Tradução de "diverging paths" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Include Paths | Caminhos de Includes |
| Library Paths | Caminhos de Bibliotecas |
| Include paths | Caminhos de includes |
| Libraries paths | Caminhos de bibliotecas |
| CLang Paths | Caminhos CLang |
| Add source paths... | Adicionar os caminhos para o código... |
| Add source paths | Adicionar os caminhos para o código |
| I could choose these two paths out of an infinite number of paths. | Eu poderia escolher essas duas vias entre um número infinito de vias. |
| Add additional source paths | Adicionar caminhos adicionais para o código... |
| Brazil Paths towards Development | Brasil Caminhos do Desenvolvimento |
| New Paths for Development Finance | Novos caminhos para o financiamento do desenvolvimento |
| These ambiguities leave the proposed directive open to diverging interpretations . | Estas ambiguidades deixam campo aberto a interpretações divergentes das disposições da directiva proposta . |
| Solve puzzles involving paths and marbles | Resolve puzzles envolvendo caminhos e berlindes |
| Currently available plugins found in plugin paths | Plugins actualmente disponíveis encontrados nos caminhos de plugins |
| Currently available plugins found in plugin paths | Plugins atualmente disponíveis encontrados nos caminhos de plugins |
| There are several paths you can take. | Quer visitar a Internet? |
| Woodstock, Vt. SkyLights Paths Publishing Co., 2002. | Woodstock, Vt. SkyLights Paths Publishing Co., 2002. |
| The paths found are the shortest possible. | Os caminhos encontrados são os mais curtos possíveis. |
| Diverging national commercial practices obstruct the development of SEPA wide business proposals . | As diferenças entre práticas comerciais dificultam o surgimento de propostas de negócio à escala da SEPA . |
| The Prasinophyceae are a paraphyletic assemblage of early diverging green algal lineages. | As Prasinophyceae podem corresponder a um grupo basal parafilético a todas as algas verdes. |
| Here are two possible paths to that ball. | Há duas vias possíveis para essa bola. |
| This political convention was exploring paths to independence. | Esta convenção política estava explorando caminhos para a independência. |
| However , the first and second halves of the year showed diverging growth patterns . | Contudo , o primeiro e segundo semestres do ano mostraram padrões de crescimento divergentes . |
| Now even light will be bent by those paths. | Até mesmo a luz vai ser dobrada por esses caminhos. |
| But they indisputably used to follow the same paths. | No entanto, é incontenstável que seguiam os mesmos caminhos. |
| Therefore, on Earth, volcanoes are generally found where tectonic plates are diverging or converging. | Esses vulcões são relativamente pequenos, com alturas geralmente menores que 300 metros de altura. |
| Decentralization In a mesh topology (i.e., a partially connected mesh topology), there are at least two nodes with two or more paths between them to provide redundant paths to be used in case the link providing one of the paths fails. | Descentralização Numa malha de topologia (isto é, uma malha parcialmente conectada topologia), há pelo menos dois nós com dois ou mais caminhos entre eles para fornecer caminhos redundantes a serem utilizados no caso de a ligação proporcionando um dos caminhos de falha. |
| We've been evolving just as long, just along different paths. | Estamos evoluindo evoluindo pelo mesmo período de tempo, apenas em caminhos diferentes. |
| Use the Add and Remove to add or remove paths. | Utiliza os botões Adicionar e Remover para adicionar e remover localizações. |
| Here and there the paths lead around big mountain cottages. | Aqui e ali se encontram caminhos que levam aos grandes chalés. |
| All of these paths remain open, but they are narrowing. | Todos estes caminhos se mantêm abertos, mas estão a ficar mais estreitos. |
| If so, set off on the criss crossing paths of the Těšínské Beskydy, which lead along forest paths with hillside ridges and past typical mountain chalets. | Pegue as trilhas transversais de Těšínské Beskydy que percorrem sendas florestais, por ladeiras de picos e em torno de chalés típicos de montanhas. |
| Expenditure execution was generally close to the pre set spending paths . | Em termos gerais , a execução da despesa seguiu de perto as trajectórias preestabelecidas . |
| New paths were built to connect Pouso Alegre to other cities. | Chiarini Faisqueira Vila Nossa Senhora Aparecida Lot. |
| Routing is the process of selecting best paths in a network. | Para E seria necessário uma rede de 16 endereços. |
| A device which produces converging or diverging light rays due to refraction is known as a lens. | Lentes Um dispositivo que converge ou diverge raios de luz, devido à refracção é conhecida como uma lente. |
| The landing mess, Giuliana and Matteo are lost and follow different paths. | Na confusão do desembarque, Giuliana e Matteo se perdem e seguem rumos diferentes. |
| The current situation of diverging national standards and payment information requirements should be abandoned as quickly as possible . | A situação actual de normas nacionais e requisitos de informação sobre os pagamentos divergentes deve ser abandonada o mais rapidamente possível . |
| These developments , however , have to be seen against the background of diverging trends at the individual country level . | No entanto , esta evolucao deve ser vista no contexto das tendencias divergentes ao nível dos países membros . |
| CSDs who disagree with the T2S Programme Board proposal shall have the possibility to express a diverging opinion . | As CVM que discordem da proposta da Comissão do Programa T2S terão a possibilidade de expressar uma opinião divergente . |
| The lack of legislation at EU level has lead to diverging eligibility criteria and limits throughout the EU . | A ausência de legislação ao nível da UE levou a critérios de elegibilidade e de limites divergentes em toda a UE . |
| The acoustic transit time for each of these paths is about three hours. | O tempo de trânsito acústico para cada um destes caminhos é aproximadamente três horas. |
| Placing files on your desktop may shorten the paths you need to enter. | Colocar ficheiros na sua área de trabalho pode reduzir os caminhos que tem de usar. |
| Systems with a massive number of processors generally take one of two paths. | O alto desempenho é obtido com o grande número de processadores. |
| His guides also included distances, roads to avoid, and hiking paths to follow. | Os seus guias também incluiam distâncias, estradas a evitar, e caminhos a percorrer. |
