Tradução de "disseminate widely" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Disseminate - translation :

Widely - translation :

Palavras-chave : Amplamente Largamente Reconhecido Lido Considerada

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

We can disseminate.	Podemos disseminar.
1. disseminate information	1. disseminar informação
The ECB shall disseminate the GFS database to the NCBs .	O BCE disseminará a base de dados EFS junto dos BCN .
So, practice compassion, read the charter, disseminate it and develop it within yourself.	Então pratiquem a compaixão, leiam o método, espalhem a ideia, e desenvolvam a ideia em vocês.
Please link to it and download it and help disseminate this important information.	Por favor baixe o, linke o e ajude a disseminar essa informação importante.
But the beauty of this, too, is we can then disseminate it to children.	Mas a beleza reside também em podermos disseminar às crianças.
E mail can be used as a networking device to disseminate results beyond the partner network.	O correio electrónico pode ser utilizado como um processo para divulgar os resultados para além da rede constituída pelos parceiros.
The virions can then infect numerous cellular targets and disseminate into the whole organism.	Os viriões podem assim infetar vários alvos celulares e disseminar se por todo o organismo.
The ECB does not publish such values on its website or disseminate them back to NCBs .	O BCE não publicará os valores em causa no seu website , nem os retransmitirá aos BCN .
The ECB does not publish such values on its website or disseminate them back to NCBs .	O BCE não publicará os valores em causa no seu site , nem os retransmitirá aos BCN .
Furthermore , a large number of workshops and seminars were organised to disseminate research within the ECB .	Além disso , foram organizados diversos encontros de trabalho e seminários a fim de divulgar os estudos no contexto do BCE .
It's been widely heralded.	Ele foi amplamente divulgado.
Dominoes are played widely.	Catolicismo Romano na Mongólia
The order spread widely.	A Ordem disseminou se facilmente.
Bankers are widely reviled today.	Os banqueiros são hoje extremamente insultados.
Image widely shared on Twitter.	Imagem amplamente partilhada no Twitter.
His intelligence is widely recognized.	A inteligência dele é amplamente reconhecida.
Tom's work is widely cited.	O trabalho do Tom é amplamente citado.
Agriculture spread widely across Eurasia.	A agricultura se espalha por toda Eurásia.
This sentiment was widely shared.	Esse sentimento foi amplamente compartilhado.
The main desk is situated in Santarém, at the PSA s headquarters, from where staff members disseminate important regional news.	A base do projeto é situada em Santarém, na sede do PSA, de onde seus funcionários disseminam notícias da região.
Education in Motion, a trip to explore, connect, and disseminate popular education projects inspired by Latin American social movements.	Educação em Movimento, uma viagem para explorar, conectar e compartilhar os projetos de educação popular impulsionados pelos movimentos sociais da América Latina.
FMSH focused its activities on international networking in order to disseminate the Annales approach to Europe and the world.	A FMSH focou as suas atividades em networking internacional para disseminar a abordagem dos Annales à Europa e ao mundo.
Polygamy is widely practiced in Kenya.	Poligamia é muito comum no Quênia.
Prosperity has been relatively widely shared.	A prosperidade tem sido partilhada de modo relativamente abrangente.
Graphic photos are widely available online.	Fotos são amplamente disponíveis online.
Widely used picture of Aruna Shanbaug	Aruna Shanbaug em imagem largamente utilizada
Image widely shared on social media.	Imagem amplamente divulgada na mídia social.
Images shared widely on social media.	Imagens largamente compartilhadas em mídia social
Tea is widely grown in India.	O chá é muito cultivado na Índia.
His name was becoming widely known.	Seu nome tornou se amplamente conhecido.
These uses vary widely between cultures.	Os usos variam grandemente entre as diferentes culturas.
And then, instead of taking days to disseminate this information to the people who need it most, it can happen automatically.	E assim, em vez de levar dias para disseminar esta informação aos necessitados, ela pode acontecer automaticamente.
The key components are already widely available.	Os componentes chave já estão amplamente disponíveis.
This book is widely available in libraries.	Este livro está amplamente disponível nas bibliotecas.
Ingredients and dishes vary widely by region.	Ingredientes e pratos variam conforme a região.
Taxis are widely used by the population.	Os táxis também são muito utilizados pela população.
The size of these communities varies widely.	O tamanho destas comunidades varia muito.
(PRs are widely present in submucosal tissue.	(Os receptores de progesterona estão amplamente presentes no tecido submucoso.
The order is not yet widely studied.	O cuidado materno ainda não é muito estudado.
It is widely deployed in commercial products.	Ela é utilizada largamente em produtos comerciais.
Work by Eurostat to develop and document the Community methodology and to process , analyse and disseminate data will be covered in full .	Work by Eurostat to develop and document the Community methodology and to process , analyse and disseminate data will be covered in full .
The Research Bulletin is a regular ECB publication which is used to disseminate research work of general interest to a wide audience .	interesse geral a uma audiência alargada .
The ECB will disseminate one master hard copy , together with the relevant number of cover pages required , to NCBs via the postal system .	O BCE distribuirá aos BCN pelo sistema postal uma cópia matriz em papel , juntamente com a quantidade necessária de folhas de rosto .
The ECB will disseminate one master hard copy , together with the relevant number of cover pages required , to NCBs via the postal system .	O BCE distribuirá aos BCN por via postal uma cópia matriz em papel , juntamente com a quantidade necessária de folhas de rosto .

Display this page in English