Tradução de "distal region" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Region - translation :

Palavras-chave : Região Naquela Zona área Nesta

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The forearm is the structure and distal region of the upper limb, between the elbow and the wrist.	Em anatomia, chama se antebraço à parte da extremidade superior ou membro superior do homem situada entre o cotovelo e o carpo (ou punho).
Distal shunts, such as the Winter's, involve puncturing the glans (the distal part of the penis) into one of the cavernosa, where the old, stagnant blood is held.	Na lesão arterial, muitas vezes a ligadura cirúrgica da artéria sangrante ou a obstrução dessa artéria por cateterismo (embolização) pode resolver o problema.
The proximal distal axis is formed when the cells of the embryo form the egg cylinder, which consists of the extraembryonic tissues, which give rise to structures like the placenta, at the proximal end and the epiblast at the distal end.	Uma vez formado o anel, as células profundas de ambos, epiblasto e hipoblasto, se intercalam no futuro lado dorsal do embrião, para formar um espessamento localizado, o escudo embrionário.
Some patients can develop renal involvement (autoimmune tubulointerstitial nephritis) leading to proteinuria, urinary concentrating defect, and distal renal tubular acidosis.	Alguns pacientes podem desenvolver comprometimento renal (nefrite tubulointersticial auto imune) levando a proteinúria, defeitos na concentração urinária e acidose tubular renal distal.
A digit is one of several most distal parts of a limb, such as fingers or toes, present in many vertebrates.	As extremidades exteriores dos dedos são protegidas por unhas, que podem ter a forma de garras ou cascos.
The mother centriole has radiating appendages at the distal end of its long axis and is attached to its daughter at the proximal end.	O centríolo mãe têm apêndices irradiando na extremidade distal do seu eixo longitudinal e está ligado ao centríolo filha na outra extremidade proximal.
Novas (1993) added that Staurikosaurus is distinguished from other dinosaurs based on the presence of a distal bevel on anterior margin of its pubis.	Novas (1993) acrescentou que se distingue o Estauricossauro de outros dinossauros com base na presença de um chanfro distal na margem anterior da sua púbis.
When examined closely, the hole in the bone has a diameter that is very similar to diameter of the distal end of a Triceratops horn.	Quando examinado de perto, o orifício no osso tem um diâmetro que é muito semelhante ao diâmetro da extremidade mais distal de um chifre de Tricerátopo.
In fish, the divisions of the small intestine are not as clear and the terms posterior intestine or distal intestine may be used instead of ileum.	Nos peixes, as divisões do intestino delgado não são tão claras e os termos do intestino posterior ou intestino distal pode ser usado em vez de íleo.
The flagella lie in surface grooves the transverse one in the cingulum and the longitudinal one in the sulcus, although its distal portion projects freely behind the cell.	Em muitas espécies, estes flagelos encontram se em sulcos o longitudinal chamado sulcus e o transversal, cingulum .
It is important the joint is reduced as soon as possible, as in the state of dislocation, the blood supply to the joint (or distal anatomy) may be compromised.	É importante que a articulação seja reduzida o mais rápido possível, já que, quando deslocada, o suprimento sanguíneo para a articulação (ou para a anatomia distal) pode estar comprometido.
Sjögren's syndrome may cause skin, nose, and vaginal dryness, and may affect other organs of the body, including the kidneys, blood vessels, lungs, liver, pancreas, peripheral nervous system (distal axonal sensorimotor neuropathy) and brain.	A síndrome de Sjögren pode causar ressecamento da pele, nariz e vagina, e pode afetar outros órgãos do corpo, incluindo os rins, vasos sanguíneos, pulmões, fígado, pâncreas, sistema nervoso periférico (neuropatia sensório motora distal axonal) e o cérebro.
See also Hokuriku region Kōshin'etsu region Shin'etsu region Notes	Tōkai ) é uma sub região de Chubu, Japão, ao longo da costa do Oceano Pacífico.
AAA Northern Region, a sports league of large high schools in Virginia Northern Region Film and Television Archive, an English organisationNorth or Nord Region may refer to Nord Region, Burkina Faso North Region, Brazil, an official grouping of states for economic and statistical purposes North Region, Cameroon North Region, Singapore See also Central Region (disambiguation) Eastern Region (disambiguation) Southern Region (disambiguation) Western Region (disambiguation)	Região Norte (Burkina Faso) Região Norte (Estados Unidos) Região Norte (Gana) Região Norte (Malawi) Região Norte (Nigéria) Região Norte (Tailândia) Região Norte (Uganda)Ou ainda Região do Norte Região Norte Grande Argentino Região Norte (Brasil) Região Norte (Belo Horizonte) Região Norte (Jundiaí) Região do Norte Região Leste Região Oeste Região Sul
The coastal areas are divided into the Black Sea region, the Marmara region, the Aegean region, and the Mediterranean region.	A região do Mar Negro ( Karadeniz Bölgesi ), a norte, tem uma orografia com muitas semelhanças com a do Mediterrâneo, embora o clima seja bastante diferente.
And these vary tremendously from region to region.	E eles variam bastante de região para região.
The Kaolack region is a region in Senegal.	Kaolack é uma das catorze regiões que dividem o Senegal.
Koulikoro Region is a region in western Mali.	Koulikoro é uma região do Mali.
The Makkah Region or Mecca Region ( ) is the most populous region (mintaqah) in Saudi Arabia.	Meca (, Makkah ) é uma província da Arábia Saudita.
It is bordered by the South Bohemian Region (west), Vysočina Region (north west), Pardubice Region (north), Olomouc Region (north east), Zlín Region (east), Slovakia (south east) and Austria (south).	Morávia do Sul (tcheco Jihomoravský kraj) é uma região da República Tcheca.
The new municipality belongs to Region Hovedstaden ( Capital Region ).	A nova comunidade pertence à região de Hovedstaden ( Capital Regional ).
Kashmir region.	Região da Caxemira.
There was the Zhunbu (Dzungar region) and Huibu (Muslim region).	) e Yining (430000 hab.).
Regions (with administrative centers) Brest Region (Brest) Homel Region (Homel) Hrodna Region (Hrodna) Magileu Region (Magileu) Minsk Region (Minsk) Vitebsk Region (Vitebsk)Special administrative district Minsk City Economy Most of the Belarusian economy remains state controlled and has been described as Soviet style.	Voblasts (com centros administrativos) Voblast de Brest (Brest) Voblast de Homiel (Gomel) Voblast de Hrodna (Grodno) Voblast de Mahilyow (Mogilev) Voblast de Minsk (Minsk) Voblast de Vitsebsk (Vitebsk)Distrito administrativo especial Cidade de Minsk Economia A maior parte da economia bielorrussa continua a ser controlada pelo Estado, e foi descrita como de estilo soviético .
Industry is concentrated in several regions, with the Kantō region surrounding Tokyo, (the Keihin industrial region) as well as the Kansai region surrounding Osaka (the Hanshin industrial region) and the Tōkai region surrounding Nagoya (the Chukyo Tokai industrial region) the main industrial centers.	A indústria concentra se em algumas regiões, com a região de Kanto, ao redor de Tóquio (a região industrial de Keihin), bem como a região de Kansai, ao redor de Osaka (a região industrial de Hanshin) e a região de Tokai ao redor de Nagóia (a região industrial Chukyo Tokai) como principais centros industriais.
However, the span of recorded history differs from region to region.	É de salientar que o tempo histórico varia de região para região.
There are many kakegoe, though they vary from region to region.	Há muitos kakegoes diferentes, variando de região para região.
The region comprises	Fazem parte desta região
Ikast is a Danish town in the Central Denmark Region ( Region Midtjylland ).	Ikast é um município da Dinamarca, localizado na região ocidental, no condado de Ringkobing.
The Littoral Region (Littoral Province until 2008 ) is a region of Cameroon.	Litoral ( ) é uma região dos Camarões, cuja capital é a cidade de Douala.
Other Italian locations used include Soncino in the Lombardia region, Belluno in the Veneto region, and the Lazio region around Viterbo.	Outras localidades italianas usadas incluem Soncino na região de Lombardia, Belluno, na região do Vêneto e da região de Lácio em torno de Viterbo.
The search is broken up into three stages a seaside region, a mountain region, and a jungle region, in no particular order.	Essa busca é divida em três fases uma região nas montanhas, uma região no litoral, e uma na selva, sem uma ordem específica.
Average winter and summer high temperatures across Canada vary from region to region.	As temperaturas médias do inverno e do verão em todo o Canadá variam de acordo com a região.
And this region, it's a very small region it's less than one millimeter.	E esta região, é bem pequena. Menor que um milímetro.
The Mount Kumgang Tourist Region is a special administrative region of North Korea.	Kŭmgang san Kwangwang Chigu) é uma região administrativa especial da Coreia do Norte.
Mahaica Berbice (Region 5) is a region of Guyana, bordering the Atlantic Ocean to the north, the region of East Berbice Corentyne to the east, the region of Upper Demerara Berbice to the south and the region of Demerara Mahaica to the west.	Ela é banhada pelo Oceano Atlântico ao norte e faz fronteira com a região de Berbice Oriental Corentyne a leste, com a região de Alto Demerara Berbice ao sul e com a região de Demerara Mahaica a oeste.
Pomeroon Supenaam (Region 2) is a region in Guyana, bordering the Atlantic Ocean to the north, the region of Essequibo Islands West Demerara to the east, the region of Cuyuni Mazaruni to the south and the region of Barima Waini to the west.	Ela é banhada pelo Oceano Atlântico ao norte e faz fronteira com a região de Ilhas Essequibo Demerara Ocidental a leste, com a região de Cuyuni Mazaruni ao sul e com a região de Barima Waini a oeste.
Diese Unterschrift binder zugleich die Deutschsprachige Gemeinschaft , die Flamische Gemeinschaft , die Franzosische Gemeinschaft , die Wallonische Region , die Flamische Region und die Region BriisselHauptstadt .	Diese Unterschrifc bindet zugleich die Deu schsprachi e Gerneinschaft , die Flarnische Gerneinschaft , die Franzosische Gerneinschaft , die Wallonische Region , die Flarnische Region und die Region BrusselHauptstadc .
Amarante is situated in the agricultural lands of the Minho region, and belongs to the Porto district, region Norte and sub region Támega.	Amarante DmTE é uma cidade portuguesa pertencente ao Distrito do Porto, região Norte e sub região do Tâmega, com cerca de 11 261 habitantes.
It's called Kunene region.	É conhecida como a região Kuene.
3 ) Special administrative region .	3 ) Região administrativa especial .
The Centro Region (, ) is a region in central Portugal, and its capital is Coimbra.	As cidades mais populosas da região Centro são Coimbra (101 069 habitantes) e Aveiro (55 291 habitantes).
In 1777 a military expedition arrived in the region, aiming to explore the region.	Em 1777 uma expedição militar chegou a esta região, tendo como objetivo, explorar o solo.
Diese Unterschrift bindet zugleich die Deutschsprachige Gemeinschaft, die Flämische Gemeinschaft, die Französische Gemeinschaft, die Wallonische Region, die Flämische Region und die Region Brüssel Hauptstadt.	Diese Unterschrift bindet zugleich die Deutschsprachige Gemeinschaft, die Flämische Gemeinschaft, die Französische Gemeinschaft, die Wallonische Region, die Flämische Region und die Region Brüssel Hauptstadt.
Diese Unterschrift bindet zugleich die Deutschsprachige Gemeinschaft , die Flämische Gemeinschaft , die Französische Gemeinschaft , die Wallonische Region , die Flämische Region und die Region Brüssel Hauptstadt .	Diese Unterschrift bindet zugleich die Deutschsprachige Gemeinschaft , die Flämische Gemeinschaft , die Französische Gemeinschaft , die Wallonische Region , die Flämische Region und die Region Brüssel Hauptstadt .

Display this page in English