Tradução de "dissipate" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Dissipate - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| These are cars and drivers. They dissipate energy. | Há carros e motoristas. Eles dissipam energia. |
| So you still get heated, but you don't dissipate any. | Então o aquecimento acontece, mas nada é dissipado. |
| In addition, Alfvén waves do not easily dissipate in the corona. | Além disso, ondas de Alfvén não dissipam se com facilidade na coroa solar. |
| She can dissipate such weather to form clear skies as well. | Ela pode dissipar o clima, como a forma de céu claro também. |
| Concerns about deflation eased somewhat during the year , but did not fully dissipate . | As preocupações acerca da deflação diminuíram ligeiramente durante o ano , mas não se dissiparam totalmente . |
| The Caxias Cotejipe cabinet attempted to dissipate the discord created by the previous cabinet. | O gabinete Caxias Cotejipe tentou dissipar a discórdia criada pelo governo anterior. |
| Raiden could not retrieve it himself as his powers would dissipate in the Netherealm. | Raiden não poderia entrar em Netherealm, pois perderia seus poderes se o fizesse. |
| You start sweating to dissipate the heat that you're going to create from muscular exertion. | você começa a suar para dissipar o calor que você irá gerar com atividade muscular |
| Reward Back office cannot make money, but it can easily dissipate profits earned by the front office. | Recompensa O back office não pode fazer dinheiro, mas pode rapidamente dissipar os lucros feitos pelo front office . |
| You can dive into the stratosphere, and precisely dissipate that velocity, and come back out to the space station. | Você pode mergulhar dentro da estratosfera, e precisamente dissipar aquela velocidade, e voltar a estação espacial. |
| These waves travel upward and dissipate in the corona, depositing their energy in the ambient matter in the form of heat. | Estas ondas locomovem se para a superfície, e dissipam na coroa, depositando sua energia no gás ambiente na forma de calor. |
| Assuming the lever does not dissipate or store energy, the power into the lever must equal the power out of the lever. | Arquimedes usou de uma força de expressão para enaltecer o princípio da alavanca e não para se vangloriar de sua força física. |
| They have to, in fact, make sure this ice never gets warmer than about 20 degrees below zero, otherwise, the key gases inside it will dissipate. | Eles precisam, na verdade, assegurar que esse gelo jamais ultrapasse o limite de 20 graus abaixo de zero, de outro modo, os gases fundamentais dentro dele se dissipariam. |
| Likewise, the fear, fueled entirely by the European Union s dysfunctional politics, that eurozone governments might default thereby causing the same dire consequences has begun to dissipate. | Da mesma forma, o medo, alimentado inteiramente pela política disfuncional da União Europeia, de que os governos da zona euro pudessem faltar aos compromissos causando, desse modo, as mesmas consequências terríveis começou a dissipar se. |
| Without plate tectonics to dissipate heat from its mantle, Venus instead undergoes a cyclical process in which mantle temperatures rise until they reach a critical level that weakens the crust. | Sem placas tectônicas para dissipar o calor do manto, Vénus passa por um processo cíclico no qual as temperaturas do manto se elevam até atingir um nível crítico que enfraquece a crosta. |
| When the coil is energized with direct current, a diode is often placed across the coil to dissipate the energy from the collapsing magnetic field at deactivation, which would otherwise generate a voltage spike dangerous to semiconductor circuit components. | Se a bobina é energizada em tensão DC (corrente contínua), um diodo é frequentemente instalado na bobina, para dissipar a energia do campo magnético em colapso na desativação, o que de outra forma poderia gerar um pico de tensão perigosa para os componentes do circuito. |
| Modifications include a reduction in the number, size, and placement of components, the addition of dabs of epoxy on the corners and edges of the CPU and GPU as glue to prevent movement relative to the board during heat expansion, and a second GPU heatsink to dissipate more heat. | As modificações incluem uma redução no número, tamanho e lugar dos componentes, adição de epóxi nos cantos e nas bordas da CPU e GPU como cola para prevenir movimentos relacionados à placa durante muito calor, e um segundo dissipador de GPU. |
Related searches : Dissipate Heat - Dissipate Energy - Dissipate Charge - Dissipate Forces - Dissipate Static Charge
