Tradução de "dispense justice" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Dispense - translation :

Justice - translation :

Palavras-chave : Dispensar Formalidades Dispensemos Dispense Preliminares Justiça Obstrução Judicial Justiça Feita

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Canon 20 Kings and princes were ordered to dispense justice in consultation with the bishops.	Cânone 20 ordenou se que reis e príncipes dispensem a justiça sempre em conjunto com os bispos.
In accordance with conditions laid down in the Rules of Procedure, the Court of Justice, having heard the Advocate General and the parties, may dispense with the oral procedure.	Nas condições estabelecidas no Regulamento de Processo, o Tribunal de Justiça, ouvido o advogado geral e as partes, pode prescindir da fase oral.
In accordance with conditions laid down in the Rules of Procedure , the Court of Justice , having heard the Advocate General and the parties , may dispense with the oral procedure .	Nas condições fixadas no Regulamento de Processo , o Tribunal de Justiça , ouvido o advogado geral e as partes , pode prescindir da fase oral .
In accordance with conditions laid down in the Rules of Procedure , the Court of Justice , having heard the Advocate General and the parties , may dispense with the oral procedure .	O Instituto Monetário Europeu e o Banco Central Europeu têm sede em Frankfurt . O Serviço Europeu de Polícia ( Europol ) tem sede na Haia .
In accordance with conditions laid down in the Rules of Procedure , the Court of Justice , having heard the Advocate General and the parties , may dispense with the oral procedure .	Nas condiçıes fixadas no Regulamento de Processo , o Tribunal de Justiça , ouvido o advogado geral e as partes , pode prescindir da fase oral .
cash recycling machines i.e. machines which accept banknotes , check their authenticity and fitness and dispense banknotes	máquinas de depósito , escolha e levantamento de numerário , isto é , máquinas que aceitam notas , verificam a sua autenticidade e estado e procedem à sua distribuição
The L.A. Times actually turned to Twitter to dispense information as well, and put a Twitter feed on the front page, and the L.A. Fire Department and Red Cross used it to dispense news and updates as well.	O jornal L.A. Times também utilizou o Twitter para buscar informações, e colocou seu feed do Twitter na sua página inicial, e o Corpo de Bombeiros de L.A e a Cruz Vermelha usaram o Twitter para coletar e publicar informações da mesma maneira.
Meanwhile, more and more schools which dispense references to Angola are openning, according to BWE Angolano's blog .	Enquanto isso, BWE Angolano, no seu blogue, diz que abrem cada vez mais escolas que dispensam qualquer alusão a Angola .
Circuit), Justice Breyer (First Circuit), Justice Alito (Third Circuit), and Justice Kennedy (Ninth Circuit).	Membros (em 2010) Juízes associados Os juízes associados são os membros da corte junto ao chefe de Justiça.
JUSTICE	JUSTIÇA
JUSTICE	e III 334.
Justice!	Justiça!!
Justice?	Até na Copa pela bagatela de R 50 milhões
We can ask ourselves, what is justice, and is justice blind, or is justice blindness?	Nós podemos nos perguntar, o que é justiça, se a justiça é cega ou se a justiça é não ver nada?
Justice pillar.	Demografia
James was convinced by addresses from Dissenters that he had their support and so could dispense with relying on Tories and Anglicans.	Ele ficou convencido por discursos de dissidentes que tinha seu apoio e poderia não mais precisar dos Tories e anglicanos.
Military justice is to justice what military music is to music.	A justiça militar é para a justiça o que a música militar é para a música.
First, we've got to be ready and willing to take experts on and dispense with this notion of them as modern day apostles.	Primeiro, precisamos estar prontos e dispostos a assumir os especialistas e dispensar esta noção que eles são os apóstolos dos tempos modernos.
Justice is expensive.	A justiça é cara.
Justice. Truth. Communism.	Justiça, Verdade, Comunismo.
Justice from Tomatoes	Justiça à base de tomate
Ministry of Justice	Ministry of Justice
Ministry of Justice .	Ministry of Justice .
Justice and Injustice	Justice and Injustice
Justice was served!	Justice was served!
Its about justice.	Its about justice.
We demand justice!	Nós exigimos Justiça!
We want justice.	Nós queremos justiça.
We demand justice.	Queremos justiça!
We demand justice.	Nós queremos justiça!
Justice will prevail.	A justiça vai prevalecer.
Justice is blind.	A justiça é cega.
I want justice.	Eu quero justiça.
He wants justice.	Ele quer justiça.
We need justice.	Precisamos de justiça.
Justice demands retribution!	Justiça exige retaliação.
In accordance with conditions laid down in the rules of procedure , the General Court , having heard the parties , may dispense with the oral procedure .	Nas condições fixadas no Regulamento de Processo , o Tribunal Geral pode , ouvidas as partes , prescindir da fase oral .
Looking back a few decades, it s not difficult to find examples of national leaders who were willing to dispense with bombast to avoid disaster.	Analisando algumas décadas passadas, não é difícil encontrar exemplos de líderes nacionais que se dispuseram a dispensar tal solução com grandiloquência para evitar o desastre.
And so I made him a golden typewriter through which he could dispense his commands to nephews and nieces around the world as an email.	Daí eu fiz para ele uma máquina de escrever dourada através da qual ele podia enviar suas ordens para sobrinhos e sobrinhas espalhados pelo mundo por email.
The Globalization of Justice	A globalização da justiça
effective access to justice	O acesso efectivo à justiça
Ministère de la Justice	Ministère de la Justice
Bangladesh s Quest for Justice	O Bangladesh em Busca de Justiça
A subversion of justice	Uma subversão da justiça
'I dreamed of justice.	'Sonhei com justiça.

Display this page in English