Tradução de "diversion of business" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Business - translation :

Diversion - translation :

Palavras-chave : Ramo Assuntos Negócios Negócio Assunto Diversão Manobra Distração Desvio Distracção

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

But again, a little diversion to the topic of organ donation.	Mas de novo, uma pequena desvio para o assunto da doação de órgãos.
Issues The diversion interception of a TCP connection creates several issues.	Problemas O desvio intercepção de uma conexão TCP cria vários problemas.
So, I think, hey, we can talk. It'll be a diversion.	Então eu penso, ei, nós podemos conversar. Isso vai ser uma diversão.
In such cases, diversion and dilution of resources and loss of focus is the inevitable result.	Em tais casos, o desvio e a diluição dos recursos e a perda do foco são os resultados inevitáveis.
This is my little diversion into my real passion, which is genetics.	É uma pequena fuga da minha real paixão, que é a genética.
So that's, as I said, the little diversion on my main love.	E isto, como eu disse, é um pequeno desvio no meu grande amor,
This individual has made the choice and is closing this water diversion, leaving the water in the stream.	Essa pessoa tomou a decisão e está fechando este desvio de água, deixando a água no riacho.
IBM grew concerned about the delays in development of OS 2 2.0 and the diversion of IBM funds earmarked for OS 2 development towards Windows.	Por falhas de marketing e investimento, o OS 2 sucumbiu diante do Windows 95 que a partir de 1995 engoliu praticamente 80 do mercado de sistemas operativos.
Two diversion dams, one at Sotuba just downstream of Bamako, and one at Markala, just downstream of Ségou, are used to irrigate about 54,000 hectares.	Duas barragens a de Sotuba em Markala, e a de Ségou são usadas para irrigação, abrangendo cerca de 54.000 hectares.
On July 21, 2011, Law 29760 also known as Corina Law, previously approved by Congress was published in newspaper El Peruano, and states Act declaring as a public necessity and of national interest the project which includes the diversion of the Marañon River and the damming and diversion of the Huallaga River for hydro power and agricultural purposes .	Em 21 de julho de 2011, a Lei 29760 também conhecida como Lei Corina, anteriormente aprovada no Congresso foi publicada no jornal El Peruano, que registra Ato que declara de necessidade pública e de interesse nacional o projeto que inclui o desvio do rio Marañon e a barragem e o desvio do rio Huallaga para fins de energia hidrelétrica e agricultura .
Of course, the deal may prove to be little more than a diversion, breaking the momentum toward military action but failing to achieve its goal.	É claro que o acordo pode revelar se pouco mais do que uma manobra de diversão, travando o impulso para uma acção militar, não atingindo, contudo, o seu objectivo.
Business Travel ( 237 ) Business travel covers the acquisition of goods and services by business travellers .	Viagens de negócios ( 237 ) Esta rubrica abrange a aquisição de bens e serviços por pessoas em deslocação profissional .
Business is business.	Negócios são negócios.
However, from the beginning of 2010, bloggers got together to denounce a water diversion from the country's main hospital and to pressure the government for action.	No entanto, desde o início de 2010, os blogueiros se uniram para denunciar um desvio das águas do principal hospital do país e para pressionar o governo a agir.
New business New business	Novas operações
Business coverage New business	Cobertura das operações
Code Sample New business New business New business Sample Sample All banks New business	Denominação Código Amostra Novas operações Stocks Novas operações Novas operações
And if it's business as usual, we're going out of business.	deixando as coisas como estão, destruiremos tudo.
Which sectors of business ?	Que sectores de actividade ?
Which sizes of business ?	Empresas de que dimensão ?
Which sectors of business ?	Quais os sectores empresariais ?
which sectors of business	que sectores empresariais ?
which size of business ?	Quais as dimensões das empresas ?
Which sectors of business ?	Que sectores de actividade ?
None of your business.	Não é da sua conta.
All banks New business Business coverage	Amostra Todos os bancos Novas operações
Code Sample New business New business New business Sample Sample ( 41 MFIs )	Código Amostra Novas operações Novas operações Novas operações Amostra Amostra ( 41 IFM )
The diversion of three quarters of the Axis troops and the majority of their air forces from France and the central Mediterranean to the Eastern Front prompted Britain to reconsider its grand strategy.	O desvio de três quartos das tropas do Eixo e da maioria dos suas forças aéreas da França e do Mediterrâneo central para a Frente Oriental levou o Reino Unido a reconsiderar a sua grande estratégia.
Code Sample New business New business Sample	Código Amostra Novas operações Novas operações Amostra
New business Outstanding amounts and new business	Stocks e novas operações Stocks e novas operações
It's none of your business.	Não é da sua conta.
'It's no business of mine.'	Não é um assunto meu .
The Importance of Doing Business	A Importância de Doing Business
That's none of your business.	Não é da sua conta.
That's none of your business.	Isso não te interessa.
That's none of your business.	Isto não te interessa.
That's none of your business.	Isto não é da sua conta!
That's none of your business.	Isso não lhe diz respeito.
It's none of your business!	Isto não é da sua conta!
That's none of your business!	Isto não é da sua conta!
That's none of my business.	Isso não é da minha conta.
That's none of our business.	Isso não é de nossa conta.
It's none of our business.	Não é da nossa conta.
Business	Linhas
Business	Profissional

Display this page in English