Tradução de "do their business" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| They drop in, do their business, disappear. | Eles descem, fazem o que tinham que fazer, desaparecem. |
| Let's do business. | Vamos negociar. |
| Panama has given the Spaniards an opportunity to do business at a time when in their country there are no business opportunities. | O Panamá deu aos Espanhóis uma oportunidade de negociar no momento em que eles não tinham nenhuma chance disto. |
| Their business is expanding. | Aqueles negócios estão expandindo. |
| Companies must find ways to introduce new technologies and do business that are popular with their customers and retain their trust. | As empresas devem encontrar modos de introduzir novas tecnologias que sejam populares com os seus clientes e de manter a sua confiança. |
| Their business trajectory would change. | A trajetória de negócio começava a mudar. |
| I use the internet to do business. | Eu uso a internet para fazer negócios. |
| So they were just minding their own business. | Então eles estavam apenas levando a vida deles. |
| And that challenge is How do you do business, how do you trust somebody on the Web who you want to do business with when you know that they're a criminal? | E o desafio é Como você faz negócios, como você confia em alguém na Rede com quem você quer fazer negócios quando você sabe que ele é um criminoso? |
| When PayPal was first starting as a business, their biggest challenge was not, How do I send money back and forth online? | Quando PayPal começou a operar como uma empresa, seu maior desafio não era Como envio e recebo dinheiro na Internet? |
| It will also transform the way traders do business. | Também transformará o modo de fazer negócios dos comerciantes. |
| It's not your business what they do with them. | Não é da sua conta o que eles vão fazer com elas. |
| We didn't hire McKinsey to do a business plan. | Não contratamos a Mackenzie para fazer um plano de negócios. |
| Ngozi Okonjo Iweala Want to help Africa? Do business here | Ngozi Okonjo Iweala fazendo negócios na África |
| So what has this got to do with business leadership? | O que isso tem a ver com liderança nas empresas? |
| Stop telling me what to do and mind your business. | Pare de me dizer o que fazer e cuide das suas coisas. |
| If drug makers and pharmacists cannot protect their customers health, they cannot protect their business. | Se os fabricantes de medicamentos e os farmacêuticos não podem proteger a saúde dos seus clientes, eles não podem proteger os seus negócios. |
| We're now in the fashion business, no matter what we do for a living, we're in the fashion business. | Estamos agora no mercado de moda, não importa o que estamos fazendo para sobreviver, estamos no mercado da moda. |
| What will business have to do to comply with the proposal ? | O que terão as empresas de fazer para dar cumprimento à proposta ? |
| What will business have to do to comply with the proposal ? | Quais as formalidades que as empresas terão de preencher para cumprir a proposta ? |
| What will business have to do to comply with the proposal ? | What will business have to do to comply with the proposal ? |
| What will business have to do to comply with the proposal ? | Que medidas deverão as empresas tomar para se adaptarem à proposta ? |
| What will business have to do to comply with the proposal ? | Que terão as empresas que fazer para dar cumprimento à proposta ? |
| What will business have to do to comply with the proposal ? | O que terão as empresas de fazer para darem cumprimento à directiva proposta ? |
| What will business have to do to comply with the proposal ? | Quais as obrigações que serão impostas às empresas para darem cumprimento à proposta ? |
| Where do they get their water? Where do they get their shelter? | Onde eles encontram água? Onde eles encontram refúgio? |
| Do you think that some standards should apply on a differentiated basis to these parties given that the scope of their business is not directly comparable ? | Pensa que alguns padrões se devem aplicar numa base diferenciada a estas entidades , dado que os serviços por elas prestados não são directamente comparáveis ? |
| Banks can also expand their business by offering their customers valueadded services in addition to SEPA products . | Poderão ainda expandir o seu negócio ao oferecerem aos seus clientes serviços de valor acrescentado , juntamente com os produtos SEPA . |
| 'What do you know about this business?' the King said to Alice. | O que você sabe sobre este negócio? o Rei disse a Alice. |
| Do better, at least for them, if not for opening for business. | Fazer melhor, pelo menos para eles, se não apenas pelos negócios. |
| Also, yakuza usually do not conduct the actual business operation by themselves. | Além disso, a yakuza não costuma conduzir a operação dos negócios ela própria. |
| And together they money laundered their dirty business through the same channel. | E juntos lavavam o dinheiro resultado de seus negócios sujos usando o mesmo canal. |
| In such an environment , companies with a substantial number of cross border payments therefore have to maintain bank accounts in many of the countries in which they do business , in order to allow them to manage their payment business . | Nestas circunstâncias , as empresas com um número substancial de pagamentos transfronteiras vêem se na necessidade de manterem contas bancárias em muitos dos países onde actuam , para facilitar a gestão da sua actividade em termos de pagamentos . |
| Megadeth, which was formed by former Metallica guitarist Dave Mustaine, released their debut album Killing Is My Business... And Business Is Good! | Em 1985 a banda Megadeth, formada por Dave Mustaine ex integrante do Metallica, lança seu álbum de estréia intitulado Killing Is My Business... And Business Is Good! . |
| I mean, technology, politics, business do change the world not always in a good way, but they do. | Quero dizer, tecnologia, política, negócios mudam o mundo nem sempre de maneira positiva, mas mudam. |
| And all the people in this room have done so through their business lives, or their philanthropic work, or their other interests. | E todas as pessoas nesta sala ja o fizeram através de seus negócios, seus trabalhos filantrópicos, ou de outra forma. |
| Increasingly interested in the pursuit of show business, the Duff sisters and their mother moved to California in 1993, while their father stayed in Houston to take care of his business. | Cada vez mais interessadas na indústria do entretenimento, as irmãs e a mãe delas se mudaram para Califórnia em 1993, enquanto o pai permaneceu em Houston por causa do trabalho. |
| What you should do is you should treat media companies as a business. | O que você deveria fazer é tratar empresas de mídia como um negócio. |
| The goal is to do business with people who believe what you believe. | O objetivo é fazer negócios com pessoas que acreditam no que você acredita. |
| 'Somebody said,' Alice whispered, 'that it's done by everybody minding their own business!' | Alguém disse , Alice sussurou, que é feito por toda a gente cuidando de seus próprios assuntos! |
| So the truckers are just going about their business, and they're buying fuel. | Os caminhoneiros estão apenas fazendo o seu negócio, e eles estão comprando combustível. |
| Their son, Samuel Goldwyn, Jr., would eventually join his father in the business. | Criou a Goldwyn (1918), que, por fusão, tornou se a Metro Goldwyn Mayer em 1924. |
| 2004 09 Monkey Business and first hiatus Their fourth album, Monkey Business , was recorded through 2004 and was released on June 7, 2005. | 2005 2006 Monkey Business Seu próximo álbum, foi lançado em 7 de Junho de 2005. |
| Here's what we call a barefoot MBA, teaching people how to do business so that, when they borrow money, they'll succeed with the business. | Aqui está o que chamamos de um 'MBA pé descalço' ensinando às pessoas como fazer negócios. Assim, quando eles pegam o empréstimo, terão sucesso nos negócios. |
| Finally, while Doing Business focuses on helping the poorest countries to improve their economic performance, it also influences advanced country policymaking and business practices. | Finalmente, enquanto o Doing Business se centra em ajudar os países mais pobres a melhorar o seu desempenho económico, também influência a legislação e as práticas negociais dos países avançados. |
Related searches : Their Business - Do Business - Do Their Share - Do Their Work - Do Their Own - Do Their Best - Do Their Utmost - Do Their Job - Do Their Bit - Do Their Bidding - Do Their Thing - Do Their Part - Do Their Homework - Do Their Tasks
