Tradução de "dissemination approach" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Approach - translation :

Dissemination - translation :

Palavras-chave : Abordagem Aproximação Abordar Aproximem Aproxime

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In addition to the above mentioned individual project approach, within the new phase of the Tempus programme, the European Commission wishes to develop a more comprehensive approach towards dissemination, in particular by introducing the following new activities	A juntar à abordagem individual dos projectos acima mencionada, a Comissão Europeia pretende desenvolver, no quadro da nova fase do Programa Tempus, uma abordagem mais global da divulgação, nomeadamente através da introdução das novas actividades que a seguir se indicam
Dissemination and sustainability	Divulgação e sustentabilidade
EN CHAPTER IV Dissemination of European Statistics Article 17 Dissemination measures 1 .	CAPÍTULO IV Divulgação das Estatísticas Europeias Artigo 17.º Medidas de divulgação 1 .
Dissemination at project level	Divulgação a nível dos projectos
5.5 Dissemination at project level	5.5 Divulgação a nível dos projectos
Dissemination and related activities	divulgação e actividades conexas,
DISSEMINATION (see section 8.2.3. of the Guidelines)	DIVULGAÇÃO (ver secção 8.2.3. do Guia do Candidato)
DISSEMINATION (see section 8.2.3. of the Guidelines)	DIVULGAÇÃO (ver secção 8.2.3 do Guia do Candidato)
CHAPTER V DISSEMINATION Article 10 Function 1 .	CAPÍTULO V DIVULGAÇÃO Artigo 10º Função 1 .
Dissemination of the list of investment funds	Divulgação da lista de fundos de investimento
Linking the dissemination actors Dissemination should link the specific competencies of a broader network of actors into a comprehensive framework.	Ligação dos agentes de divulgação As actividades de divulgação deverão ligar as várias competências específicas de uma vasta rede de intervenientes num quadro amplo.
TRADE DATE ACCOUNTING Regular approach Alternative approach	CONTABILIZAÇÃO NA DATA DE TRANSACÇÃO Método normal Método alternativo
the rules governing the dissemination of research results.	As regras aplicáveis à difusão dos resultados da investigação.
Needs have to be analysed prior to dissemination.	É necessário analisar as necessidades antes de proceder à divulgação.
Sound strategy for the dissemination of project outputs.	Estratégia sólida de divulgação dos resultados do projecto. Sustentabilidade do projecto.
research support and communication and dissemination of research .	apoio à investigação e comunicação e disseminação dos estudos .
the rules governing the dissemination of research results .	As regras aplicáveis à difusão dos resultados da investigação .
approach .	Princípios de valorização Para determinar o valor dos activos subjacentes nas operações de crédito do Eurosistema é utilizado um conjunto de princípios .
sound strategy for the dissemination of project outputs	estratégia sólida de divulgação dos resultados do projecto
Each project is expected to contribute to this effort, and dissemination at project level will remain at the heart of the Tempus dissemination strategy.	Espera se que cada um dos projectos contribua para este esforço, já que a divulgação ao nível dos projectos está no cerne da estratégia de divulgação do Programa Tempus.
GENERAL APPROACH	ABORDAGEM GLOBAL
It is of the utmost importance that the network dissemination activities focus on selected best outputs rather than on large scale dissemination of all the outputs.	É da maior importância que as actividades de divulgação da rede se centrem numa selecção dos outputs de melhor qualidade e não numa divulgação em ampla escala de todos os outputs.
These links should in particular facilitate large scale dissemination of outputs.	Tais ligações deverão facilitar especialmente a divulgação em ampla escala de outputs.
The following are examples of the most common dissemination tools	Eis alguns dos instrumentos de divulgação mais comuns
Dissemination Towards of outputs ivithin Tempus III a comprehensive strategy	Divulgação interna de outputs no Tempus III Para uma estratégia global
lay down the rules governing the dissemination of research results .	as regras aplicáveis a difusão dos resultados da investigação .
Approach the cow.	Encare a vaca.
The approach worked.	O método funcionou.
Two pillar approach	Abordagem baseada em dois pilares
They're what I'm calling here the gerontology approach and the geriatrics approach.	Essas opções são o que eu chamo de abordagem gerontológica e abordagem geriátrica.
So, in this video we're using an approach called the reactive approach.	Nesse vídeo nós estamos usando uma abordagem chamada abordagem reativa.
dissemination might include short term training sessions for selected target groups.	a divulgação poderá incluir sessões de formação curtas para grupos alvo seleccionados.
dissemination of project outcomes and best practice in project management	divulgação dos outputs dos projectos e das melhores práticas em gestão de projectos
New networking projects should become an important tool for dissemination activities.	Os novos projectos de redes deverão transformar se num instrumento importante para as actividades de divulgação.
Daily dissemination to NCBs via the N13 Data Exchange System 30 .	Divulgação Divulgação diária aos BCN através do Sistema de Intercâmbio de Dados N13 30 .
Monthly dissemination to NCBs via the N13 Data Exchange System 33 .	Divulgação mensal aos BCN através do Sistema de Intercâmbio de Dados N13 33 .
Dissemination in communication is widely used in the world of broadcasting.	Este termo é utilizado em rádio, telecomunicações e em informática.
Official Journal of the European Union TRADE DATE ACCOUNTING Regular approach Alternative approach	Jornal Oficial da União Europeia CONTABILIZAÇÃO NA DATA DE TRANSACÇÃO Método normal Método alternativo
What is our approach?	Qual é o nosso enfoque?
Criticism of CUP's approach	Críticas à estratégia da CUP
Let's try another approach.	Vamos tentar outra abordagem.
Tom criticized Mary's approach.	Tom criticou a abordagem de Mary.
That was my approach.	Essa foi minha abordagem.
Article 14 European approach to statistics 1 . The European Approach to Statistics aims at	Artigo 14.º Abordagem Europeia da Estatística 1 .
The other approach, represented by Okonjo Iweala and Ocampo, takes an economy wide approach.	A outra abordagem, representada por Okonjo Iweala e Ocampo, tem uma aproximação a nível de toda a economia.

Display this page in English