Tradução de "do in fact" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Fact - translation :

Palavras-chave : Aliás Fato Acaso Realidade Facto

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In fact, I do have a request.	Na verdade, eu tenho sim, um favor para pedir.
And in fact, we did sometimes do physics together.	E de fato, nós fizemos ensaios de física juntos às vezes.
That is in fact what great tribal leaders do.	Isto é, de fato, o que grandes líderes tribais fazem.
Do we all share a common origin, in fact?	Nós todos compartilhamos uma origem comum, de fato?
And in fact, we re going to do that exercise right now.	Na verdade, nós vamos fazer esse exercício agora.
Do you know that for a fact?	Você tem certeza absoluta?
Do you know it for a fact?	Você sabe isso de fato?
Do you know it for a fact?	Você tem certeza absoluta?
In fact, Aldeia de Santa Maria do Cabo and Aldeia do Bispo were two distinct localities.	Na verdade a Aldeia de Santa Maria do Cabo e a Aldeia do Bispo foram duas aldeias distintas.
A lot of people do Sudoku. In fact some doctors prescribe it.	Um monte de gente gosta de Sudoku. De fato alguns médicos o receitam.
In fact it really was the clients who had to do it.	Na verdade foram os clientes que tiveram que fazer.
In fact, people will do the things that prove what they believe.	Na verdade, as pessoas vão fazer as coisas que provam o que elas acreditam.
I know how to do it, and my favorite way to do it is, in fact, the easiest.	Sei como fazê lo, e meu modo favorito de fazer isto é, na verdade, o mais fácil.
And in fact, I want to do a little something improvisational for you here.	Aliás, eu vou improvisar uma coisinha aqui para vocês.
So you can have and you can do it in a very small space in fact.	Então você tem e pode fazê lo em um lugar bem pequeno, na verdade.
And the fact is that millions of people do it.	e o fato é que milhões de pessoas fazem isso.
In fact we do not want this poor woman to work the land like this.	Na verdade nós não queremos essa pobre mulher trabalhando a terra desse jeito.
Well, if you think about that, you do, in fact, get a two by two.	Bem, se você pensar à respeito, você realmente tem uma matriz dois por dois.
Well, yes, in fact we do and the list can start becoming longer and longer.	Bem, sim, de fato temos, e a lista pode começar a ficar mais e mais longa.
And in fact, one student asked me the other day, Do they get phantom PMS?	E uma estudante me perguntou outro dia, Elas têm TPM fantasma?
In fact, Danny Hillis can estimate altitude by how much math he can't do in his head.	Na verdade Danny Hills define a altitude pela quantidade de cálculos que ele não consegue fazer de cabeça.
And people are, in fact, imprisoned within their own bodies, but they do have a mind.	As pessoas estão, de fato, aprisionadas dentro de seus corpos, mas elas de fato têm uma mente.
In fact, it is reluctant to say or do anything publicly that might raise China s hackles.	De facto, tem relutância em publicamente dizer ou fazer algo que possa crispar o ânimo da China.
In fact God has cursed them for their unbelief and only a little do they believe.	Deus os amaldiçoou por sua incredulidade. Quão pouco acreditam!
And in fact, if you could do that, what you would see is something like this.	E de fato, se você pudesse fazer isso, o que você veria é alguma coisa como isso,
And in fact, we can use data from all kinds of sources nowadays to do this .	E de fato, nós podemos usar esses dados de todos os tipos de fontes hoje em dia para fazer isso .
And in fact you need one laptop to do all the calculations just for one neuron.	De fato você precisa um laptop para fazer todos os cálculos para um único neurônio.
We are smart, in fact, we really are quite amazing, but we do love a good crisis.	Somos espertos, de fato, somos mesmo muito incríveis, mas adoramos uma boa crise.
One can still live fully while rejecting hope, and, in fact, can only do so without hope.	O indivíduo pode viver rejeitando completamente a esperança, e, de fato, só pode faze lo sem esperança.
And we thought for a while of how you might do this and the way, in fact, you do it is what's shown here.	E ficamos pensando como poderíamos fazer isso. E a maneira, de fato, de fazer isso, está mostrada aqui.
France says, No, but I do like to criticize you after the fact.	A França diz, Não, mas eu gosto muito de lhe criticar depois do fato.
In fact she recollects that reading had always felt like punishment something that she was forced to do.	Na verdade, ela relembra que a leitura parecia uma punição, algo que era forçada a fazer.
In fact, The New York Times, my esteemed employer, in 1883 ran an article that asked, Do Chinese eat rats?	Na verdade, o New York Times, meu empregador formidável publicou em 1883 um artigo que perguntou, Chineses comem ratos?
And in fact, today, this is what we're trying to figure out, this mystery of how do you get how do you resolve this contradiction.	E na verdade, isso é o que estamos tentando descobrir hoje, esse mistério de como se faz como se resolve essa contradição.
This is in fact, this beautiful photograph, is in fact over the Amazon.	Na verdade, esta linda foto, é acima da Amazônia.
In fact, I believe that things have been done by the Commission, but there is still more to do.	Penso, pelo contrário, que a Comissão tomou já medidas anteriormente, mas falta fazer ainda muito mais.
ariel_silvera Seriously guys, 'if he did in fact do it', he was part of the hierarchy during the dictatorship.	ariel_silvera sério pessoal, se ele de fato o fez , ele era parte da hierarquia católica durante a ditadura.
But the fact is we do know a lot about all of those things.	Mas o fato é que nós sabemos muito sobre todas essas coisas.
In fact, entirely reflexive.	Na verdade, completamente reflexiva.
In fact, that's progress.	Na verdade, isso já é progresso.
In fact, I'm leaving.	Na verdade, estou indo embora.
To Svalbard, in fact.	Até Esvalbarda, para ser mais exato.
In fact, it's peanuts.	na verdade, são uns trocados.
In fact, they tried.	Na verdade, eles tentaram.
New York In Fact.	16, Nova Iorque.

Display this page in English