Tradução de "do not depend" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Depend - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Developing countries depend on it so much that they do not develop anything else. | Os países em desenvolvimento dependem tanto dele que não produzem mais nada. |
| We should not depend on your parents. | Nós não devemos depender dos seus pais. |
| Plug ins depend on the services provided by the host application and do not usually work by themselves. | Os plugins dependem de tais serviços, e geralmente não trabalham por conta própria. |
| These groups act in smaller numbers, are not confined by borders, and do not necessarily depend on the direct support of the state. | Esses grupos agem em pequenos números, não são confinados por fronteiras, e não dependem necessariamente de um direto suporte do estado. |
| BAC does not depend on any units of measurement. | Ela não depende de quaisquer unidades de medida. |
| Depth of friendship does not depend on length of acquaintance. | A profundeza da amizade não depende do tempo do conhecimento. |
| Seriously, this is very difficult because the other's peace does not depend on you, like your peace doesn't depend on him. | Falando sério, isso é muito difícil pois a paz do outro não depende de você, como sua paz também não depende dele. |
| You and I may depend on each other, but if I depend on you less than you do on me, my bargaining power is increased. | Você e eu podemos depender um do outro, mas se eu depender menos de si do que você de mim, o meu poder negocial é maior. |
| Decomposition temperatures are not sharp and depend on the rate of heating. | Composto iônico Composto molecular Composto orgânico Composto inorgânico |
| Chemical warfare does not depend upon explosive force to achieve an objective. | Guerra química não depende de força explosiva para alcançar um objetivo. |
| Agriculture, on which so many of the poor depend, has not been doing well. | A agricultura, da qual tantos dos pobres dependem, não tem tido bons resultados. |
| Among 655 cities in China, 400 depend on underground water supplies, so what can we do? | Entre 655 cidades da China, 400 dependem das fontes de água subterrânea, e então, o que podemos fazer? |
| If Morsi does not remain in power, much will depend on how he is removed. | Se Morsi não permanecer no poder, muito vai depender de como ele é afastado. |
| He says, The initial organization of the brain does not depend that much on experience. | Ele diz, A organização inicial do cérebro não depende tanto assim da experiência. |
| We depend on you. | Dependemos de você. |
| But plans for a functioning Palestinian state that do not depend on foreign aid have been conspicuously absent, save for the recent efforts of Palestinian Authority Prime Minister Salam Fayyad. | Mas existe uma ausência conspícua de planos para um Estado Palestiniano funcional que não dependa da ajuda externa, excepção feita aos esforços recentes do Primeiro Ministro da Autoridade Palestiniana, Salam Fayyad. |
| There is a class of cross site attacks that depend on certain behaviour of intercepting proxies that do not check or have access to information about the original (intercepted) destination. | Existe uma classe de ataques entre sites que dependem de certos comportamentos de interceptação de proxies que não verificam ou têm acesso a informações sobre o destino original (interceptado). |
| Ecuador does not want to be depend on oil and this is a way to reduce dependency. | O Equador não quer depender do petróleo e esta é uma forma de reduzir essa dependência. |
| Many, many species depend on them. | Muitas espécies dependem delas. |
| It will depend on inspired leadership. | Isso dependerá de liderança inspirada. |
| Our lives depend upon these creatures. | Nossas vidas dependem destas criaturas. |
| You depend too much on others. | Você depende demais dos outros. |
| You depend too much on others. | Você depende muito dos outros. |
| Prices depend on supply and demand. | Os preços dependem da oferta e da demanda. |
| I can't depend on you anymore. | Não posso depender mais de você. |
| I can't depend on you anymore. | Eu não posso depender mais de você. |
| You can depend on Tom's help. | Tu podes contar com a ajuda do Tom. |
| You know, to me, human communities depend upon a diversity of talent, not a singular conception of ability. | Vocês sabem, para mim, comunidades humanas dependem de uma diversidade de talentos, não de um conceito de habilidade. |
| Unlike classical information theory, algorithmic information theory gives formal, rigorous definitions of a random string and a random infinite sequence that do not depend on physical or philosophical intuitions about nondeterminism or likelihood. | Ao contrário da teoria da informação clássica, a teoria algorítmica da informação dá definições formais, rigorosas de uma cadeia aleatória e uma sequência infinita aleatória que não dependem de intuições físicas ou filosóficas sobre não determinismo ou verossimilhança. |
| How would I be? It does depend on all of us, but again, not just with the light bulbs. | Como eu seria? . Depende de todos nós, mas novamente, não somente com troca de lâmpadas. |
| Both Japan and the UK, much as they may not wish to admit it, depend on the global market. | Tanto o Japão como o Reino Unido, por mais que não queiram admiti lo, dependem do mercado global. |
| We do not forgive. We do not forget. | Nós não perdoamos. Nós não esquecemos. |
| Do not do that. | Não faça isso. |
| Do not do that. | Não faça aquilo. |
| Such a change would not create concrete risks in terms of investor protection because the characteristics of and the risks associated with debt securities do not depend on the denomination of the securities offered or traded in a regulated market . | Uma alteração deste tipo não geraria riscos concretos em termos de protecção dos investidores , na medida em que as características dos títulos da dívida e os riscos que lhes estão associados não dependem da denominação dos valores mobiliários em oferta ou negociados num mercado regulamentado . |
| You can't depend on foreign aid alone. | Não se pode depender apenas da ajuda externa. |
| They depend on us for their survival. | Elas dependem de nós para sobreviver. |
| Don't depend on your parents too much. | Não dependa muito dos seus pais. |
| Don't depend on your parents too much. | Não dependa muito de seus pais. |
| My wife and children depend on me. | A minha esposa e os meus filhos dependem de mim. |
| You shouldn't depend on others too much. | Você não deveria depender tanto dos outros. |
| You depend on others' help too much. | Você depende demais da ajuda dos outros. |
| But can we depend on that dream s realization? | Mas poderemos ficar dependentes da realização desse sonho? |
| Does a child's musical talent depend on heredity? | O talento musical de uma criança dependa da hereditariedade? |
| It is often necessary to depend upon others. | De vez em quando é necessário depender de outros. |
Related searches : Not Depend - Does Not Depend - Do Not - May Depend - Mutually Depend - Depend Whether - Depend For - Depend Crucially - Hardly Depend - Ca Depend - Might Depend - Greatly Depend - Depend Largely