Tradução de "diversified away" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Away - translation :

Palavras-chave : Vai-te Afastar Afasta-te Escapar Fugiu

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Genres and audiences diversified over the following decades.	Gêneros e públicos diversificados ao longo das décadas seguintes.
Since the 1960s, the islands have diversified away from their traditionally agriculture based economy towards tourism and financial services, becoming one of the wealthiest areas in the Caribbean.	Desde a década de 1960, as Ilhas têm procurado diversificar a economia baseada na agricultura tradicional e buscado recursos provenientes da exploração do turismo e dos serviços financeiros, tornando se uma das mais ricas áreas do Caribe.
portfolio risk or market risk) refers to the risk common to all securities except for selling short as noted below, systematic risk cannot be diversified away (within one market).	Farias (2003, p. 28) também explica que a teoria do portfólio procura mostrar como se dão as decisões de investimentos dos agentes em uma situação envolvendo risco.
They got more calories over the course of a diversified meal.	Eles receberam mais calorias ao longo de uma refeição diversificada.
The content of the blog has since diversified to some extent.	O conteúdo do blogue se diversificou até certo ponto desde então.
Festivals and traditions There are diversified important traditional festivals in Assam.	Festivais Há vários festivais tradicionais importantes em Assam.
Furthermore, Angiosperms (flowering plants) originated and rapidly diversified during the Cretaceous period.	Furthermore, Angiosperms (flowering plants) originated and rapidly diversified during the Cretaceous period.
Itapevi has a well diversified industrial park, with emphasis on the pharmaceutical industry.	Itapevi conta com um parque industrial bem diversificado, com destaque para a indústria farmacêutica.
It has, however, diversified into different styles due to regions, instruments and modernization.	No entanto, é marcado por um diversificado nuance de estilos, devido às regiões, instrumentos e modernização.
He diversified its business and imported wheat flour from the United States of America.	Diversifica seus negócios e começa a importar farinha de trigo dos Estados Unidos.
TXI's performances have evolved and diversified to address different themes, but all revolve around identity.	Ao longo dos anos, as apresentações do TXI evoluíram e se diversificaram para abordar diferentes temas, porém sempre focalizando no tema de identidade.
Uruguay's exports markets have been diversified in order to reduce dependency on Argentina and Brazil.	Os mercados de exportações do Uruguai foram diversificados, a fim de reduzir a dependência de Argentina e Brasil.
The city has a diversified economy, and the cultivation and processing of sugarcane is relevant.	Sua economia é baseada no comércio, prestação de serviços, indústrias diversas e agricultura.
Away, away, away down south in Dixie!	Look away!
Look away, look away, look away Dixie Land!	Look away!
Iceland joined the European Economic Area in 1994, after which the economy was greatly diversified and liberalised.	Em 1994, a economia diversificou se e foi liberalizada quando a nação se uniu ao Espaço Econômico Europeu.
In Dixie Land I'll take my stand to live and die in Dixie, Away, away, away down South in Dixie, Away, away, away down South in Dixie.	In Dixie Land I'll take my standTo live and die in DixieAway, away,Away down south in Dixie!
Xai Xai is situated away from Donguene, away from Macandene, away from Chiluane and away from Tavene.	A noroeste da cidade fica a Ponte de Xai Xai construída em 1964 com projeto de Edgar Cardoso.
They turned their farmers into manufacturing workers, diversified their economies, and exported a range of increasingly sophisticated goods.	Mas o crescimento a este nível reflecte um aumento sem precedentes e insustentável do investimento nacional para quase 50 do PIB. Quando o investimento regressar aos níveis normais, o crescimento económico irá desacelerar ainda mais.
Industry Japanese manufacturing and industry is very diversified, with a variety of advanced industries that are highly successful.	Indústria A indústria manufatureira japonesa é muito diversificada, com uma variedade de indústrias avançadas que atingem um grande sucesso.
Likewise, Peart's percussion became diversified in the form of triangles, glockenspiel, wood blocks, cowbells, timpani, gong, and chimes.	De maneira similar, Neil adicionou vários elementos de percussão, como triângulos, glockenspiel, blocos de madeira, chocalhos, timbales, gongos e carrilhões.
Over the next three decades, the group diversified into areas including food processing, textiles, insurance, securities and retail.	Por três décadas, o grupo se diversificou em áreas como processamento de comida, têxtil, seguros, segurança e varejo.
As a reaction, many grunge bands diversified their sound, with Nirvana and Tad in particular creating more melodic songs.	Como reação, muitas bandas grunge diversificaram seu som, com o Nirvana e o Tad em especial criando canções mais melódicas.
Its economy is based on farming, but also boast diversified trade with the Teotônio Edson Queiroz Corporate Finance Group.	Sua economia está baseada na agropecuária, sendo destaque a Fazenda Teotônio do Grupo Empresarial Edson Queiroz, além de possuir um comércio diversificado.
Those instruments allow credit institutions to achieve a diversified capital structure and to access a wide range of financial investors .	Esses instrumentos permitem às instituições de crédito alcançar uma estrutura de capital diversificada e aceder um amplo leque de investidores financeiros .
Russia lacks diversified exports, faces severe demographic and health problems, and, in former President Dmitri Medvedev s words, greatly needs modernization.	A Rússia não possui exportações diversificadas, enfrenta graves problemas a nível demográfico e de saúde, e, nas palavras do antigo Presidente, Dmitri Medvedev, tem uma necessidade enorme de modernização.
Since the 1990s, it has increasingly diversified from the operating system market and has made a number of corporate acquisitions.	Desde os anos 1990, tem diversificado cada vez mais o mercado de sistemas operacionais e tem feito uma série de aquisições de empresas.
During this period, Pepetela diversified his writing, also writing two plays that focused on Angolan history and on revolutionary politics.	A sua escrita se diversificou com a publicação de duas peças de teatro que tratavam da história angolana e das políticas revolucionárias.
Make it go away. Make it go away.	Faça isso desaparecer. Faça isso desaparecer.
Now you have to stay away. Get away.	Agora você tem que correr. Corra.
Push your enemies away, but stay away from obstacles	Faça os seu inimos fugir, mas cuidado com os obstáculos
Farming is diversified, and besides coffee, today are produced corn, wheat, cotton, ramie, beans, peanuts, rice, sugar cane, and especially soybeans.	A atividade agrícola diversificou se, e além do café, hoje se plantam milho, trigo, algodão, rami, feijão, amendoim, arroz, cana de açúcar, e principalmente, soja.
The country benefits from rich natural resources, a highly literate population, an export oriented agricultural sector and a diversified industrial base.	A economia da Argentina tem recursos naturais abundantes, um setor agrícola orientado para a exportação, a população altamente alfabetizada, e uma base industrial relativamente diversificada.
Look away.	Não olhem.
Get away!	Sai daqui!
Get away!	Cai fora!
Get away!	Fora!
Get away!	Se manda!
Go away.	Sai daqui!
Go away.	Cai fora!
Go away.	Vá embora!
Go away.	Fora!
Go away.	Se manda!
Go away.	Vá embora.
Go away.	Afaste se!

Display this page in English