Tradução de "dismantling and installation" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Installation - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Dismantling brick by brick | Desmantelamento de edifícios ndash tijolo a tijolo |
| Installation directories | Directórios de instalação |
| Installation directory | Directório de instalação |
| Installation allowance | Installation allowance |
| Installation of industrial machinery and equipment | Instalação de máquinas e de equipamentos industriais Instalação de máquinas e de equipamentos industriais |
| Dismantling Schengen would be a significant economic setback. | Isto representaria um revés económico significativo. |
| Unified MOD Installation Library (UMIL) The Unified MOD Installation Library is a library designed to simplify the installation and uninstallation of the database side of MODs. | Unified MOD Installation Library (UMIL) Unified MOD Installation library é uma biblioteca criado para simplificar a instalação e desinstalação na parte do banco de dados da MODificação. |
| Post installation procedures | Procedimentos pós instalação |
| Then, news comes of dismantling networks in Havana neighborhoods. | Então, vem a notícia sobre o desmantelamento de redes nas vizinhanças de Havana. |
| Installation as a municipality took place on May 18, 1929, and installation as a comarca on May 18, 1955. | A instalação como município ocorreu no dia 18 de Maio de 1929, e a instalação como comarca no dia 18 de Maio de 1955. |
| Create a Installation Disc | Criar um Disco de Instalação |
| Ndiswrapper driver installation tool | Ferramenta de instalação do controlador Ndiswrapper |
| Allows the installation of abiword, gnumeric and libreoffice | Permite a instalação do abiword, gnumeric e libreoffice |
| Twelve years ago, production at the mill was halted, and then came the dismantling. | Após a paralisação veio o desmanche. |
| The installation is now complete. | A instalação está completa agora. |
| No installation is otherwise required. | Leitor de arquivos ZIM. |
| Admittedly, this reform is one of increasing flexibility rather than dismantling. | É certo que, aqui, a reforma consiste numa suavização e não num desmantelamento. |
| Allows the installation of Soft Synths and Sound Generators | Permite a instalação de sintetizadores por software e Produtores de Som |
| We also see just a relaxing of ego, and sort of a dismantling of artifice. | Vemos também um relaxamento do ego, e uma espécie de desmonte de artifícios. |
| It wasn't just your standard installation. | Não foi apenas uma instalação padrão. |
| Allows the installation of Graphics Applications | Permite a instalação de aplicações gráficas |
| Allows the installation of other mixers | Permite a instalação de outros misturadores |
| Allows the installation of Video Applications | Permite a instalação de Aplicações de Video |
| Installation of the source .tar.bz2 files | Instalação dos ficheiros .tar.bz2 com código |
| Installation of a mock up building | Instalação de uma maquete de parte do edifício |
| Jitish Kallat successfully practices across photography, sculpture, painting and installation. | Jitish Kallat atua com sucesso nas áreas da fotografia, escultura, pintura e instalações. |
| Selection, purchase and installation of administrative and teaching equipment, including library equipment | Escolha, aquisição e instalação do equipamento didáctico e administrativo, incluindo equipamento da biblioteca |
| Meanwhile, Lincoln and the Republican leadership agreed that the dismantling of the Union could not be tolerated. | Enquanto isso, Lincoln e quase todos os líderes republicanos concordaram que o desmantelamento da União não poderia ser tolerado. |
| Hundreds of thousands of people here have toiled dismantling the world's electronic junk. | Nesse lugar, centenas de milhares de pessoas trabalham duro desmantelando o lixo eletrônico do mundo todo. |
| And she uses this vocabulary in her installation work as well. | E ela usa essa linguagem também em suas instalações. |
| Carl mentions the primary and secondary benefits of the installation, adding | Carl menciona os benefícios primários e secundários da instalação, acrescentando |
| Allows the installation of more audio software | Permite a instalação de mais software de audio |
| Allows the installation of more publishing applications | Permite a instalação de mais aplicações de publicação |
| Allows the installation of more Audio Effects | Permite a instalação de mais efeitos audio |
| Allows the installation of more MIDI Utilities | Permite a instalação de mais utilitários MIDI |
| Allows the installation of more Photography applications | Permite a instalação de mais aplicações de fotografia |
| NATM requires installation of sophisticated measurement instrumentation. | O Método NATM requer a instalação de uma instrumentação sofisticada para medir. |
| The primary purpose of using an XML based format is to better allow automatic installation tools, such as AutoMOD, to read and complete the installation instructions. | O propósito principal de utilizar um formato baseado em XML é permitir que as ferramentas de instalação automática(ver mais abaixo) podem ler e seguir as instruções de instalação da melhor maneira. |
| With each piece he stripped, he was dismantling 31 years of his own life. | A cada peça que arrancava, desmantelava 31 anos de sua vida. |
| And I had a special installation in tribute to my in laws. | Tivemos um tributo aos meus sogros, imagina. |
| The installation of these monitoring systems is precautionary . | A instalação dos referidos sistemas de monitorização tem um carácter preventivo . |
| Installation Gentoo may be installed in several ways. | Instalação O Gentoo pode ser instalado de várias formas. |
| The installation proceeded at a February 5, 1887. | A instalação efetuou se em 5 de fevereiro de 1887. |
| Throughout the Arab world, nationalism constricts societies and retards cooperation, the dismantling of tariffs, and the creation of an economic community. | Por todo o mundo Árabe, o nacionalismo constringe as sociedades e atrasa a cooperação, o desmantelamento tarifário, e a criação de uma comunidade económica. |
| The installation of the webcams was an act of simultaneous transparency and conspiracy. | A instalação de webcams foi um acto simultâneo de transparência e conspiração. |
Related searches : Dismantling - Dismantling And Assembly - Decommissioning And Dismantling - Dismantling And Demolition - Dismantling And Disposal - Assembly And Dismantling - Dismantling And Assembling - Set-up And Dismantling - Dismantling Costs - Dismantling Provision - Dismantling Work - Dismantling Plan - Dismantling Time - Dismantling Process
