Tradução de "disqualified person" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Person - translation :

Palavras-chave : Desclassificados Desqualificada Oficialmente Competição Foste Pessoalmente última Mesma Primeira

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I was disqualified.	Eu fui desclassificado.
We've been disqualified.	Fomos desclassificados.
Tom has been disqualified.	Tom foi desclassificado.
He was disqualified from the competition.	Ele foi desclassificado da competição.
So by definition, he's lying and should be disqualified.	Então, por definição, ele estaria mentindo e deveria ser eliminado.
Mexico was disqualified from this qualifier because of youth player age tampering.	O México foi desclassificado desta eliminatória por adultério na idade dos jogadores jovens.
Orton was disqualified when he low blowed Michaels, but retained the title.	Orton foi desqualificado após um golpe baixo, retendo o título.
Several medalists in weightlifting and cross country skiing were disqualified because of doping offenses.	Vários medalhistas no levantamento de peso e esqui cross country foram desqualificados por doping.
In 1998 The Festina team was disqualified after revelations of organised doping within the team.	Em 1998 no caso Festina A equipe Festina foi desclassificada depois de terem surgido revelações de dopagem organizado dentro da equipe.
Benoit refused to win that way and told the referee what happened, getting himself disqualified.	Benoit recusou se a vencer daquela maneira, contando ao árbitro o que havia acontecido, sendo desqualificado.
On the February 15 Raw , Orton was again disqualified in a rematch when The Legacy interfered.	Em uma revanche no Raw de 15 de fevereiro, Orton foi novamente desqualificado após interferência do Legacy.
If the required quantity is not met, the player will be disqualified and the game will be over.	Ao se perder uma bóia o jet ski perde potência e ao se perder 5 o jogador é desqualificado.
A mayor who was absent from the borough for more than two months becomes disqualified and vacates his office.	No resto da Europa o termo mayor é mais usado como Presidente da Câmara do que propriamente como Prefeito .
1997 Holyfield Tyson II Mike Tyson is disqualified in the 3rd round for biting a piece off Evander Holyfield's ear.	1997 Mike Tyson mordeu e arrancou um pedaço da orelha direita de Evander Holyfield, no terceiro assalto de uma luta.
Opinions vary from person to person.	As opiniões variam de uma pessoa a outra.
It was disqualified on grounds that it does not recognize the State of Israel and calls for armed conflict against it.	Ideologia O Balad assume se como um partido anti sionista, contra o carácter judaico do Estado de Israel.
So it's the only college in India where, if you should have a Ph.D. or a Master's, you are disqualified to come.	Assim, esta é a única universidade na Índia onde, se você tem um doutorado ou um mestrado, você é desqualificado.
However, Schumacher was disqualified from the championship for colliding with Villeneuve at the final race of the season, the European Grand Prix.	No entanto, Schumacher foi desclassificado do campeonato após colidir com Villeneuve na última corrida da temporada, o Grande Prêmio da Europa.
The match ended with a disqualification win for Flair, even though Arn Anderson's interference on Flair's behalf should have theoretically disqualified Flair.	A luta encerrou com uma desqualificação a favor de Flair, devido a uma interferência de Arn Anderson, que ajudou Flair e que teoricamente deveria desqualificá lo.
That's something that's passed on from person to person.	Isto é algo que passa de pessoa para pessoa.
Cholera is rarely spread directly from person to person.	A contaminação pessoa a pessoa é possível, mas menos comum.
And we now have seen Tamiflu resistant strains in both Vietnam in person to person transmission, and in Egypt in person to person transmission.	E nós agora temos visto estirpes resistentes de Tamiflu no Vietnam, na transmissão de pessoa a pessoa, e no Egito na transmissão de pessoa a pessoa.
Another person.	Outra pessoa.
Great person.	Grande pessoa.
Contact person	Pessoa a contactar
By the Pope's decision, in which Pepin had a hand, Drogo was to be disqualified as an heir in favor of his cousin Charles.	Pela decisão do papa, sobre a qual é possível enxergar a influência de Pepino, Drogo foi desqualificado como herdeiro em favor de seu primo Carlos.
There's the person, right there. The person is waving to us.	Lá está a pessoa, bem ali. Acenando para nós.
What makes one person a genius and another person a fool?	O que faz de uma pessoa um gênio e de outra um tolo?
They can be transmitted from person to person contact, person to food then to person contact, when somebody eats contaminated food, or they can be transmitted through the water.	Eles podem ser transmitidos através de contato pessoa pessoa, contato pessoa comida e então pessoa quando alguém se alimenta com comida contaminada. Ou eles podem ser transmitidos através da água.
One person wins.	Uma pessoa ganha.
Next person, please.	Próximo, por favor.
You're a person.	Você é uma pessoa.
Choose one person.	Escolha uma pessoa.
That person died.	Essa pessoa morreu.
That person died.	Aquela pessoa morreu.
Catch that person.	Pegue aquela pessoa.
One person sent me a very detailed description the other person didn't.	Uma me enviou uma descrição muito detalhada. A outra pessoa não.
A kind of induction, a kind of spread from person to person.	um tipo de indução, um tipo de propagação de pessoa a pessoa.
At birth, a baby is not a person, but a potential person.	A ética é uma filosofia, não uma ciência.
To be sure, it was a carefully controlled election all candidates who might actually have challenged Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei s authority were disqualified in advance.	Foi, de facto, uma eleição cuidadosamente controlada todos os candidatos que possam realmente ter desafiado a autoridade do líder supremo ayatollah Ali Khamenei foram desclassificados antecipadamente.
During the 2012 Tour, the 3rd placed rider from 2011, Frank Schleck tested positive for the banned diuretic Xipamide and was immediately disqualified from the Tour.	Durante o Tour de 2012, o ciclista colocado em terceiro lugar em 2011, Frank Schleck testou positivo para o diurético proibido xipamide e foi imediatamente desclassificado do Tour.
In yet another version, It feels the face of the person tagged and attempts to identify the person, and only if the person is correctly identified does the person become It.	Neste jogo não há um número certo de jogadores e o material necessário é apenas uma venda para tapar os olhos da pessoa que faz de cabra cega.
It is not airborne and it is not transmitted from person to person.	Não é transmitido de pessoa para pessoa.
Realistic first person shooter	Jogo de tiro realista na primeira pessoa
Again, a remarkable person.	Novamente, uma pessoa notável,

Display this page in English