Tradução de "do a sampling" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Sampling - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Just a sampling of messages on Twitter. | Alguns exemplos das mensagens no Twitter. |
| PART 3 Further sampling issues VII . | PARTE 3 Outras questões de amostragem VII . |
| NCBs that choose a sampling approach for the selection of the reporting agents provide an estimate of the sampling error for the initial sample . | Os BCN que optem pelo recurso à amostragem para a selecção dos agentes inquiridos devem fornecer uma estimativa do erro de amostragem relativamente à amostra inicial . |
| NCBs that choose a sampling approach for the selection of the reporting agents shall provide an estimate of the sampling error for the initial sample . | Os BCN que optem pelo recurso à amostragem para a selecção dos agentes inquiridos devem fornecer uma estimativa do erro de amostragem relativamente à amostra inicial . |
| By sampling some of the local specialties! | Prove algumas das especialidades locais |
| However, population censuses relies on a sampling frame to count the population. | No intervalo entre dois censos demográficos, realiza se a contagem de população. |
| This is where our sampling effort has concentrated. | Isto é onde nossos esforços de amostragem se concentraram. |
| Recent sampling has identified three genetically distinct populations. | (http www.iucnredlist.org search details.php 15635 all). |
| It is available at ccMixter under a Creative Commons Noncommercial Sampling Plus license. | Ela está disponível no ccMixter com uma licença da Creative Commons para Uso Não Comercial para Recombinação Plus. |
| As I said, this is just a small sampling of Peace Corps blogs from Burkina Faso. | Como eu disse, isso é apenas um pequeno universo dos blogs da Peace Corps de Burkina Faso. |
| Audio is encoded using 14 bit pulse code modulation at a sampling rate of 32 kHz. | Os sinais Audio são codificados usando uma modulação pulse code de 14 bits num ritmo de amostra (sampling rate) de 32 kHz. |
| In the field of statistics, Friedman developed the sequential sampling method of analysis. | No campo da estatística, Friedman desenvolveu o método de amostragem sequencial de análise. |
| Today, we're just going to voyage to a small sampling of some of these special areas, just to give you an idea of the flavor of the riches and wonders they do contain. | Hoje nós vamos viajar por uma pequena amostra de algumas dessas áreas especiais, só para dar a vocês uma idéia do sabor das riquezas e maravilhas que elas contém. |
| Therefore , the EPC has agreed to conduct a sampling exercise of the major players involved in cross border payments . | Por conseguinte , o CEP concordou em realizar um exercício de amostragem dos participantes com maior peso nos pagamentos transfronteiras . |
| Digital pianos use digital sampling technology to reproduce the sound of each piano note. | Há ainda o piano digital, que guarda em uma memória os sons a serem reproduzidos. |
| At Indiana University Bloomington, Jonathan Mills has developed the Extended Analog Computer based on sampling voltages in a foam sheet. | Nos Estados Unidos, Jonathan Mills da Universidade de Indiana em Bloomington, Indiana vem trabalhando em pesquisa usando Computadores Analógicos Estendidos. |
| The album employs a variety of production techniques relatively new to U2, including sampling, loops, programmed drum machines, and sequencing. | O álbum emprega uma variedade de técnicas de produção relativamente nova do U2, incluindo amostragem, loops, bateria eletrônica programada e sequenciamento. |
| A site is a generic term that refers to places where ecologists sample populations, such as ponds or defined sampling areas in a forest. | Um sítio (site) é um termo genérico que se refere a lugares onde as amostras das populações, tais como lagoas ou definidas áreas de amostragem em uma floresta. |
| The plan must conform to the sampling levels and frequencies laid down in Annex IV . | O plano deve respeitar os níveis e as frequências da colheita de amostras previstos no anexo IV . |
| NCBs that choose the sampling approach shall ensure that the sample remains representative over time . | Os BCN que optem pelo recurso à amostragem devem assegurar que a amostra continua a ser representativa ao longo do tempo . |
| Additionally, aside from sampling Candy as the musical bed for the song, Cameo serves as a featured artist on the song. | Além da amostra de Candy como a base musical para Loverboy , Cameo participa da canção. |
| Each NCB that chooses the sampling approach shall identify at least one stratification criterion to ensure that the sample of credit institutions and other institutions is representative of the participating Member State and the sampling error small . | Os BCN que optem pelo método de amostragem devem identificar pelo menos um critério de estratificação que assegure que a amostra de instituições de crédito e outras instituições será representativa do Estado Membro participante e que o erro de amostragem será pequeno . |
| So, what I'm going to show you right now, very quickly, is just a sampling of a few of the new species we've discovered. | Então, o que eu vou mostrar agora para vocês, muito rapidamente, é somente uma amostra de algumas das novas espécies que nós descobrimos. |
| Further , the maximum sampling rate shall be one , implying that all credit institutions and other institutions in a stratum become reporting agents . | Além disso , a taxa de amostragem máxima será de 1 ( um ) , o que significa que todas as instituições de crédito e outras instituições de determinado estrato se tornam agentes inquiridos . |
| And I've assembled a sampling of work that all share a kind of productive nihilism that's used in the service of creating a particular special effect. | E eu fiz uma amostragem do trabalho que todos compartilham um tipo de niilismo produtivo. que é usado no serviço de criação de um determinado efeito especial. |
| Also , by providing a framework and common terminology on sampling , product replacement and quality adjustment , it may facilitate further harmonisation in these areas . | Além de que , ao estabelecer um quadro e uma terminologia comum sobre amostragem , substituição de produtos e adaptação da qualidade , pode facilitar uma maior harmonização nestas áreas . |
| The results of the sampling exercise will give guidance as to the need for a campaign to raise customer awareness of the Credeuro . | Os respectivos resultados servirão de orientação quanto à necessidade ou não de lançar uma campanha de sensibilização dos clientes relativamente à Credeuro . |
| As a consequence , these large companies have to be fully covered in a survey based approach . Smaller entities may be addressed on the basis of sampling . | Consequentemente , para a cobertura destas grandes empresas deverá adoptar se o método de inquérito , ao passo que para as entidades de menor dimensão deverá recorrer se ao método de amostragem . |
| He is also credited with the introduction of sampling theory, which is concerned with representing a continuous time signal from a (uniform) discrete set of samples. | A ele também é creditado a introdução da teoria da amostragem, que se preocupa com o que representa um sinal de tempo contínuo a partir de um conjunto (uniforme) discreto de amostras. |
| We can control those things that we're worried about extinction, sampling, dispersal going from one area to another. | Nós podemos controlar aquelas coisas com as quais nos preocupamos extinção, base de sondagem, dispersão indo de uma área para a outra. |
| the determination of any harmonised standards for sampling and analysis methods needed for the technical implementation of this Directive . | Fixação de normas de amostragem e de métodos de análise harmonizados que sejam necessários à aplicação técnica da presente directiva . |
| After each sampling period, the demodulator reads the next value and shifts the output signal to the new value. | Depois de cada período de amostragem ter passado, o valor seguinte é lido e o sinal de saída é deslocado para o novo valor. |
| The soundtrack was supplied by RZA of the Wu Tang Clan, which blends into the director's aesthetics of sampling . | Este filme é protagonizado por Forest Whitaker e tem trilha sonora original composta por RZA dos Wu Tang Clan. |
| Therefore , if a sampling approach is chosen for selecting the reporting agents , expansion factors are used at national level to derive the population total ( 1 ) . | Assim , se se optar pelo recurso à amostragem para a selecção dos agentes inquiridos , devem utilizar se factores de extrapolação a nível nacional para se derivar a população total ( 1 ) . |
| Their perceived decline in the early Cretaceous is most likely a bias in fossil sampling, as most fossils are known from Europe and North America. | Seu declínio é percebido no inicio do Cretáceo, mas pode ser uma queda na região, pois a maioria dos fósseis conhecidos são da Europa e América do Norte. |
| In order to select the reporting agents , NCBs shall either apply a census or follow a sampling approach in line with the criteria established in the following paragraphs . | Para a selecção dos agentes inquiridos os BCN devem efectuar um censo ou adoptar um método de amostragem ( sondagem ) que obedeça aos critérios estabelecidos nos números seguintes . |
| Not just text, but music, images, video, and there's actually a tremendous uptake of the number of people that are actually licensing music to make it free for people who do this whole idea of re sampling, rip, mixing, burning and sharing. | Não apenas textos, mas música, imagens, vídeo e há de fato uma tremenda percepção do número de pessoas que na prática estão licenciando música para torná la livre para que as pessoas façam toda essa idéia de re sampling ripar, mixar, queimar e compartilhar . |
| After sampling the wine, just follow the red trail to Popovice, then to Konice and across Mount Kraví, a wooded ridge that links Konice with Znojmo. | Depois da degustação basta apenas seguir a senda vermelha que o levará até Popovice, Konice e através Kraví hora, uma colina florestada, até Znojmo, o seu destino. |
| Therefore , where a sampling approach is chosen for selecting the reporting agents , expansion factors shall be used at national level to derive the population total ( 1 ) . | Assim , se se optar pelo recurso à amostragem para a selecção dos agentes inquiridos devem utilizar se , a nível nacional , factores de extrapolação para se derivar a população total ( 1 ) . |
| With the help of Global Voices authors, editors, and translators, here is a small sampling of how bloggers across the world chose to commemorate the event. | Com a ajuda de autores, editores e tradutores do Global Voices, veja aqui um pequeno exemplo da forma com que blogueiros ao redor do mundo escolheram para celebrar o evento. |
| Details on the collection systems , e.g. voluntary reports , business surveys , sampling , reporting subject to the existence of thresholds , grossing up . | Pormenores relativos aos sistemas de recolha de dados , por exemplo , reporte voluntário , inquéritos às empresas , amostragem , reporte sujeito à existência de limiares , extrapolação . |
| And in about half an hour, we got five samples, five individual sharks, were sampled using Simon's shark slime sampling system. | E em cerca de meia hora, conseguimos cinco amostras, coletamos amostras dos cinco tubarões usando o sistema de coleta de lodo de tubarão do Simon. |
| The selection of the reporting agents shall take place in the form of singlestage sampling after all strata have been defined . | A selecção dos agentes inquiridos deve realizar se sob a forma de amostragem uni etápica , depois de todos os estratos terem sido definidos . |
| Atlantic bluefin tuna in the Gulf of Maine, II precision of sampling designs in estimating seasonal abundance accounting for tuna behaviour. | Atlantic bluefin tuna in the Gulf of Maine, II precision of sampling designs in estimating seasonal abundance accounting for tuna behaviour. |
| NCBs may also use the sampling approach for a subset of MFI interest rate statistics and a census for the rest . They shall , however , not use two or more different samples . | Os BCN podem também utilizar o método de sondagem relativamente a um sub conjunto de estatísticas de taxas de juro das IFM e o método do censo relativamente ao resto , não podendo , contudo , utilizar duas ou mais amostras distintas . |
Related searches : A Sampling Of - Do A Ride - Do A Forecast - Do A Brainstorming - Do A Sport - Do A Solid - Do A Disservice - Do A Fortune - Do A Setup - Do A Living - Do A Photoshoot - Do A Thesis - Do A Thing