Tradução de "dominion of canada" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Canada - translation :

Dominion - translation :

Palavras-chave : Canadá Canada Canadá. Norte Fronteira Domínio Dominio Domínios Dominar Império

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In 1867, Ottawa (which was chosen to be the permanent capital of the Province of Canada) was chosen to be the capital of the Dominion of Canada.	Também, a cidade de Quebec é às vezes referida como la capitale nationale (a capital nacional).
The Dominion Lands Act of 1871 served a similar function for establishing homesteads on the prairies in Canada.	Uma lei criada para o mesmo fim, a Dominion Lands Act, foi publicada em 1871 no Canadá</b>.
1867 Queen Victoria gives Royal Assent to the British North America Act which establishes the Dominion of Canada on July 1.	1867 A Rainha Vitória assina os Atos da América do Norte Britânica que criam o Domínio do Canadá</b> em 1 de julho.
Pursuant to the British North America Act, on July 1, 1867, three colonies joined to form the autonomous federal Dominion of Canada.	Em 1867, com a união de três colônias britânicas da América do Norte em uma confederação, o Canadá</b> foi formado como um domínio federal de quatro províncias.
The existing United Province of Canada was divided into the new provinces of Ontario and Quebec, and two other colonies, New Brunswick and Nova Scotia, also became provinces of the new Dominion of Canada.	Inicialmente, a Confederação constituía se de apenas quatro províncias Nova Brunswick, Nova Escócia, Ontário e Quebec.
The end of the Third Age marked the end of the dominion of the Elves and the beginning of the dominion of Men.	O fim da Terceira Era marcou o fim do tempo dos Filhos Primogênitos de Ilúvatar e o começo do domínio dos Homens.
The House of Commons was established in 1867, when the British North America Act now called the Constitution Act, 1867 created the Dominion of Canada, and was modelled on the British House of Commons.	A Câmara dos Comuns foi estabelecida em 1867, quando o Ato da América do Norte Britânica de 1867 criou o Dominion of Canada (o nome oficial do Canadá</b>), baseado na Câmara dos Comuns do Reino Unido.
History Early years Soccer was being played in Canada with the Dominion Football Association (1877) and Western Football Association (1880) acting as precursors to the modern day Canadian Soccer Association.	História Primeiros anos O futebol era jogado no Canadá</b> com a Dominion Football Association (1877) e a Western Football Association (1880) atuando como precursores da moderna Federação Canadense de Futebol.
Does mankind have dominion over animals and birds?	O Homem tem domínio sobre animais e pássaros?
This established the Commonwealth of Australia as a dominion of the British Empire.	A Comunidade da Austrália foi criada e tornou se um domínio do Império Britânico em 1907.
Ottawa, Canada Geological Survey of Canada, 1983.	Sept Îles é uma cidade do Canadá</b>, província de Quebec.
And it's not just stewardship and dominion debate, because really, dominion is implicit in stewardship because how could you dominate something you had killed?	E não é apenas um debate de administração e soberania, porque realmente, soberania está implícita em administração porque como você poderia dominar algo se você o matou?
O Canada is the national anthem of Canada.	O Canada é o hino oficial do Canadá</b>.
The Devil's Dominion Magic and Religion in Early New England .	The Devil's Dominion Magic and Religion in Early New England .
Ottawa National Library of Canada Bibliothèque nationale du Canada.	Ottawa National Library of Canada Bibliothèque nationale du Canada.
Melkor held dominion over Middle earth from his fortress of Utumno in the North.	Melkor realizou domínio sobre a Terra Média de sua fortaleza em no Norte.
In turn, these may be grouped into four main regions Western Canada, Central Canada, Atlantic Canada, and Northern Canada ( Eastern Canada refers to Central Canada and Atlantic Canada together).	Por sua vez, estes são agrupados em regiões Oeste do Canadá</b>, Centro do Canadá</b>, Províncias atlânticas do Canadá</b> e o Norte do Canadá</b> (esta última composta por três territórios Yukon, Territórios do Noroeste e Nunavut).
In 1840, these become Canada East and Canada West after the British Parliament unified Upper and Lower Canada into the Province of Canada.	A forte influência francesa, presente desde os primórdios da colonização do Canadá</b>, torna a província sensivelmente diferente do resto do país.
One of the few stirs arose when the Canadian Prime Minister, R. B. Bennett, considered the Duke for Governor General of Canada in 1931 a proposal that King George V rejected on the advice of the Secretary of State for Dominion Affairs, J. H. Thomas.	Uma das poucas agitações que sofreram até então surgiu quando o primeiro ministro canadense, Richard Bedford Bennett, sugeriu o nome do duque para governador geral do Canadá</b> em 1931, uma proposta que o rei Jorge V rejeitou a conselho de seus ministros.
Air Canada () is the flag carrier and largest airline of Canada.	A Air Canada é a maior linha aérea do Canadá</b>.
Holum, Kenneth G. Theodosian Empresses Women and Imperial Dominion in Late Antiquity .	Holum, Kenneth G. Theodosian Empresses Women and Imperial Dominion in Late Antiquity .
The Parliament of Canada.	Página oficial do Parlamento do Canadá</b>.
Ontario is one of the ten provinces of Canada, located in east central Canada.	Ontário () é uma das dez províncias do Canadá</b>.
With the extension of Turkish dominion into the Balkans, the strategic conquest of Constantinople became a crucial objective.	Com a extensão do domínio turco nos Balcãs, a estratégica tornou se um objetivo fundamental.
The former Province of Canada was divided into its two previous parts as the provinces of Ontario (Upper Canada) and Quebec (Lower Canada).	Além disso, a província do Canadá</b> foi dividida em duas, nas atuais províncias de Ontário e Quebec, segundo o Ato da América do Norte Britânica.
Canada By convention, God Save the Queen is the Royal Anthem of Canada.	Canadá</b> No Canadá</b>, God Save the Queen é o hino real do país.
Canada In Canada, many of the Sun Media newspapers are in tabloid format.	Muitos destes são geralmente jornais mais comuns, publicando em formato de tabloide.
And stewardship's implicit in dominion, because you can't be steward of something if you can't dominate it.	E administração está implícita em soberania, pois você não pode ser administrador de algo que não pode dominar.
Acceptance of the rating agency Dominion Bond Rating Service as a new ECAI source within the ECAF	Aceitação da agência de notação Dominion Bond Rating Service como nova instituição externa de avaliação de crédito no quadro de avaliação de crédito do Eurosistema
It maintained commercial relations with the Mediterranean civilizations, during the Carthaginian dominion of the southern Iberian Peninsula.	Esta manteve relações comerciais com as civilizações do Mediterrâneo, principalmente durante o domínio cartaginês do sudeste da Península Ibérica.
Building The Supreme Court of Canada Building is home to the Supreme Court of Canada.	A Suprema Corte do Canadá</b> é formada por oito juízes e um presidente, também juiz.
Canada United States of America	Canadá</b> Estados Unidos da América
Initially a dominion, Pakistan adopted a new constitution in 1956, becoming an Islamic republic.	Inicialmente um domínio, o Paquistão adotou uma nova constituição em 1956, tornando se uma república islâmica.
He extended his dominion by conquest and became the most powerful prince in Greece.	Alargou os seus domínios pela conquista, e tornou se o rei mais poderoso da Grécia.
According to the Kusundas, the Thakuris are kings of cultivated land, while they have dominion over wooded lands.	De acordo com os Kusundas, os Thakuris são os reis das terras cultivadas, enquanto eles têm o domínio das terras arborizadas.
Virginia was given the title Dominion by King Charles II of England at the time of The Restoration, because it had remained loyal to the crown during the English Civil War, and the present moniker, Old Dominion is a reference to that title.	A Virgínia deu o título de Dominion ao rei Carlos II da Inglaterra na época da restauração da monarquia inglesa, e a alcunha atual, Old Dominion , uma referência àquele título.
The Senate of Canada () is a component legislative Chamber of the Parliament of Canada, along with the House of Commons, and the Monarch (represented by the Governor General of Canada).	O Senado do Canadá</b> (em inglês Canadian Senate em francês Sénat du Canada) é um componente do Parlamento do Canadá</b>, que também inclui o monarca do Reino Unido (representado pelo governador geral) e a Câmara dos Comuns do Canadá</b>.
Spanish dominion, however, grew gradually, and was definitively not won through just a single battle.	O domínio espanhol aqui, no entanto foi gradual, não definitivamente ganhou com uma única batalha.
Canada, 2015.	Canadá</b>, 2015.
Bank of Canada www.bank banque canada.ca	Bank of Canada www.bank banque canada.ca
Canada United States of America Brazil	Canadá</b> Estados Unidos da América Brasil
Ottawa is the capital of Canada.	Ottawa é a capital do Canadá</b>.
Order of Canada citation St. Laurent was appointed a Companion of the Order of Canada on 6 July 1967.	St. Laurent representou o Canadá</b> em duas conferências internacionais que levaram à criação da ONU.
The geography of Canada describes the geographic features of Canada, the world's second largest country in total area.	O Canadá</b> é o segundo maior país em área do mundo, atrás somente da Rússia.
North of the city on the Saanich Peninsula are the marine biology Shaw Ocean Discovery Centre, Butchart Gardens, one of the biggest tourist and local resident attractions on Vancouver Island, as well as the Dominion Astrophysical Observatory, part of the National Research Council of Canada, Victoria Butterfly Gardens and Centre of the Universe planetarium.	A norte da cidade, na península de Saanich estão os Jardins de Butchart, uma das maiores atracções turísticas na Ilha Vancouver, assim como o Observatório Astrofísico Dominion, os Jardins de Borboletas de Victoria e o planetário Centro do Universo.

Display this page in English