Tradução de "domestically and abroad" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Abroad - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The film earned 146 million domestically and 232.6 million abroad, making it third best grossing movie of 1994, and also a comeback for Schwarzenegger following Last Action Hero the previous summer. | O filme arrecadou 146 milhões no mercado dos EUA e 232.6 milhões no exterior, tornando este o terceiro filme de melhor bilheteria de 1994, e também um retorno para Schwarzenegger seguinte Last Action Hero no verão anterior. |
| Domestically, JAL suspended 14 routes, including between Sapporo and Okinawa. | No mercado doméstico, a JAL suspendeu 14 rotas, incluindo a rota entre Sapporo e Okinawa. |
| In addition to a reduction in domestically hoarded banknotes and a flowback of banknotes of the euro legacy currencies from abroad , currency holdings for transaction purposes may also have decreased to some extent in anticipation of the cash changeover . | Para além de uma redução das notas acumuladas a nível interno e de um repatriamento das notas das denominações nacionais do euro , as detenções de moeda para efeitos de transacção podem ter também diminuído , de certa forma em antecipação da transição para o euro fiduciário . |
| Domestically, the Grand Canal was expanded and became a stimulus to domestic trade. | Internamente, o Grande Canal foi ampliado, com impacto positivo sobre o comércio. |
| Media Kenya has a number of media outlets that broadcast domestically and globally. | Em 21 de setembro de 2013, o Quênia sofreu um ataque terrorista. |
| The film received a limited release in the United States, and grossed 580,862 domestically. | O filme teve um lançamento limitado nos Estados Unidos e arrecadou 580,862 no mercado interno. |
| invest abroad . | Tal sugere a continuação da propensão por parte do sector detentor de moeda da área do euro para investir em activos de mais longo prazo em euros . |
| Abroad 1.1.1 . | No exterior 1.1.1 . |
| More and more Americans go abroad. | Cada vez mais americanos viajam para o exterior. |
| This market is still fragmented , as transactions remain essentially domestically oriented . | Este mercado continua fragmentado , visto que as transacções continuam essencialmente orientadas internamente . |
| Japan, Germany, France and the UK are the main importers, the remaining supply is used domestically. | Japão, Alemanha, França e o Reino Unido são os principais importadores, o restante é usado de maneira local. |
| Alaska was 4th in domestically produced United States oil in February 2014. | O Alasca é o maior produtor de petróleo do Estados Unidos. |
| Abroad 1.1.1 Equity and reinvested earnings 1.1.1.1 . | No exterior 1.1.1 . Títulos de participação no capital e outros lucros reinvestidos 1.1.1.1 . |
| He studied abroad. | Ele estudou fora. |
| He went abroad. | Ele foi ao exterior. |
| I study abroad. | Estudo no exterior. |
| I study abroad. | Estudo no estrangeiro. |
| He is abroad. | Ele está fora. |
| He is abroad. | Ele está no exterior. |
| Tom went abroad. | Tom foi ao exterior. |
| Tom is abroad. | Tom está no exterior. |
| Tom studied abroad. | Tom estudou no exterior. |
| From 2005 to 2006, the Columbia TriStar Motion Picture Group domestically distributed films by MGM and UA. | Entre 2005 2006, Columbia TriStar Motion Picture Group distribuiram os filmes da MGM e da UA para consumo domestico. |
| Most people fled abroad. | A maioria das pessoas fugiu para o exterior. |
| Have you been abroad? | Você já foi ao exterior? |
| I've never been abroad. | Nunca viajei no exterior. |
| She is living abroad. | Ela está morando no exterior. |
| Tom is living abroad. | Tom está morando no exterior. |
| Tom is still abroad. | Tom ainda está no exterior. |
| His efforts were recognized both at home and abroad. | Seus esforços foram reconhecidos tanto em casa quanto no exterior. |
| Egypt, meanwhile, is finding its own equilibrium, both domestically, drafting a new constitution, and in terms of foreign policy. | O Egipto, entretanto, está à procura do seu próprio equilíbrio, tanto internamente, com a elaboração de uma nova constituição, como em termos de política externa. |
| Is your uncle still abroad? | Seu tio ainda está no exterior? |
| the promotion of products abroad | a promoção de produtos no estrangeiro |
| El Baradie is travelling abroad. | El Baradei está viajando no exterior. |
| Traveling abroad is very interesting. | Viajar ao exterior é muito interessante. |
| I want to go abroad. | Quero viajar fora. |
| I want to go abroad. | Quero ir ao exterior. |
| We go abroad every summer. | Nós vamos para o exterior todos os verões. |
| My father sometimes goes abroad. | O meu pai às vezes vai para o exterior. |
| I wish to go abroad. | Queria viajar para fora. |
| I want to study abroad. | Eu quero estudar no exterior. |
| I decided to study abroad. | Eu decidi estudar no exterior. |
| He likes to travel abroad. | Ele gosta de viajar para o exterior. |
| He decided to go abroad. | Ele decidiu sair do país. |
| He decided to go abroad. | Ele tomou a decisão de ir para o exterior. |
Related searches : Domestically - Domestically And Internationally - And Abroad - Domestically Oriented - Domestically Owned - Domestically Produced - Domestically Driven - Domestically Grown - Inland And Abroad - Here And Abroad - Domestic And Abroad - Home And Abroad - Nationally And Abroad - America And Abroad
