Tradução de "does not assume" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Assume - translation :

Palavras-chave : Presumo Presumir Presumo Assumo Supor Importa Pois Significa

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

but it does not assume responsibility for the projections .	mas , não assume responsabilidade pelas projecções .
It does not, however, assume that humans are either inherently evil or innately good, nor does it present humans as being superior to nature.	Isso não significa, no entanto, supor que os seres humanos são inerentemente maus ou bons por natureza, nem que os seres humanos são superiores à natureza.
Death does not extinguish, it transforms does not annihilate, it renews does not divorce, it approaches.	A morte não extingue, transforma não aniquila, renova não divorcia, aproxima.
Working assumption and comments Quantities not significant Instrument does not exist Instrument does not exist Instrument does not exist EN	Hipóteses de trabalho e observações Valores não significativos Instrumento inexistente Instrumento inexistente Instrumento inexistente
( 36 ) The Eurosystem only publishes the information in conjunction with its Eurosystem credit operations and does not assume any responsibility for its evaluation of the accepted credit assessment systems .	( 36 ) O Eurosistema apenas publica a informação juntamente com as operações de crédito do Eurosistema , não assumindo qualquer responsabilidade pela sua avaliação dos sistemas de avaliação de crédito aceites .
( 1 ) The Eurosystem only publishes the information in conjunction with its Eurosystem credit operations and does not assume any responsibility for its evaluation of the accepted credit assessment systems .	Sistemas internos de avaliação de crédito dos BCN A fonte SIAC é constituída actualmente por quatro sistemas de avaliação de crédito , operados , respectivamente , pelo Deutsche Bundesbank , Banco ( 1 ) O Eurosistema apenas publica a informação juntamente com as operações de crédito do Eurosistema , não assumindo qualquer responsabilidade pela sua avaliação dos sistemas de avaliação de crédito aceites .
The administration that does not investigate, the law that does not punish. (...)	A administrativa que não fiscaliza, a jurídica que não pune. (...)
Who does not work, also does not have the right to eat.	Quem não trabalha também não tem o direito de comer.
He who knows does not speak, he who speaks does not know.	Quem sabe não fala. Quem fala não sabe.
He who does not work, does not have the right to eat.	Quem não trabalha não tem o direito de comer.
WikiLeaks is not the only entity to assume the role of a blacksmith.	O WikiLeaks não é a única entidade a assumir a função de ferreiro.
The Governing Council only uses the projections as an input into its deliberations and does not assume responsibility for the projections . Since the assessment of the Governing Council draws on a	O Conselho do BCE apenas utiliza as projecções como um elemento informativo para as suas deliberações , não assumindo a responsabilidade pelas projecções .
You assume that.	Podem acreditar.
But the balances redressed, our shared purposes assume an equal if not greater importance.	Mas, restabelecido o equilíbrio, nossas propostas compartilhadas assumem importância igual ou até maior.
So, what we like to assume, or maybe not what we like to assume, but logic would say, that the faster animal will always get his prey.	Então, o que queremos aceitar, ou o que talvez não queiramos aceitar, mas a lógica diz, é que animais mais rápidos sempre capturam suas presas.
Does not enlarge government.	Não aumenta o governo.
Instrument does not exist	Instrumento inexistente
Crime does not pay.	O crime não compensa.
He does not smoke.	Ele não fuma.
Size does not matter.	O tamanho não importa.
She does not smoke.	Ela não fuma.
Love does not forgive.	O amor não perdoa.
God does not exist.	Deus não existe.
He does not run.	Ele não corre.
Let's assume that Khaled did commit some sort of offense, does this give the officers the right to dehumanize him that way?	Vamos assumir que Khaled realmente cometeu alguma infração, isso dá aos policiais o direito de desumanizá lo dessa forma?
Love is patient, love is kind. It does not envy, it does not boast, it is not proud.	O amor é paciente, o amor é gentil. Não inveja, não se orgulha, não é orgulhoso.
I assume you're angry.	Eu presumo que você esteja com fome.
I assume you're angry.	Presumo que você esteja com fome.
I don't assume anything.	Eu não assumo nada.
Profile does not match signature	O perfil não coincide com a assinatura
KDE does not do this.	O KDE não faz isto.
Does that not sound familiar?	Isto não soa familiar?
Activist Maria Butina does not	A ativista Maria Butina não pensa assim
She does not speak English.	Não fala inglês.
He does not like tennis.	Ele não gosta de tênis.
Tom does not like cheese.	Tom não gosta de queijo.
Tom does not love cheese.	Tom não gosta de queijo.
One does not buy happiness.	A felicidade não se compra.
She does not like sushi.	Ela não gosta de sushi.
He does not like us.	Ele não gosta de nós.
Correlation does not imply causation.	Correlação não implica causalidade.
That does not make sense.	Isso não faz sentido.
Tom does not look happy.	Tom não parece feliz.
That thingamajig does not work.	Esse treco não funciona.
That's not what Tom does.	Não é isso que Tom faz.

Display this page in English