Tradução de "dog in the manger" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Manger - translation :

Palavras-chave : Manjedoura Presépio Encontrarão Panos Envolto

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The Pekingese (also known as the Lion Dog, Peking Lion Dog, Pelchie Dog, or Peke) is an ancient breed of toy dog, originating in China.	Pequinês (em chinês 北京犬 ) é uma antiga raça de cão miniatura, originária da China.
Don't let the dog in.	Não deixe o cachorro entrar.
The dog is in the house.	O cachorro está na casa.
I saw a dog. The dog held a piece of meat in its mouth.	Eu vi um cachorro. O cachorro tinha um pedaço de carne na boca.
In Portugal, the dog is also known as the Algarvian Water Dog ( Cão de Água Algarvio ), or Portuguese Fishing Dog ( Cão Pescador Português ).	O Cão de Água Português, Cão d'Água Português ou Cão d'Água Algarvio (como é conhecido em Portugal) é uma raça de cães criada originária do Algarve, em Portugal.
Our dog is in the kennel.	O nosso cão está no canil.
Sami's dog disappeared in the woods.	O cachorro de Sami desapareceu na floresta.
And what we're doing, in essence, is we're teaching the dog, kind of like we're letting the dog think that the dog is training us.	Basicamente, o que estamos fazendo é ensinar ao cão é deixar que o cão pense que ele está nos treinando.
The dog bit me in the hand.	O cachorro mordeu me na mão.
The dog is sleeping in the car.	O cachorro está dormindo no carro.
The dog is blind in one eye.	O cachorro é cego de um olho.
A dog can see in the dark.	Os cachorros enxergam no escuro.
Our dog buries bones in the garden.	O nosso cachorro enterra ossos no jardim.
Don't forget to let the dog in.	Não se esqueça de deixar o cachorro entrar.
They locked their dog in the bathroom.	Eles trancaram o cachorro no banheiro.
They locked their dog in the bathroom.	Eles trancaram o cachorro deles no banheiro.
Ian Dunbar on dog friendly dog training	Ian Dunbar fala sobre treinamento amigável de cães
Dog agility is a dog sport in which a handler directs a dog through an obstacle course in a race for both time and accuracy.	Qualquer cão, seja ou não de raça, pode praticar o agility desde que suas condições de saúde assim o permitam.
Open the door and let in the dog.	Abra a porta e deixe o cachorro entrar.
Open the door and let the dog in.	Abra a porta e deixe o cachorro entrar.
Walk the dog.	Passear com o cachorro.
How's the dog?	Como o cachorro está?
The dog barked.	O cachorro latiu.
The dog growled.	O cachorro rosnou.
Where's the dog?	Onde está o cachorro?
Where's the dog?	Cadê o cachorro?
The dog lives with you, the dog can get you any time.	O cão vive com você, o tempo todo está com você,
I only feed my dog dry dog food.	Eu só dou ração seca para o meu cachorro.
But apparently he was a very nice dog and he always let the cat sleep in the dog bed.	Mas aparentemente ele era um cão muito legal e sempre deixava o gato dormir na cama do cachorro.
Our dog buries its bones in the garden.	Nosso cachorro enterra os ossos dele no jardim.
He found a dog abandoned in the wood.	Ele encontrou um cachorro abandonado no bosque.
I don't feed my dog in the morning.	Não alimento o meu cachorro de manhã.
We've found a dead dog in the garden.	A gente encontrou um cachorro morto no jardim.
We've found a dead dog in the garden.	Encontramos um cachorro morto no jardim.
Don't let the dog sleep in our bed.	Não deixe o cachorro dormir na nossa cama.
The dog was in the box under the table.	O cachorro estava na caixa embaixo da mesa.
However, if the dog behaves strangely, and in ways that doesn't seem dog like, there will be accommodation as a new schema is formed for that particular dog.	Porém, se o cão se comportar de maneira estranha, e de maneiras que não parecem de um cão, haverá acomodação ' quando um novo esquema é formado para aquele cão particular.
I have a white dog and a black dog.	Eu tenho um cachorro branco e outro preto.
The dog went away.	O cachorro se afastou.
The dog was dead.	O cachorro estava morto.
The dog is dying.	O cachorro está morrendo.
The dog is dying.	O cão está a morrer.
The dog was dying.	O cachorro estava morrendo.
The dog looks hungry.	O cachorro parece faminto.
Don't feed the dog.	Não alimente o cão.

Display this page in English