Tradução de "document on which" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Document - translation :

Which - translation :

Palavras-chave : Documento Documentar Documentos Assinatura Assinar Quais Qual Significa Pela Pelo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Para a construção da sociedade socialista em Portugal document, which they presented on 8 July 1975.	Para a construção da sociedade socialista em Portugal , apresentado a 8 de Julho de 1975.
Indeed , the registration document contains information on the issuer .	De facto , o documento de registo contém informações sobre o emitente .
The original document is not changed rather, a new document is created based on the content of an existing one.	É importante observar que o documento XSL não altera o documento XML original, ou seja, não cria outro documento.
On 9 October 1807 the king signed a document in Memel, later called the October Edict, which abolished serfdom in Prussia.	No dia 09 de outubro de 1807, o rei assinou um documento em Memel, logo nomeado de edital de outubro, que abolia a servidão na Prússia.
Our hope, eventually, is to make this a much more complete document, which will take you on a visual tour of KDE.	A nossa esperança é, eventualmente, fazer disto um documento muito mais completo, o que lhe poderá levar numa viagem visual pelo KDE.
This document is considered to be an essential part of the project application, on which acceptance will to a large extent depend.	Este documento é um elemento essencial da candidatura do projecto e a aceitação desta dependerá dele em grande medida.
In 1765, Grenville introduced the Stamp Act, which levied a stamp duty on every document in the British colonies in North America.	Em 1765, Grenville introduziu a Lei do Selo, que colocava um imposto do selo em todos os documentos nas colônias britânicas da América do Norte.
Document Manager	Ficheiro documentação
Next Document	Documento Seguinte
Document Manager	Gestor de Documentos
Document Viewer	Visualizador de documentos
Text Document	Documento de texto
Document Browser	Navegador de Documentos
Document organiser	Organizador de documentos
Document theory.	Filmográficos documento audiovisual.
The document , which is available on the ECB 's website , summarises the main issues emerging from the responses to this initial consultation , which have also been published on the ECB 's website .	É disponibilizado no site do BCE um documento que resume as principais questões levantadas nos comentários recebidos no âmbito da referida consulta inicial , os quais estão igualmente disponíveis no site do BCE .
It was published in an official document on January 21, 1890.	Publicada no Diário Oficial de 21 de janeiro de 1890.
The document will be published shortly on the ECB 's website .	O documento será publicado em breve no site do BCE .
Jan30Sudan used Ushahidi platform to document the demonstrations on a map.	O site Jan30Sudan usou a plataforma Ushahidi para documentar as manifestações em um mapa.
On Twitter, conversations about the document can now be found on the hashtag N2083 which is a reference to its title, 2083 A European Declaration of Independence.	No Twitter, conversas sobre o documento podem agora ser encontradas no hashtag N2083, que é uma referência ao seu título, 2083 A Declaração Europeia de Independência
Document module Makefile.am	Makefile.am do módulo Documento
LyX Document Processor	LyX, Processador de documentos
UIMA Document Analyzer	Analisador de Documentos UIMA
DOCUMENT REFERENCE NUMBER	DOCUMENT REFERENCE NUMBER
See attached document .	Other business
On 11 July 2001 , the Commission published a first consultation document in which it presented its preliminary views for reforming disclosure requirements at Community level .	Em 11 de Julho de 2001 , a Comissão publicou um primeiro documento de consulta , no qual expunha as suas opiniões preliminares sobre a reforma dos requisitos de divulgação de informações a nível comunitário .
It is derived from Lupu and with a suffix one It exists on a document in the year 1055 which mentioned a settlement as Lopone.	Existe um documento do ano de 1055 que menciona a povoação como Lopone.
PSD, which stands for Photoshop Document, is the default format that Photoshop uses for saving data.	Photoshop Document formato de ficheiro cuja extensão padrão é psd .
Clicking on the resulting icon will open that document in the default application.	Carregando no ícone resultante faz aparecer o documento na aplicação pré definida.
The present document reflects the views of the EMI on the changeover strategy .	O presente documento reflecte a perspectiva do IME sobre a estrategia de transiqáo para a moeda única .
The Bar Association expressed their displeasure in a document published on Jornal Notícias	A Ordem dos Advogados expressou o seu descontentamento num documento publicado no Jornal Notícias
Provides document management capabilities.	Disponibiliza capacidades de gestão documental.
Switch to previous document	Ir para o documento anterior
Switch to next document	Ir para o documento seguinte
Open a New Document	Abrir um Novo Documento
A minimalistic document viewer	Visualizador de documento minimalístico
This document describes KDebugDialog.	Este documento descreve o KDebugDialog.
Document prepared by the	Preparado pela
Outline of the document	Estrutura do documento
Tom initialed the document.	O Tom rubricou o documento.
Tom signed the document.	Tom assinou o documento.
On Twitter, Egyptian Nora Shalaby shares the link to a document which contains a constantly updated list of demonstrations being planned in support of Gaza worldwide.	No Twitter, Nora Shalaby, do Egito, compartilha um link para um documento listando manifestações planejadas em solidariedade a Gaza em todo o mundo.
The top line in the dialogue displays a possibly misspelled word which was found in your document.	A linha do topo no diálogo mostra uma palavra incorrecta que foi encontrada no seu documento.
The Debian Social Contract (DSC) is a document which frames the moral agenda of the Debian project.	O objetivo principal do Projeto Debian é criar uma distribuição que viva com o nome GNU Linux.
The method for measuring ANSI lumens is defined in the IT7.215 document which was created in 1992.	O método para medição de lumens ANSI é definido pelo documento IT7.215, de 1992.

Display this page in English