Tradução de "do not withhold" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Withhold - translation :
Palavras-chave : Reter Ocultar Omitir Direi Negar

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

So, O my people, weigh and measure with justness, and do not withhold things due to men, and do not spread corruption in the land, despoiling it.
Ó povo meu, disponde da medida e do peso com eqüidade não defraudeis os humanos em seus bens e não pratiqueis adevassidão na terra, como corruptores.
Do not dispute over the truth with someone who does not know the truth but from the person who is eager to know the truth, do not withhold words from him
Não discuta sobre a verdade com alguém que não conhece a verdade mas não economize palavras àquele que deseja conhecer a verdade.
Withhold not good from them to whom it is due, when it is in the power of thine hand to do it.
Não negues um favor a quem necessita, se tu podes fazê lo.
Not only does Zeus withhold fire from humanity, but the means of life, as well (42).
O deus olímpico não apenas retira o fogo dos homens, mas também os seus meios de subsistência (42).
The ECB may withhold such authorisation without stating reasons .
O BCE poderá reter tal autorização sem declarar as razões .
xxxv The client limit order display rule will ensure that investment firms do not withhold pricerelevant information embodied in the terms of a non executed client limit order from other market participants .
A regra de divulgação em ecrã das ordens de clientes com limites evitará que as empresas retenham informações relevantes para os preços dos outros participantes no mercado ( que decorrem das ordens de clientes com limites não executadas ) .
to withhold the final quarterly interim distribution of Euros 165 million .
não proceder à distribuição intercalar de Euros 165 milhões relativa ao último trimestre .
to withhold the final quarterly interim distribution of Euros 234 million .
não proceder à distribuição intercalar , no montante de Euros 234 milhões , relativa ao último trimestre .
( b ) to withhold the final quarterly interim distribution of Euros 234 million .
( b ) não proceder à última distribuição trimestral intercalar no montante de Euros 234 milhões .
b ) to withhold the final quarterly interim distribution of Euros 197 million .
b ) não proceder à distribuição intercalar , no montante de Euros 197 milhões , relativa ao último trimestre .
( b ) to withhold the final quarterly interim distribution of Euros 197 million .
( b ) não proceder à última distribuição trimestral intercalar no montante de Euros 197 milhões .
We do not forgive. We do not forget.
Nós não perdoamos. Nós não esquecemos.
Do not do that.
Não faça isso.
Do not do that.
Não faça aquilo.
Furthermore, I will not withhold my support but will endeavour, alongside my fellow MEPs, to bring about improvements and logical solutions within the framework of European and international cooperation.
Quanto a mim, continuarei a não negar o meu apoio a esta causa, empenhando me conjuntamente com outras entidades na obtenção de melhoramentos e na criação de projectos fundamentados no âmbito de uma colaboração europeia ou internacional neste domínio.
I do not understand, and I do not accept it.
Os três prisioneiros não chegaram a ser julgados.
Do not blame me, I do not have anything to do with that video.
Não me culpe eu não tenho nada a ver com esse vídeo.
Do not blame me, I do not have anything to do with that video.
Não me culpes eu não tenho nada a ver com esse vídeo.
Do not blame me, I do not have anything to do with that video.
Não me culpem eu não tenho nada a ver com esse vídeo.
Do not blame me, I do not have anything to do with that video.
Não me culpe eu não tenho nada a ver com aquele vídeo.
Do not blame me, I do not have anything to do with that video.
Não me culpes eu não tenho nada a ver com aquele vídeo.
Do not blame me, I do not have anything to do with that video.
Não me culpem eu não tenho nada a ver com aquele vídeo.
Do not commit
Não persistir
Do not install
Não instalar
You do not.
Claro que não.
Do not interfere.
Não intervir.
Do not shake.
Para uso subcutâneo e intravenoso Consultar o folheto informativo antes de utilizar Não agitar.
Do not freeze.
Não congelar.
Do not fold!
Não dobre!
Do not eat.
Não coma.
Do not forget!
Não esqueça!
Do not fold.
Não dobrar.
Do not fold.
Não dobre!
Do not grieve.
Não te lamentes.
And do not believe those who do not belong to your faith.
E não confieis senão naqueles que professam a vossa religião.
How many of you do not, do not own a fur coat?
Quantos de vocês não possui um casaco de pele?
I do not eat panettone, because I do not like candied fruits.
Não como panetone, porque não gosto de frutas cristalizadas.
But Viennese audiences do not do that.
Mas a plateia vienense não faz isso.
Do not tell me what to do.
Não me diga o que fazer.
I do not intend to do so.
Eu não pretendo fazer tal coisa.
It's not the heart. What do you do?
Não é o coração. E agora?
But you do not have to do this.
Mas você não precisa fazer isso.
I do not want to do any work.
Não quero trabalhar .
Do as I say, not as I do.
Faça o que eu digo, mas não faça o que eu faço.
Do you want to do this or not?
Você quer fazer isso ou não?

 

Related searches : Not Unreasonably Withhold - Shall Not Withhold - Do Not - Unreasonably Withhold - Withhold Information - Withhold Agreement - Withhold Evidence - Withhold Funds - Withhold Performance - Withhold Money - Withhold Approval - Withhold Delivery - Unreasonable Withhold