Tradução de "disturbance of peace" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Disturbance - translation :

Peace - translation :

Palavras-chave : Perturbação Distúrbio Distúrbios Domésticos Doméstico Sossego Pazes Descanse

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

, and a disturbance began to foment.	É mais uma vez acusado e detido.
Two lawyers were arrested (behold!) although there was no disturbance.	Dois advogados foram presos (pasmem!!) sem que houvesse qualquer tumulto.
Scarring may also result in a disturbance in body image.	A cicatrização pode também provocar alterações na aparência do corpo.
Photo of disturbance in Santa Cruz. Taken by Julio Ricardo Zuna Cossio and used with permission.	Foto dos distúrbios em Santa Cruz. tirada por Julio Ricardo Zuna Cossio e usada com permissão.
The Chinese police have taken action and arrested Yan under the charge of causing public disturbance .	A polícia chinesa entrou em ação e Yan foi presa sob a acusação de perturbação da ordem pública .
A bad feeling ( pathos ) is a disturbance of the mind repugnant to Reason, and against Nature.	Um mau sentimento ( pathos ) é um distúrbio da mente repugnante à razão e contra a natureza.
For every 100 girls with an emotional disturbance diagnosed, we have 324 boys.	Para cada 100 meninas diagnosticadas com distúrbio emocional, nós temos 324 meninos.
Peripheral sensory neuropathy, headache, dysgeusia, dizziness, peripheral motor neuropathy, ataxia, sensory disturbance, somnolence.	linfopenia Frequentes neutropenia febril Muito frequentes neuropatia periférica, neuropatia, hipostesia, parestesia.
Some of them even link the Saffron Revolution to the political disturbance of Beijing in the 1989's summer.	Alguns deles chegam a ligar a postagem Saffron Revolution aos distúrbios políticos em Pequim no verão de 1989.
The second was the arrest of drunken British officers who were causing a disturbance in the streets of Rio.	O segundo foi a prisão de dois oficiais britânicos embriagados que causavam distúrbios nas ruas do Rio.
The intensity at which a civil disturbance becomes a civil war is contested by academics.	A intensidade com que uma perturbação civil torna se uma guerra civil é contestada por acadêmicos.
A world of peace.	Um mundo de paz.
The Price of Peace	O Preço da Paz
It's the headquarters for the Institute of Peace in Washington, the U.S. Institute of Peace.	É a sede do Instituto da Paz em Washington, o Instituto da Paz dos EUA.
They are vulnerable to disturbance during the breeding season and also liable to lead shot poisoning.	São vulneráveis às perturbações durante a estação de postura e sofrem de envenenamento por chumbo de tiros.
The successional vegetation that springs up following such disturbance of rainforest is dense and impenetrable and is a typical jungle.	Designa se por selva um bioma florestal caracterizado por vegetação densa e grande biodiversidade.
Peace?	Paz?
A soil clod, however, is not a ped but rather a mass of soil that results from mechanical disturbance of the soil.	Solo árido São aqueles que pela ausência de chuva não desenvolvem seu solo.
Anthropology of Peace and Nonviolence.	Característica de Estados organizados e estáveis.
(Ramayana of Valmiki) Inner peace Inner peace (or peace of mind) refers to a state of being mentally and spiritually at peace, with enough knowledge and understanding to keep oneself strong in the face of discord or stress.	Assim, ela é desejada por cada pessoa para si próprio e, eventualmente, para os outros, ao ponto de se ter tornado uma frequente saudação ( que a paz esteja contigo ) e um objetivo de vida.
The disturbance must not be better accounted for by Rett syndrome, intellectual disability or global developmental delay.	A perturbação não deve ser melhor explicado por síndrome de Rett ou Transtorno desintegrativo da infância.
Now, in retrospect, his outburst seems but a comical disturbance of the police officers sweet travails surrounding their selection process and of my peace, but it is dreadful to know that, should the need arise, there are neighbours who would be happy to lie in order to have you condemned.	Agora, em retrospecto, seu surto parece apenas uma perturbação cômica dos doces trabalhos do processo de seleção dos policiais e da minha paz, mas é aterrorizante saber que, caso seja necessário, há vizinhos que ficariam felizes em mentir a fim de que você seja condenado.
The disease can also affect portions of the brain that could lead to disturbance of normal sleep patterns (thus becoming nocturnal) and hypersexuality.	A doença pode também afectar partes do cérebro, causando um distúrbio nos padrões normais do sono (e assim um comportamento nocturno) e hipersexualidade.
Many peaces Following Wolfgang Dietrich, Wolfgang Sützl and the Innsbruck School of Peace Studies, some peace thinkers have abandoned any single and all encompassing definition of peace.	Muitas pazes Seguindo Wolfgang Dietrich, Wolfgang Sützl e os estudos da paz da Faculdade de Innsbruck, alguns pensadores abandonaram qualquer definição única e abrangente de paz.
Jeremy Gilley One day of peace	Jeremy Gilley Um dia de paz
Meditation gives me peace of mind.	A meditação me dá paz de espírito.
She's like a dove of peace.	Ela é qual uma pomba da paz.
About peace.	About peace.
Find peace.	Encontre paz.
Eye irritation, eye pain, abnormal vision, reduced visual acuity, conjunctivitis, visual disturbance, eye pruritus Ear and labyrinth disorders	Pouco frequentes irritação ocular, dor ocular, visão anormal, acuidade visual reduzida, conjuntivite, perturbações visuais, prurido ocular Afecções do ouvido e do labirinto
The reign of Augustus initiated an era of relative peace known as the Pax Romana ( The Roman Peace ).	O reinado de Augusto iniciou uma era de relativa paz conhecida como Pax Romana ( Paz Romana ).
There is no path to peace. Peace is the path.	Não há um caminho para a paz. A paz é o caminho.
The U.S. German Peace Treaty, U.S. Austrian Peace Treaty and U.S. Hungarian Peace Treaty were ratified in 1921.	Entretanto, ele recompensou amigos e contribuintes, conhecidos como a Gangue de Ohio, com posições poderosas.
In physics, a wave is disturbance or oscillation (of a physical quantity), that travels through matter or space, accompanied by a transfer of energy.	Fisicamente, uma onda é um pulso energético que se propaga através do espaço ou através de um meio (líquido, sólido ou gasoso), com velocidade definida .
Although the main opposition parties claimed the elections had been manipulated, there was none of the civil disturbance that followed the 1993 election.	Embora os principais partidos de oposição tenham feito acusações de que as eleições foram manipuladas, não se assistiu à turbulência que se seguiu às eleições de 1993.
Noise pollution or noise disturbance is the disturbing or excessive noise that may harm the activity or balance of human or animal life.	uso de equipamentos de música amplificada) ou involuntária (poluição sonora com altos níveis de pressão sonora).
aid to promote the execution of an important project of common European interest or to remedy a serious disturbance in the economy of a Member State	Os auxílios destinados a fomentar a realização de um projecto importante de interesse europeu comum, ou a sanar uma perturbação grave da economia de um Estado Membro
aid to promote the execution of an important project of common European interest or to remedy a serious disturbance in the economy of a Member State	Artigo 116.o 1 . A segunda fase da realização da união económica e monetária tem início em 1 de Janeiro de 1994 .
aid to promote the execution of an important project of common European interest or to remedy a serious disturbance in the economy of a Member State	Os auxílios destinados a fomentar a realização de um projecto importante de interesse europeu comum , ou a sanar uma perturbação grave da economia de um Estado Membro
At the same time, it is, of course, essential to avoid any disturbance of competition conditions or of the markets, hence the importance of regulating such aid.	Ao mesmo tempo importa, é evidente, evitar qualquer infracção às condições de concorrência e qualquer perturbação grave dos mercados, e daqui a importância de regulamentar estes auxílios.
Asher Hasan's message of peace from Pakistan	Mensagem de paz de Asher Hassan, do Paquistão
Enjoy the peace and quiet of nature	Saboreie a tranquilidade da natureza...
The dove is a symbol of peace.	A pomba é um símbolo da paz.
Pius XII Eugenio Pacelli Pope of peace .	Pius XII Eugenio Pacelli Pope of peace .
We want peace.	Nós queremos paz.'

Display this page in English