Tradução de "do own thing" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Thing - translation :

Palavras-chave : Certa Aquela Aquilo última Importante

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

So it's the first thing I do is, I do my own curation.	Então a primeira coisa que eu faço é, eu faço minha própria curadoria.
They each do their own thing, flashing on and off, paying no attention to their neighbors.	Cada um faz suas próprias coisas, piscando e apagando, sem prestar atenção aos seus vizinhos.
Every city, county, state did their own thing.	Cada cidade, condado, estado fez a sua própria coisa.
And even as we do our own work, all too often, we find ourselves having to choose between doing what we think is the right thing and doing the expected thing, or the required thing, or the profitable thing.	E mesmo enquanto nós fazemos o nosso próprio trabalho, muitas vezes, nos vemos tendo que escolher entre fazer o que achamos que é a coisa certa e fazer a coisa que é esperada, ou a coisa necessária, ou a coisa rentável.
And then in the same time period, you know, we've kind of left Africa's farmers to do their own thing.	E no mesmo período, meio que deixamos os agricultores africanos fazer o que queriam.
Tough thing to do.	Uma coisa difícil de fazer.
Finishing polio is a smart thing to do, and it's the right thing to do.	Erradicar a pólio é algo inteligente, e é a coisa certa para se fazer.
Your own thing, not personal property, my property, every time.	Sua própria coisa, não um bem pessoal, meu bem, sempre.
We didn't do a thing.	Nós não fizemos nada.
What does that thing do?	O que essa coisa faz?
The only thing the only thing that can destroy us and doom us are our own decisions.	A única coisa única coisa que pode nos destruir e nos condenar são nossas próprias decisões.
For one thing, I just do not do uniforms.	Primeiro por que eu detesto uniformes.
Who do you think would do such a thing?	Quem você acha que faria uma coisa dessas?
Who do you think would do such a thing?	Quem tu acreditas que faria uma coisa dessas?
Who do you think would do such a thing?	Quem vocês imaginam que faria uma coisa dessas?
Who do you think would do such a thing?	Quem vós credes que faria uma coisa dessas?
Who do you think would do such a thing?	Quem pensa o senhor que faria uma coisa dessas?
Who do you think would do such a thing?	Quem supõe a senhora que faria uma coisa dessas?
Who do you think would do such a thing?	Quem os senhores julgam que faria uma coisa dessas?
Who do you think would do such a thing?	Quem presumem as senhoras que faria uma coisa dessas?
But the whole thing was created by Steve on his own...	Peter cresceu e se tornou um adolescente tímido, mas extremamente inteligente.
But the whole thing was created by Steve on his own...	Também criou ao lado de Lee o Doutor Estranho, para a Marvel Comics.
That's one thing we can do.	Isto é a coisa mais importante que podemos fazer.
Do the same thing at work.	Façam o mesmo no trabalho.
What's the right thing to do?	Qual a coisa certa a fazer?
You shouldn't do such a thing.	Você não deveria fazer tal coisa.
You see that thing. You do.	Você vê isso. Você faz.
Who would do such a thing?	Quem faria algo assim?
Tom wouldn't do such a thing.	Tom não faria algo assim.
That's the right thing to do.	Esta é a coisa certa a fazer.
What's the right thing to do?	Qual é a coisa certa a se fazer?
I would do the same thing.	Eu faria a mesma coisa.
Did we do the right thing?	Nós fizemos a coisa certa?
Did we do the right thing?	Fizemos a coisa certa?
Why do they do that? Well we all do the same thing.	Por que eles fazem isso? Bem, todos nós fazemos a mesma coisa.
What do you think is the right thing to do?	O que você acha que seja a coisa certa a se fazer?
What do you think is the right thing to do?	O que vocês acham que seja a coisa certa a se fazer?
Now I do own stocks.	Agora, realmente possuo ações.
Do you own a computer?	Você tem um computador?
Do you own a gun?	Você possui uma arma?
Andy Hobsbawm says Do the green thing	Andy Hobsbawm diz Preserve a natureza
Here is another thing you can do.	Aqui está outra coisa que vocês podem fazer.
It's a remarkably hopeful thing to do.	É uma coisa extraordinariamente esperançosa a ser feita.
Kind of a fun thing to do.	Uma coisa divertida de se fazer.
You can't do a thing about it.	Não pode se fazer nada.

Display this page in English