Tradução de "distributed development" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Relatively new and with a privileged topography, Cascavel's development was planned, which gives it wide streets and well distributed neighborhoods. | Consideravelmente novo e com topografia privilegiada, teve seu desenvolvimento planejado, o que lhe deu ruas largas e bairros bem distribuídos. |
| Distributed Process Launcher | Lançador de processo distribuído |
| In distributed computing, each processor has its own private memory (distributed memory). | Multicomputadores Cada processador possui sua própria memória local. |
| Distributed memory refers to the fact that the memory is logically distributed, but often implies that it is physically distributed as well. | Memória distribuída se refere ao fato da memória ser logicamente distribuído, mas frequentemente isso também implica na distribuíção física. |
| Tuxedo (Transactions for Unix, Extended for Distributed Operations) is a middleware platform used to manage distributed transaction processing in distributed computing environments. | Tuxedo (acrônimo para Transactions for Unix, Extended for Distributed Operations ) é um middleware utilizado para gerenciar transações distribuídas em sistemas computacionais. |
| Power is chaotically distributed. | O poder está distribuído de forma caótica. |
| Opportunities are unequally distributed. | As oportunidades não são distribuídas igualmente. |
| Non distributed benefits or funds . | Lucros ou fundos não distribuídos . |
| Dividends and distributed profit 2.1.1.2 . | Dividendos e lucros distribuídos 2.1.1.2 . |
| A change of mindset among development partners is required, along with long term commitments to building sustainable, diversified, and equitably distributed systems of food production and distribution. | É necessária uma mudança de postura entre os parceiros para o desenvolvimento, juntamente com compromissos de longo prazo para construir sistemas de produção e distribuição de alimentos que sejam sustentáveis, diversificados e equitativamente distribuídos. |
| Graphical view of distributed compile tasks | Visualização gráfica da distribuição de tarefas de compilação |
| And this is a distributed network. | E isto é uma rede distribuída. |
| It was distributed by Columbia Pictures. | Foi distribuído pela Columbia Pictures. |
| Parallel and distributed computing Distributed systems are groups of networked computers, which have the same goal for their work. | A união desses diversos computadores com o objetivo de compartilhar a execução de tarefas, é conhecida como sistema distribuído. |
| Include this target in the distributed package. | Incluir este alvo no pacote de distribuição. |
| Easy to use distributed version control system | Sistema de controlo de versões distribuídas fácil de usar. |
| This is a pretty evenly distributed scan. | Aqui um escaneamento muito bem distribuído. |
| Distributed IRC client with central core component | Cliente de IRC distribuído com o componente do núcleo central |
| Biodiversity is not distributed evenly on Earth. | Não há uma definição consensual de biodiversidade. |
| If you ask how is power distributed in the world today, it's distributed much like a three dimensional chess game. | Se perguntarem como o poder está distribuído no mundo de hoje, a resposta será bem parecido com um jogo de xadrez tridimensional. |
| The foot is distributed along the whole leg. | O pé está distribuído em toda a perna. |
| IBANs have now been distributed to all customers | os IBAN foram distribuídos a todos os clientes |
| Land based resources are large but irregularly distributed. | Os recursos em terra são irregularmente distribuídos. |
| Greenwich, Conn. Distributed by New York Graphic Society. | Greenwich New York Graphic Society. |
| Income on equity is subdivided into ( i ) distributed income ( dividends and distributed branch profits ) , and ( ii ) reinvested earnings and undistributed branch profits . | Os rendimentos sobre acções subdividem se em ( i ) rendimentos distribuídos ( dividendos e lucros distribuídos pelas sucursais ) e ( ii ) ganhos reinvestidos e lucros não distribuídos pelas sucursais . |
| Icon Entertainment distributed the theatrical version of the film, and 20th Century Fox distributed the VHS DVD Blu ray version of the film. | Icon Entertainment distribui a versão do filme no cinema, e 20th Century Fox distribuiu a versão do filme em VHS DVD Blu ray. |
| First of all, work is becoming distributed and mobile. | Primeiramente, o trabalho se tornou distribuido e móvel. |
| It's acting, again, as a distributed foot very effective. | Está agindo, de novo, como um pé distribuído. Muito eficiente. |
| It's then distributed, and distribution is a massive issue. | Então é distrbuída, e a distribuição é um problema complexo. |
| A stochastic system will have a randomly distributed error. | Diz se que o sistema sofre uma bifurcação emformula_119. |
| Many other hierarchies of newsgroups are distributed alongside these. | Muitas outras hierarquias de newsgroups são distribuídas juntamente com estas. |
| The line was distributed by the Elizabeth Arden company. | A linha foi distribuída pela companhia Elizabeth Arden. |
| The code base between Serenity (serving China) and Tranquility (serving the rest of the world) is synchronised, so that feature development is distributed to both server clusters, although the game worlds are not connected. | Os códigos base do servidor Serenity (chinês) e do servidor Tranquility (resto do mundo) são sincronizados, de modo que novos desenvolvimentos de software são distribuídos igualmente, embora os dois não estejam entreligados. |
| Also In 2000, Charles Franks founded Distributed Proofreaders (DP), which allowed the proofreading of scanned texts to be distributed among many volunteers over the Internet. | Também em 2000, Charles Franks fundou o Distributed Proofreaders, que permitiu que a revisão dos textos digitalizados fosse feita de uma forma distribuída, entre vários voluntários pela Internet. |
| And of course, it is, but it's distributed from places. | E é claro que é, mas é distribuído de lugares. |
| And as you can see, they're very non uniformly distributed. | E como pode ver aqui, eles não estão distribuídos uniformemente. |
| And how they're distributed really contributes to their underlying function. | E como eles se distribuem contribui muito para sua função subjacente. |
| The distributed foot, actually, is working more like a paddle. | O pé distribuído, de fato, funciona mais como um remo. |
| It gets distributed to the school system like a textbook. | É distribuído como os livros textos, pelo sistema das próprias escolas. |
| If you look at the countries, they're pretty geoculturally distributed. | Se você olhar para os países, eles estão bem distribuídos geoculturalmente. |
| You know, it's a distributed cognitive process in a way. | Sabem, é de certa forma um processo de colaboração cognitiva. |
| That's amazing parallel and distributed computing power, new design possibilities. | Isto é o surpreendente poder paralelo e distribuído da computação novas possibilidades para designs. |
| A copy has been distributed to each Executive Board member . | Foi fornecida uma cópia a cada um dos membros da Comissão Executiva . |
| It will also be distributed by the euro area NCBs . | A versão impressa também será distribuída pelos BCN da área do euro . |
| The new product will not be distributed through conventional channels. | O novo produto não será distribuído pelos canais convencionais. |
Related searches : Distributed Software Development - Distributed Environment - Highly Distributed - Normally Distributed - Distributed Team - Distributed Intelligence - Randomly Distributed - Distributed Through - Distributed Energy - Distributed Network - Distributed Across - Distributed Architecture - Identically Distributed
