Tradução de "do not suffer" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Suffer - translation :

Palavras-chave : Sofrer Sofra Sofrem Sofro Sofram

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

To live is to love and to love is to suffer. If you do not want to suffer, do not love. But if you do not love then what are you going to live for?	Viver é amar e amar é sofrer. Se você não deseja sofrer, não ame. Mas se você não amar então pelo que você viverá?
Do you suffer from sleeplessness?	Você sofre de insônia?
Do you suffer from insomnia?	Você sofre de insônia?
Do you suffer from seasonal allergies?	Você sofre de alergias estacionais?
Do you suffer from seasonal allergies?	Você sofre de alergias sazonais?
Edge triggered interrupts do not suffer the problems that level triggered interrupts have with sharing.	Interrupções da Edge triggered não sofrem os problemas que as interrupções do level triggered tem com o compartilhamento.
We are not only Palestinians, we are also Syrians and we suffer what Syrians suffer.	Nós não somos apenas os palestinos, também estamos sírios e sofremos o que os sírios sofrem.
Accept whatever happens and you will not suffer.	Aceite o que quer que aconteça e você não sofrerá.
War or not, residents of Rio's favelas continue to suffer.	Guerra ou não, os moradores das favelas do Rio continuam a sofrer.
... not even Christians believe that they suffer from original sin.	Assim sendo, ele considera que o vegetarianismo é a única dieta aceitável.
Enter then, my people, the Holy Land that God has ordained for you, and do not turn back, or you will suffer.	Ó povo meu, entrai na terra Sagrada que Deus vos assinalou, e não retrocedais, porque se retrocederdes, sereisdesventurados.
Refractory disease A small minority of people suffer from refractory disease, which means they do not improve on a gluten free diet.	Doença refratária Numa pequena minoria das pessoas verifica se doença refratária, o que significa que não melhoram mesmo após uma dieta isenta de glúten.
Why do we suffer? It's an age old question that we haven't answered.	Porque sofremos? É uma pergunta antiga que nós não respondemos.
And do not be chary of pursuing them. If you suffer, they shall also suffer like you. But while you have hope (of success) from God, they have none. Surely God is all knowing and all wise.	E não desfaleçais na perseguição ao inimigo porque, se sofrerdes, eles sofrerão tanto quanto vós porém, vós podeisesperar de Deus o que eles não esperam sabei que Deus é Sapiente, Prudentíssimo.
This was an easy thing to do in OpenStep due to library versioning, and OPENSTEP did not suffer in bloat because of it.	This was an easy thing to do in OpenStep due to library versioning, and OPENSTEP did not suffer in bloat because of it.
And if they do not desist from saying what they say, then indeed those among them who persist in disbelief will suffer painful punishment.	Se não desistirem de tudo quanto afirmam, um doloroso castigo açoitará os incrédulos entre eles.
They don't seem to suffer from the same fear of heights that humans do.	Eles não parecem sofrer do mesmo medo de altura que os humanos.
Tom will suffer.	Tom irá sofrer.
Tom will suffer.	Tom vai sofrer.
Tom will suffer.	Tom sofrerá.
Did they suffer?	Eles sofreram?
I will suffer.	Eu perdi tudo.
Because we think that because we are kind of tired of what we do, a little bit tired, we do suffer.	Porque pensamos que, por estarmos meio cansados daquilo que fazemos, um pouquinho cansados, nós sofremos.
The unbelievers must not think that the respite We give them augurs well. We do so that they sink deeper into sin, and suffer an ignominious doom.	Que os incrédulos não pensem que os toleramos, para o seu bem ao contrário, toleramo los para que suas faltas sejamaumentadas. Eles terão um castigo afrontoso.
I suffer from asthma.	Sofro de asma.
Don't make me suffer.	Não me faça sofrer.
Overall , the euro area economy has sound fundamentals and does not suffer from major imbalances .	No geral , a economia da área do euro apresenta fundamentos sólidos e não regista grandes desequilíbrios .
If the Romans retaliate, many Jews will suffer, even those who are not following Jesus.	E se o Império estiver ameaçado, então muitos judeus sofrerão, talvez até mesmo aqueles que não seguem Jesus.
After all, it had appeared to do so at least for those who did not suffer from legal discrimination or its legacies for the entire post WWII era.	Afinal, assim parecera acontecer pelo menos para aqueles que não sofriam com a discriminação legal ou com as suas consequências para todo o período do pós 2ªGG.
Only the elite class would suffer from the end of the party regime, not the people.	Somente a elite sofreria com o fim do sistema partidário, não o povo.
NEW YORK Do women suffer from a double standard in the workplace in relation to how they look?	NOVA IORQUE Será que as mulheres sofrem de um duplo padrão no local de trabalho em relação à sua aparência?
4.8 million suffer cardiac failure.	4,8 milhões sofrem de insuficiência cardíaca.
Women suffer from that disease.	Mulheres sofrem dessa doença.
Old fashioned classrooms suffer too.	As antigas salas de aula também sofrem.
And they want us suffer.	E querem que a gente sofra.
I wanted Tom to suffer.	Eu queria que o Tomás sofresse.
Tom wants them to suffer.	Tom quer que eles sofram.
To love is to suffer.	Amar é sofrer.
Our artist friends cannot reveal their real ideology because they suffer reprisals if they are not leftists.	Nossos amigos artistas não podem revelar sua ideologia porque sofrem uma repressão cultural se não forem de esquerda.
From that point onwards, the Luftwaffe began to suffer casualties in aircrews it could not sufficiently replace.	Daqui para a frente, a Luftwaffe começou a sofrer baixas nas tripulações, as quais não conseguia substituir.
It is man's lot to suffer.	Sofrer é o destino do homem.
Corporates also suffer from this fragmentation .	As empresas também sofrem as consequências desta fragmentação .
I suffer from a stomach ache.	Eu tenho dor de estômago.
I hate to see animals suffer.	Odeio ver animais sofrerem.
I just hope Tom doesn't suffer.	Eu só espero que o Tom não sofra.

Display this page in English