque, with its chimney becoming a minaret.	A própria estação de bombeamento tornou se noutro pavilhão do jardim, distinguido como uma mesquita turca, com a sua chaminé transformada em minarete.
In the 1920 version, Asta Nielsen played Hamlet as a woman who spends her life disguised as a man.	Em 1920, Asta Nielsen encenou Hamlet como uma mulher que gasta sua vida disfarçada de homem.
Employment , conduct , fraud prevention and transparency	Regras relativas ao emprego , conduta , prevenção da fraude e transparència
And empowerment through employment reducing stigma.	E empoderamento através do emprego reduzindo o estigma.

Display this page in English