Tradução de "domestic bonds" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Domestic - translation :

Palavras-chave : Títulos Obrigações Laços Portador Títulos Doméstico Doméstica Domésticos Domésticas Internas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Global bonds are bonds that are issued simultaneously on the domestic and euro market .	Fundos de investimento abertos ( open end investment funds ) são fundos de investimento cujas unidades de participação ou acções sejam , a pedido dos respectivos detentores , recompradas ou amortizadas por meio de recursos directamente provenientes dos activos do organismo .
Bonds that are issued simultaneously on the domestic and the euro market , privately issued bonds .	global bonds , ou seja , obrigações emitidas simultaneamente no mercado nacional e no mercado da área do euro
Domestic ECU bonds outstanding were flat at ECU 57.8 billion .	O valor das obrigações internas em ECU em circulação manteve se inalterado em 57.8 mil milhões de ECU .
( e ) Primary and secondary market , Euro bonds and domestic straight bonds , convertibles , floating rate notes , CDs , short and mediumterm notes .	( e ) Mercado primário e secundário , obrigações em euro e nacionais , obrigações convertíveis , obrigações a taxa variável , certificados de depósito , títulos de curto e médio prazo .
Others suggested that Argentina might issue bonds under European or even domestic law.	Outros sugeriram a possibilidade de a Argentina emitir obrigações ao abrigo da legislação europeia, ou mesmo nacional.
Euro and domestic straight bonds , convertibles , floating rate notes , CDs , short and medium term notes .	Eurobrigacóes e obrigacóes nacionais , obrigacdes convertíveis , obrigacóes de taxa variável , certificados de depósito , títulos de curto e médio prazo .
5 Estonia does not have a developed market for long term bonds denominated in domestic currency .	5 A Estónia não possui um mercado desenvolvido de obrigações de longo prazo denominadas em moeda nacional .
EN deep discounted bonds , zero coupon bonds , euro bonds , global bonds , privately issued bonds , Official Journal of the European Union	PT Jornal Oficial da União Europeia obrigações de desconto elevado ( deep discounted bonds )
Its bond markets remain small, and trading volume is low, because the majority of bonds are held to maturity by domestic investors.	Os seus mercados obrigacionistas permanecem pequenos, e o volume de transacções é baixo, porque a maioria dos títulos é detida até ao seu vencimento por investidores nacionais.
Domestic Domestic Domestic Domestic Domestic Domestic Domestic MFIs MFIs MFIs	IFM
bonds .	pagamentos de juros .
Domestic Domestic NonMFIs Domestic Domestic NonMFIs Domestic Domestic NonMFIs	Nacionais Empréstimos
covered bonds .	destinados a habitação ou a fins comerciais .
Privately issued bonds are bonds restricted by bilateral agreement to certain investors , if the bonds are at least potentially transferable .	Estas sociedades financeiras podem operar sob a forma jurídica de building societies , instituições de crédito municipais , sociedades financeiras criadas para deter activos titulados ( veículos de titularização ) , etc.
Domestic Domestic	Nacionais Nacionais
3 ) discounted bonds	3 ) obrigações a desconto
( 3 ) discounted bonds	3 ) as obrigações a desconto
3 . discounted bonds	3 ) obrigações a desconto
Domestic Domestic MFIs	12 7 Nacionais Nacionais
( 5 ) Non UCITS compliant covered bonds , including both structured covered bonds and multi issuer covered bonds are included in liquidity category III .'	( 5 ) As obrigações garantidas não declaradas conformes com a Directiva OICVM ( incluindo tanto as obrigações garantidas estrutu radas como as com múltiplos emitentes ) incluem se na categoria de liquidez III .
And we came up with this idea of issuing bonds, press freedom bonds.	E nós tivemos esta idéia de emitir títulos financeiros, títulos financeiros para liberdade de imprensa.
Domestic Domestic Non MFIs	Nacionais Nacionais SNM
Domestic Domestic Non MFIs	12 7 Nacionais Nacionais
Traditional covered bank bonds	Obrigações garanti das tradicionais
bonds issued in Italy .	obrigações emitidas em Itália .
Global bonds are included .	Incluem se as global bonds .
Bonds and notes 5.4.2.3 .	Obrigações e outros 5.4.2.3 .
Bonds of which International	Obrigacóes das quais lnternacionais
Bonds and notes 2.2.2.2 .	Obrigações 2.2.2.2 .
Bonds and notes 2.2.1.1 .	Obrigações 2.2.1.1 .
Bonds and notes 5.4.2.3 .	Obrigações 5.4.2.3 .
Radicals attack double bonds.	Ver também Radicais livres
Furthermore , the list of eligible issuers of covered bonds and senior unsecured bonds was expanded .	Além disso , a lista de emitentes elegíveis de obrigações garantidas e obrigações não garantidas não subordinadas foi alargada .
The analogous approach for Greece is to convert its current bonds into GDP linked bonds.	A abordagem análoga para a Grécia consiste em converter as suas actuais obrigações em obrigações indexadas ao PIB.
The two types of base pairs form different numbers of hydrogen bonds, AT forming two hydrogen bonds, and GC forming three hydrogen bonds (see figures, right).	Os dois tipos de pares de base formam diferentes números de pontes de hidrogênio AT forma duas pontes de hidrogênio enquanto que GC formam três pontes de hidrogênio.
Each carbon atom has 4 bonds (either C H or C C bonds), and each hydrogen atom is joined to a carbon atom (H C bonds).	Logo, os alcanos até 4 átomos de carbono são gases em condições ambientes (de 25ºC e 760 mmHg).
Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency Domestic Domestic Domestic Domestic Non MFIs Non MFIs	Responsabilidades para com residentes na área do euro expressas em moeda estrangeira
Debt zero coupon bonds 3A .	Dívida obrigações com cupão zero 3A .
Debt zero coupon bonds 3A .	Dívida obrigações com cupão zero 3A .
Debt zero coupon bonds 3A .	Dívida obrigações com cupão zero 3A .
Chemical bonds Crystalline structures occur in all classes of materials, with all types of chemical bonds.	As estruturas cristalinas ocorrem em todos os tipos de materiais com todo o tipo de ligações inter moleculares e inter atómicas.
Domestic NonMFIs 12 Other liabilities Domestic	Acordos de recompra 12 Outras responsabilidades Nacionais
Marketable notes and bonds , bills , zero bonds , money market paper , all issued by non euro area residents	Notas promissórias e obrigações , letras , obrigações sem cupão , títulos do mercado monetário , todos emitidos por não residentes na área do euro
Marketable notes and bonds , bills , zero bonds , money market paper , all issued by non euro area residents	Promissórias e obrigações negociáveis , letras , obrigações sem cupão , títulos do mercado monetário , todos emitidos por não residentes na área do euro
In addition , the list of eligible issuers of covered bonds and senior unsecured bonds was further extended .	Além disso , a lista de emitentes elegíveis de obrigações garantidas e obrigações não garantidas não subordinadas foi de novo alargada .

Display this page in English