Tradução de "domestic currencies" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Domestic - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| CHF Remaining currencies combined Domestic MFIs Remaining currencies combined Domestic | IFM CHF Restantes moedas agru padas Nacionais IFM Restantes moedas agru padas Nacionais |
| Deposits ( all currencies ) Domestic | Depósitos ( todas as moedas ) 7 Responsabilidades para com residentes na área do euro expressas em moeda estrangeira Outras responsabilidades |
| Securities other Domestic than shares foreign currencies | Títulos excepto Nacionais acções moedas estrangeiras SNM |
| Securities other Domestic than shares foreign currencies | Títulos excepto Nacionais acções moedas estrangeiras IFM |
| GBP Other currencies total Other currencies total Claims on euro area residents denominated in for Domestic eign currency Other assets Domestic | Créditos sobre residentes na área do euro expressos Nacionais em moeda estrangeira Outros activos Nacionais Outras moedas total Outras moedas total |
| Currency in circulation Deposits ( all currencies ) Domestic MFIs | Notas e moedas em circulação Depósitos ( todas as moedas ) Nacionais IFM |
| GBP Other currencies total Other currencies total USD Claims on euro area residents denominated in for Domestic eign currency Other assets Domestic MFIs | Créditos sobre residentes na área do euro expressos Nacionais em moeda estrangeira Outros activos Nacionais Outras moedas total Outras moedas total USD |
| EN 9A 12 7 12 Other liabilities Domestic MFIs Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency Domestic Other liabilities Domestic MFIs CHF Remaining currencies combined Remaining currencies combined | 9A 12 7 12 Outras responsabilidades Nacionais IFM Responsabilidades para com residentes na área do euro expressas em moeda estrangeira Nacionais Outras responsabilidades Nacionais IFM CHF Restantes moedas agrupadas Restantes moedas agrupadas |
| Deposits domestic 7 Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency Domestic Other currencies total | Depósitos nacionais 7 Responsabilidades para com residentes na área do euro expressas em moeda estrangeira Nacionais |
| NonMFIs Domestic Deposits All currencies NonMFIs Central government Central government | Administração central Nacionais SNM Administração central Nacionais Depósitos Todas as moedas Outros Estados Membros participantes SNM Administração central |
| Refers to all issues in other currencies by domestic residents . | Refere se a todas emissões noutras moedas por residentes nacionais . |
| Other Member State currencies total 12 Other liabilities Domestic MFIs | Moedas dos outros Esta dos Mem bros total 12 |
| Securities other than shares Domestic MFIs Securities other than shares Other Member State currencies Other Member State currencies | Títulos excepto acções Moedas dos outros Estados Membros Nacionais IFM Títulos excepto acções Moedas dos outros Estados Membros |
| or ( vi ) conducting foreign exchange swaps between domestic and foreign currencies . | ou ( vi ) swaps cambiais entre moedas nacionais e estrangeiras . |
| or ( vi ) conducting foreign exchange swaps between domestic and foreign currencies . | Risco de liquidação ( settlement risk ) expressão de carácter geral utilizada para designar o risco de uma liquidação num sistema de transferência não se realizar da forma esperada . |
| Other Member State currencies total 12 Other liabilities Domestic Non MFIs | Moedas dos outros Esta dos Mem bros total 12 Outras responsabilidades Nacionais SNM |
| or ( vi ) conducting foreign exchange swaps between domestic and foreign currencies . | Quando há referência aos países em vias de adesão neste Relatório Anual , esta diz respeito aos 12 países com os quais as negociações para adesão à UE estão concluídas ou ainda a decorrer . Parlamento Europeu ( European Parliament ) é composto por 626 representantes dos cidadãos dos Estados Membros . |
| 12 9 Deposits ( all currencies ) Domestic NonMFIs General government Central government 5,1 | 12 9 Depósitos ( todas as moedas ) Nacionais SNM Adminis trações públicas Administração central 5,1 |
| 11 3A Securities other than shares domestic MFIs Other currencies total 3 | Outras moedas total 3 |
| Securities other than shares Domestic NonMFIs Securities other than shares Other currencies total | Títulos excepto acções Outras moedas total Nacionais SNM Títulos excepto acções Outras moedas total |
| 11 3A Securities other than shares domestic MFIs Other Member State currencies 3 | 3A Títulos excepto IFM acções nacionais |
| 11 3A Securities other than shares domestic Non MFIs Other currencies total 3 | Outras moedas total 3 |
| 1 9 9 9 9 11 12 2 CB3 13 Remaining liabilities Counterpart of special drawing rights Deposits ( all currencies ) rest of the world Capital and reserves Debt securities issued Deposits ( all currencies ) MFIs domestic and other participating Member States Deposits ( all currencies ) central government domestic and other participating Member States Deposits ( all currencies ) domestic and other participating Member States | 1 9 9 9 9 11 12 2 CB3 13 Outros passivos Contrapartida de direitos de saque especiais Depósitos ( todas as moedas ) resto do mundo Capital e reservas Títulos da dívida emitidos Depósitos ( todas as moedas ) IFM nacionais e outros Estados Membros participantes Depósitos ( todas as moedas ) nacionais e outros Estados Membros participantes |
| Claims on euro area residents denominated in for Domestic eign currency Other assets Domestic 11 3A Securities other than shares domestic MFIs Remaining currencies combined 3 | 3 Créditos sobre residentes na área do euro expressos Nacionais em moeda estrangeira Outros activos Nacionais |
| 11 3A Securities other than shares domestic Non MFIs Other Member State currencies 3 | 3A Títulos excepto SNM acções nacionais |
| Claims on euro area residents denominated in for Domestic eign currency Remaining currencies combined | Créditos sobre residentes na área do euro expressos Nacionais em moeda estrangeira Outros activos Nacionais |
| Liabilities to other euro area residents denominated in euro Domestic general government Other liabilities Domestic Non MFIs Euro Other Member State currencies total Non MFIs Other Member State currencies total DKK Non MFIs DKK SEK Non MFIs SEK GBP Non MFIs GBP Other currencies total Non MFIs Other currencies total USD Non MFIs USD JPY Non MFIs JPY CHF Non MFIs CHF Remaining currencies combined Non MFIs Remaining currencies combined | Responsabilidades para com outros residentes da área do Nacionais euro expressas em euros Administrações públicas Outras responsabilidades Nacionais SNM Euro Moedas dos outros Estados Membros total SNM Moedas dos outros Estados Membros total DKK SNM DKK SEK SNM SEK GBP SNM GBP Outras moedas total SNM Outras moedas total USD SNM USD JPY SNM JPY CHF SNM CHF Restantes moedas agrupadas SNM Restantes moedas agrupadas |
| Official Journal of the European Union Liabilities to other euro area residents Domestic denominated in euro general government Liabilities to euro area residents denomi Domestic nated in foreign currency Other liabilities Domestic Deposits All currencies | Responsabilidades para com outros resi Nacionais dentes da área do euro expressas em euros Administrações públicas Responsabilidades para com residentes na Nacionais área do euro expressas em moeda estrangeira Outras responsabilidades Nacionais Depósitos Todas as moedas Jornal Oficial da União Europeia |
| Intra Eurosystem liabilities liabilities Domestic related to promissory notes backing the issuance of ECB debt certificates ( only NCBs balance sheet ) Intra Eurosystem liabilities other liabili Domestic ties within the Eurosystem Other liabilities Domestic Deposits All currencies MFIs | Responsabilidades intra Eurosistema Nacionais responsabilidades relativas a promissórias emitidas em contrapartida de títulos de dívida do BCE ( só no balanço do BCE ) Responsabilidades intra Eurosistema Nacionais outras responsabilidades no âmbito do Eurosistema Outras responsabilidades Nacionais Depósitos Todas as moedas IFM SNM Administração central Administração central Administração central |
| of other euro area Member States central governments of rest of the world , except banks I.c. Transferable deposits ( 1 ) All currencies of domestic government of domestic sectors other general resident | da administração central nacio nal das administrações centrais de outros Estados Membros da área do euro do resto do mundo , excepto bancos I. c Depósitos transferíveis ( 1 ) Todas as moedas |
| Domestic Domestic Domestic Domestic Domestic Domestic Domestic MFIs MFIs MFIs | IFM |
| Remaining currencies combined Remaining currencies combined Remaining currencies combined Other Member State currencies Other Member State currencies DKK | Empréstimos Restantes moedas agrupadas Moedas dos outros Estados Membros Moedas dos outros Estados Membros DKK |
| Domestic Domestic NonMFIs Domestic Domestic NonMFIs Domestic Domestic NonMFIs | Nacionais Empréstimos |
| Securities other than shares foreign currencies 11 Other assets Domestic Securities ( other than shares ) Securities ( other than shares ) NonMFIs Other residents | Títulos excepto acções moedas estrangeiras 11 Outros activos Nacionais Títulos ( excepto acções ) Títulos ( excepto acções ) SNM Outros residentes Nacionais |
| It reports all other issues by domestic residents denominated in all other currencies ( GBP , CHF , USD , JPY , etc .) as Block C. | Quanto às restantes emissões de títulos por residentes nacionais expressas em todas as outras moedas ( GBP , CHF , USD , JPY , etc .) , a Alemanha apresenta as no Bloco C. |
| Remaining currencies combined Remaining currencies combined Other Member State currencies Other Member State currencies DKK | Restantes moedas agrupadas Restantes moedas agrupadas Moedas dos outros Estados Membros Moedas dos outros Estados Membros DKK |
| CHF Remaining currencies combined Remaining currencies combined Remaining currencies combined | Responsabilidades para com não residen tes na área do euro expressas em moeda estrangeira depósitos , saldos e outras responsabilidades Responsabilidades para com não residen tes na área do euro expressas em moeda estrangeira Responsabilidades decor rentes da facilidade de crédito no âmbito do MTC II Outras responsabilidades CHF Restantes moedas agru padas Restantes moedas agru padas |
| GBP Other currencies total Other currencies total Other currencies total USD | GBP Outras moe das total |
| Other currencies total Other currencies total | Outras moedas total Outras moedas total |
| Remaining currencies combined Remaining currencies combined | Restantes moedas agrupadas Restantes moedas agrupadas |
| Other currencies total Other currencies total | Outras moedas total Nacionais SNM Empréstimos Outras moedas total |
| Other currencies total Other currencies total | Outras moedas total Títulos excepto acções Outras moedas total |
| Remaining currencies combined Remaining currencies combined | 12 Restantes moedas agru padas |
| Remaining currencies combined Remaining currencies combined | Restantes mo edas agrupa das Restantes mo edas agrupa das |
| DOMESTIC RESIDENT ISSUERS IN OTHER CURRENCIES BLOCK C REPORT FORM FOR NCBs Outstanding amounts C1 ( Gross ) issues C2 Redemptions C3 Net issues C4 | EMISSÕES POR RESIDENTES NACIONAIS NOUTRAS MOEDAS BLOCO C FORMULÁRIO DE REPORTE PARA OS BCN Stocks C1 Emissões ( brutas ) C2 Amortizações C3 Emissões líquidas C4 |
Related searches : Local Currencies - Different Currencies - Alternative Currencies - World Currencies - Emerging Currencies - Tumbling Currencies - Currencies Market - Other Currencies - Digital Currencies - Main Currencies - Fiat Currencies - Transaction Currencies - Convertible Currencies - Optional Currencies
