Tradução de "domestic and foreign" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| or ( vi ) foreign exchange swaps between domestic and foreign currency . | ou ( vi ) swaps de divisas entre moeda nacional e estrangeira . Operação de recompra operação reversível de cedência de liquidez baseada num acordo de recompra . |
| or ( vi ) conducting foreign exchange swaps between domestic and foreign currencies . | ou ( vi ) swaps cambiais entre moedas nacionais e estrangeiras . |
| or ( vi ) conducting foreign exchange swaps between domestic and foreign currencies . | Risco de liquidação ( settlement risk ) expressão de carácter geral utilizada para designar o risco de uma liquidação num sistema de transferência não se realizar da forma esperada . |
| or ( vi ) conducting foreign exchange swaps between domestic and foreign currencies . | Quando há referência aos países em vias de adesão neste Relatório Anual , esta diz respeito aos 12 países com os quais as negociações para adesão à UE estão concluídas ou ainda a decorrer . Parlamento Europeu ( European Parliament ) é composto por 626 representantes dos cidadãos dos Estados Membros . |
| Domestic NonMFIs 12 Other liabilities Domestic Repos Foreign currency | Acordos de recompra 12 Outras responsabilidades Nacionais Acordos de recompra Moeda estrangeira |
| Domestic NonMFIs 12 Other liabilities Domestic Repos Foreign currency | Acordos de recompra 12 Outras responsabilidades Nacionais Nacionais |
| Domestic NonMFIs 12 Other liabilities Domestic Repos Foreign currency NonMFIs | Acordos de recompra 12 Outras responsabilidades Nacionais Acordos de recompra Acordos de recompra Acordos de recompra Acordos de recompra Moeda estrangeira SNM Moeda estrangeira SNM |
| Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency Domestic Domestic Domestic Domestic Non MFIs Non MFIs | Responsabilidades para com residentes na área do euro expressas em moeda estrangeira |
| Support private investment in Africa, both domestic and foreign. | Dar suporte ao investimento privado na África, tanto doméstico quanto estrangeiro. |
| or ( 6 ) foreign exchange swaps between domestic and foreign currency . ECB Annual Report 1998 | Relatório Anual do BCE 1998 |
| Securities other Domestic than shares foreign currencies | Títulos excepto Nacionais acções moedas estrangeiras SNM |
| Securities other Domestic than shares foreign currencies | Títulos excepto Nacionais acções moedas estrangeiras IFM |
| Deposits domestic 7 Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency Domestic | Depósitos nacionais 7 Responsabilidades para com residentes na área do euro expressas em moeda estrangeira Outras responsabilidades Nacionais IFM Nacionais |
| Deposits domestic 7 Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency Domestic | Depósitos nacionais 12 7 SNM |
| Loans domestic 3 Claims on euro area residents denominated in foreign currency Domestic | 3 Créditos sobre residentes na área do euro expressos em moeda estrangeira |
| Claims on euro area residents denominated Domestic in foreign currency Other assets Domestic | Créditos sobre residentes na área do euro Nacionais expressos em moeda estrangeira |
| Liabilities to euro area residents denominated in foreign Domestic currency Other liabilities Domestic | Responsabilidades para com residentes na área do euro Nacionais expressas em moeda estrangeira Outras responsabilidades Nacionais |
| 2A 11 Other assets Domestic Loans domestic 3 Claims on euro area residents denominated in foreign currency Domestic | 2A Empréstimos nacionais 3 Créditos sobre residentes na área do euro expressos em moeda estrangeira Outros activos Nacionais SNM Nacionais 11 |
| 2A 11 Other assets Domestic Loans domestic 3 Claims on euro area residents denominated in foreign currency Domestic | 2A Empréstimos nacionais 3 Créditos sobre residentes na área do euro expressos em moeda estrangeira Outros activos Nacionais Nacionais 11 |
| Loans domestic 3 Claims on euro area residents denominated in foreign currency Other assets Domestic Domestic 11 NonMFIs | Empréstimos nacionais SNM |
| Explore the extensive zoological collection of domestic and foreign animals and trophies. | Explorem uma vasta coleção zoológica que abrange animais e troféus do país e de lugares exóticos. |
| Deposits domestic 7 Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency Domestic MFIs | Depósitos nacionais 7 Responsabilidades para com residentes na área do euro expressas em moeda estrangeira Nacionais |
| Deposits domestic 7 Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency Domestic MFIs | Depósitos nacionais 7 Responsabilidades para com residentes na área do euro expressas em moeda estran geira Outras responsabilidades Nacionais IFM Nacionais |
| Loans domestic 3 Claims on euro area residents denominated in foreign currency Domestic Loans | 3 Créditos sobre residentes na área do euro expressos em moeda estrangeira |
| 2A Loans domestic 3 Claims on euro area residents denominated in foreign currency Domestic | 2A 3 Créditos sobre residentes na área do euro expressos em moeda estrangeira Nacionais Emprésti mos na cionais |
| Liabilities to euro area residents denomi Domestic nated in foreign currency Other liabilities Domestic | Responsabilidades para com residentes na Nacionais área do euro expressas em moeda estrangeira |
| Claims on euro area residents denominated Domestic in foreign currency Other assets Domestic Loans | Créditos sobre residentes na área do euro Nacionais expressos em moeda estrangeira Outros activos Nacionais |
| Liabilities to euro area residents denominated in foreign Domestic currency Other liabilities Domestic MFIs | Responsabilidades para com residentes na área do euro Nacionais expressas em moeda estrangeira Outras responsabilidades Nacionais IFM |
| Deposits domestic 7 Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency Domestic CHF MFIs | Depósitos nacionais 7 Responsabilidades para com residentes na área do euro expressas em moeda estrangeira Nacionais CHF |
| Deposits domestic 7 Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency Domestic Non MFIs | Depósitos nacionais 7 Responsabilidades para com residentes na área do euro expressas em moeda estran geira Nacionais |
| Loans domestic 3 Claims on euro area residents denominated in foreign currency Other assets Domestic NonMFIs Loans Domestic Loans 11 | Empréstimos nacionais 3 Créditos sobre residentes na área do euro expressos em moeda estrangeira Nacionais Empréstimos JPY SNM |
| Claims on euro area residents denominated Domestic in foreign currency General government debt denominated in Domestic euro Other assets Domestic | 3 Créditos sobre residentes na área do euro Nacionais expressos em Moeda estrangeira |
| Meanwhile , import volumes increased owing to strong domestic demand and weak foreign | Entretanto , o volume de importações aumentou devido a uma forte procura interna e a fracos preços externos , embora o crescimento do valor total das importações tenha diminuído acentuadamente , devido aos reduzidos preços das matérias primas . |
| Reversed transactions in domestic securities Foreign currency swap transactions | m Acordos de recompralrevenda de títulos nacionais Swaps de divisas |
| Deposits domestic 7 Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency Domestic Other currencies total | Depósitos nacionais 7 Responsabilidades para com residentes na área do euro expressas em moeda estrangeira Nacionais |
| Insurance corporati ons and pension funds and pension funds Domestic Repos Nonfinancial corporati ons Domestic Repos Foreign currency NonMFIs Nonfinancial corporati ons | SNM Socieda des de seguros e fundos de pen sões Acordos de re compra Socieda des não financei ras |
| Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency Domestic | Responsabilidades para com residentes na área do euro expressas em moeda estrangeira |
| Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency Domestic | Responsabilidades para com residentes na área do euro expressas em moeda estrangeira Outras responsabilidades |
| Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency Domestic | Outros residentes Sociedades de seguros e fundos de pensões 12 Outras responsabilidades Nacionais Com prazo de vencimento acordado |
| Claims on euro area residents denominated in foreign currency Domestic | Créditos sobre residentes na área do euro expressos em moeda estrangeira |
| Claims on euro area residents denominated in foreign currency Domestic | Créditos sobre residentes na área do euro expressos em moeda estrangeira 11 Outros activos |
| Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency Domestic | Responsabilidades para com outros residentes da área do euro expressas em euros Administrações públicas |
| Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency Domestic | Responsabilidades para com resi dentes na área do euro expressas em moeda estrangeira |
| Claims on euro area residents denominated in foreign currency Domestic | Créditos sobre residentes na área do euro expressos em moeda estran geira |
| Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency Domestic | Responsabilidades para com residentes na área do euro expressas em moeda estran geira |
Related searches : Foreign Domestic - Domestic Or Foreign - Foreign Domestic Worker - Domestic And Export - Domestic And Industrial - Domestic And International - Domestic And Abroad - Domestic And Overseas - Domestic And Commercial - Domestic And Global - Local And Foreign - Foreign To Foreign
